Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Suivi et évaluation

La nature flexible et multisectorielle des transferts monétaires présente des défis uniques en termes de suivi et d’évaluation de l’efficacité des réponses humanitaires. S’accorder sur des indicateurs communs et les mettre en pratique nous aidera à travailler ensemble à l’amélioration de la qualité des transferts monétaires.

La plupart des défis liés au suivi et à l’évaluation, comme la quantité insuffisante d’investissements et le manque de capacités, ne sont pas spécifiques à l’assistance monétaire, mais ceux qui le sont concernent principalement le suivi des résultats des transferts non affectés. La flexibilité des transferts monétaires peut compliquer la définition d’indicateurs de résultats appropriés, qui pourraient impliquer un mélange d’indicateurs spécifiques au secteur et transversaux. En parallèle, il existe des limitations au moment de collecter des données précises sur la manière dont les transferts monétaires sont dépensés.

Les signataires du Grand Bargain se sont engagés à garantir que des mécanismes de suivi et d’évaluation pertinents des transferts monétaires soient en place, et à assurer une meilleure compréhension des coûts, avantages, impacts et risques de cette modalité par rapport à d’autres. En partant de cet engagement, le chantier du Grand Bargain sur les transferts monétaires a établi plusieurs points d’action, dont le développement d’indicateurs de résultats communs pour les transferts monétaires à usages multiples, et des indicateurs pour l’analyse de l’optimisation des ressources. L’analyse systématique de l’optimisation des ressources a été rendue difficile par plusieurs facteurs, dont un manque d’approches approuvées, le besoin en données sur les résultats en termes de qualité et le caractère intensif de l’analyse.

Priorités actuelles

Dans le cadre des engagements du chantier du Grand Bargain sur les transferts monétaires, le CALP Network a co-dirigé (avec l’USAID et CRS) la mise au point d’indicateurs de résultats des transferts monétaires à usages multiples. Le projet à tester est actuellement disponible en anglais, espagnol et français, via la bibliothèque.

Contenu récent

Document de Capitalisation Projet du Cadre Commun sur les Filets Sociaux Saisonniers au Nord du Mali, régions de Tombouctou et Gao Partie 2 : Capitalisation des pratiques et expériences

Rapport

Ce document capitalise les pratiques clés et les expériences vécues par les acteurs pendant la mise en oeuvre  du programme du Cadre Commun sur les Filets Sociaux Saisonniers au Nord du Mali (CCFS). Il est le résultat d’un processus de capitalisation lancé à mi-parcours de l’action, et qui a...

2015

EMMA Toolkit

Report

Download the publication file here EMMA is a set of tools (this toolkit) and guidance notes (the reference manual on CD-ROM). It encourages and assists front-line humanitarian staff in sudden-onset emergencies to better understand, accommodate, and make use of market systems. It does not offer a...

2015

MARKit: Price monitoring, analysis and response kit

Guidelines and Tools

The Price Monitoring, Analysis and Response Kit (MARKit) was developed by representatives from the Local Regional Procurement (LRP) Learning Alliance to guide food assistance practitioners through the steps to monitor markets during the implementation of food assistance programs, and to ensure that...

2015

Cash in Emergencies Toolkit

Guidelines and Tools

Access Toolkit Here Cash transfer based programming (CTP) is an effective and flexible way to support people affected by emergencies, maintaining their dignity and choice, while fostering local economies. CTP includes all forms of cash and voucher-based assistance. The Cash in Emergencies Toolkit has been...

2015

Operational Guidance And Toolkit For Multipurpose Cash Grants: Operational Feasibility

Guidelines and Tools

Operational Feasibility as defined in the Multi-sector Initial Rapid Assessment (MIRA) considers national and local capacities and response,
and international capacity, access, security, etc. In this toolkit, we add to this a more detailed market analysis, a risks and benefits analysis from an...

2015

Guide de mise en œuvre d’e-transfert

Guides et outils

Le Guide de mise en œuvre d’e-transfert a été créé pour les membres de l’équipe de Mercy Corps qui envisagent d’utiliser – ou qui utilisent déjà – les e-transferts pour apporter l’aide aux participants au programme. Les chapitres 1 et 2 donnent un aperçu des étapes nécessaires à...

2015

Assistance monétaire multisectorielle pour les réfugiés syriens et les communautés d’accueil au Liban : Programme d’IRC

Rapport

Il est de plus en plus reconnu au sein du secteur humanitaire que, en situation d’urgence, les transferts monétaires et les coupons (appelés communément transferts monétaires ou PTM,  programmes intégrant des transferts monétaires) peuvent être des outils appropriés et efficaces pour venir...

2015

Exploring Food Assistance Programmes: Evidence for Lebanon

Report

The purpose of this study is to analyse how markets in Lebanon have responded to the increased demand from the Syrian refugees. More specifically, the study focuses on the micro-level impacts of market-based food assistance on the market supply chains and market performance. It explores the pros and cons...

2015

Evaluation of the OneCard Pilot in Lebanon

Report

The OneCard pilot is part of the WFP-UNHCR Joint Plan of Action for Cash and Vouchers (2014), which aims to implement cash and vouchers using common e-delivery mechanisms. The objectives of the OneCard pilot were: To test the programmatic, technical, and financial efficiency and feasibility of the...

2015

Cheaper, Faster, Better? A case study of new technologies in cash transfers from the Democratic Republic of Congo

Report

Over the past decade, there has been a growing consensus in the humanitarian community that cash, as compared to in-kind aid, is the best form of assistance to provide during an emergency. For families that have been displaced by a crisis or natural disaster, cash offers aid recipients more flexibility...

November 2014

Scaling Up Existing Social Safety Nets to Provide Humanitarian Response: A case study of Ethiopia’s Productive Safety Net Programme and Kenya’s Hunger Safety Net Programme

Policy paper

A case study of Ethiopia’s Productive Safety Net Programme and Kenya’s Hunger Safety Net Programme. This thematic report has been undertaken as part of a 2013 research study entitled, Is Cash Transfer Programming ‘Fit for the Future’? The research was commissioned by the the CALP Network and...

2014

Support to Lesotho HIV and AIDs Response: Empowerment of Orphans and Other Vulnerable Children

Report

Oxford Policy Management (OPM) has been contracted by UNICEF Lesotho to undertake the final evaluation of the Project “Support to Lesotho HIV and AIDS Response: Empowerment of Orphans and Vulnerable Children”. The main objective of this evaluation is to provide decision makers in the Government of...

2014

Payment Mechanisms and Anti-Poverty Programs: Evidence from a Mobile Money Cash Transfer Experiment in Niger

Report

Cash transfers have become an increasingly important component of social protection policies in both developed and developing countries. While such programs are often implemented electronically in developed countries, in many developing countries with weak financial infrastructure, such transfers are...

2014

Capitalisation sur les programmes de transfert monétaire au Nord Mali par les membres du Cash Working Group

Rapport

Appuyé par le CALP Network, le groupe de travail sur les transferts monétaire au Mali, mené par Oxfam, se réunit régulièrement pour partager des expériences de terrain sur les réalisations de programmes de transfert monétaire. Ce document a ainsi été réalisé dans ce but. Il ne s’agit en...

2014

Cross-Sector Cash Assistance for Syrian Refugees and Host Communities in Lebanon: An IRC Programme

Report

Since January 2013, the International Rescue Committee (IRC) has been implementing a project providing humanitarian assistance to the Syrian refugees in Lebanon. This project provided unconditional financial assistance to targeted Syrian refugees and Lebanese host households to help them be better...

2014

Humanitarianism in the Age of Cyber-warfare: Towards the Principled and Secure Use of Information in Humanitarian Emergencies

Report

Humanitarian assistance is driven by information. From early warnings to needs assessments to final evaluations, information determines priorities and resource allocation. In addition, a crisis drives people to collect and share personal information that they otherwise wouldn’t: the names of missing...

2014

The Impact of the Harmonized Social Cash Transfer Programme (HSCT) in Zimbabwe on the Local Economy

Report

Local economy-wide impact evaluation (LEWIE) simulation methods are used to assess the likely impacts of cash transfers on the local economy. When the Harmonized Social Cash Transfer Programme gives money to beneficiary households, they spend it, buying goods and services. As this cash swirls around...

2014

Cash Transfer Programming for Urban Displacement

Policy paper

In urban displacement contexts with functioning markets and developed banking systems, humanitarian agencies are increasingly using electronic-transfers (e-transfers) as the preferred cash delivery mechanism. Based on the Danish Refugee Council’s response to the Syria crisis, this Evaluation and...

2014