Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Marchés

L’accès à des marchés fonctionnels est essentiel pour les personnes affectées par une crise. Des transferts monétaires efficaces font appel aux marchés locaux et leur offrent un soutien. L’analyse de marché doit par conséquent être considérée comme une partie essentielle du cycle d’intervention, pour la programmation en transferts monétaires et d’autres formes d’aide humanitaire.

Lors de la conception d’une intervention humanitaire et de la prise de décisions quant à l’utilisation des transferts monétaires, l’analyse générale des options de réponse doit inclure une analyse de marché. Il est prouvé qu’offrir un soutien ciblant le fonctionnement des marchés accélère la reprise et accroît la résilience dans les zones affectées par une catastrophe.

De nombreuses organisations ont investi dans la mise au point d’outils visant à faciliter l’analyse de marché et réfléchissent à la mise en place de programmes basés sur les marchés plus holistiques. Elles envisagent des interventions tirant profit du marché (basées notamment sur des transferts monétaires aux populations affectées), ainsi que des interventions soutenant directement les marchés (comme l’octroi de subventions conditionnelles aux vendeurs/euses pour la remise en condition du marché).

Latest

Les transferts monétaires dans la Commune de Roumbou ( Dakoro)

Rapport

Le présent  rapport présente les données collectes au cour d’ un mois de recherche dans la Commune rurale de Roumbou,département de Dakoro Après avoir rappelé la méthodologie de la recherche, le rapport s’ articulera autour de points suivants: La Présentation du site de la recherche Le...

2013

Transferencias de efectivo en contextos urbanos. Un manual para expertos

Report

Al observar el aumento de la población urbana en todo el mundo y su creciente vulnerabilidad ante catástrofes, el the CALP Network, con financiación de la European Commission for Humanitarian Office (ECHO),  puso  su empeño en investigar el estado actual y el efecto de los programas de...

2013

Women’s Empowerment and Nutrition: An Evidence Review

Report

This paper starts by reflecting on the concept and measurement of women’s empowerment and then reviews some of the structural interventions that aim to influence underlying gender norms in society and eradicate gender discrimination. It then proceeds to review the evidence of the impact of three types...

2013

Shifting Food Assistance in Kenya to E-Payments

Report

The shift away from in-kind aid as the preferred mechanism for humanitarian assistance has contributed to the rise of cash transfers in Kenya. In 2008, the World Food Programme (WFP) for the first time shifted strategically from a food aid to a food assistance strategy, recognizing new and diverse ways in...

2013

Enhancing WFP’s Capacity and Experience to Design, Implement, Monitor, and Evaluate Vouchers and Cash Transfer Programmes: Study summary

Report

With support from the Government of Spain, and in partnership with the World Food Programme (WFP), researchers from the International Food Policy Research Institute (IFPRI) evaluated four pilot projects to assess the comparative performance of cash transfers, food payments, and vouchers on household food...

2013

Le Marché : un acteur humanitaire en RDC ?

Rapport

Le bureau d’ECHO RDC ainsi qu’UNICEF, dans sa capacité d’agence Lead du cluster NFI/Abris en RDC, ont organisé une journée de réflexion sur le rôle du marché, et sur les enjeux de mobiliser les marchés dans les réponses humanitaires. Cet atelier s’est adressé surtout au management des...

2013

Guidance for DFID country offices on measuring and maximising value for money in cash transfer programmes

Guidelines and Tools

This document is a revised edition of Guidance for DFID country offices on measuring and maximising value for money in cash transfer programmes which DFID published in October 2011. The guidance is in two linked parts:
1. Part 1 provides a toolkit which sets out key concepts and metrics for analysing...

2013

E-Payments in Uganda with Limited Infrastructure

Report

The 2005 Uganda Chronic Poverty Report argued that households in chronic poverty show a range of deficits that include deficient consumption and malnutrition, limited access to health and education, and limited voice and influence. For many of these households social exclusion reinforces their...

2013

Cash Transfer Programming Engaging National Society Leadership: Guidance and materials to support internal advocacy

Guidelines and Tools

This guidance provides the materials required to run an awareness session for senior representatives of a National Society on the nature of cash transfer programming, its challenges and benefits. National Societies work in different contexts and as such the materials will need to be adapted to suit the...

2013

Impact Evaluation of Cash and Food Transfers for the Seasonal Emergency Safety Net in Hajjah and Ibb Governorates, Yemen Endline Report

Report

This report is the final impact evaluation of the World Food Programme’s Cash and Food transfer program in Yemen. The program operated in Hajjah and Ibb governorates within the larger Emergency Safety Net (ESN), which provides assistance to qualifying households in rural Yemen. The report details the...

2013

Atelier de travail sur les études de marché – Goma, RDC

Rapport

Comment conduire une étude de marché ? À quoi cela sert ? Quels sont les outils ? Ce sont autant de question qu’un acteur humanitaire a dû se poser. Lors des dernières rencontres et discussions sur les études de marché, les acteurs humanitaires ont manifesté leur intérêt à débattre en...

2013

Examining Protection and Gender in Cash and Voucher Transfers – Summary

Report

In any humanitarian intervention – including those using cash and vouchers – assistance agencies need to identify the most appropriate, effective, and efficient way of helping crisis-affected households meet their needs. In doing so, they need to consider the protection and gender issues surrounding...

2013

Evaluation Study Support to Life’s Response to Syrian Refugee Crisis, 2012 & 2013

Report

This report is part of enhancing Support to Life’s organisational learning on its Syrian Refugee Programme in Turkey. The specific objective of the evaluation is to present the findings on the achievements, quality and overall impact of Support to Life’s humanitarian response of the Syrian refugee...

2013

Markets dynamics and financial services in Kenya’s Arid and Semi-Arid Lands

Guidelines and Tools

The Vulnerability Analysis and Mapping (VAM) team of WFP recently finalised a market study on the Arid and Semi-Arid Lands (ASALs) of Kenya. The study explores market dynamics and financial service access for pastoral communities. This executive summary shortly presents the findings of this study. The...

2013

Enhancing Nutrition: A New Tool for Ex-Ante Comparison of Commodity-based Vouchers and Food Transfers

Report

Traditionally, programs with nutrition objectives have relied on in kind (or direct) food transfers. More recently, both cash and vouchers have been increasingly used in a wide variety of food assistance programs. While having additional options in terms of transfer modality is certainly an advantage,...

2013

Standards minimums pour une étude de marche: Sécurité Alimentaire et livelihood

Rapport

Oxfam et Care on développé une check-lists de standards minimums pour une étude de marché dans le secteur de la sécurité alimentaire et des moyens d existence. Cette check-list présente une série de questions à se poser pour analyser les marches avant, pendant et après une intervention. Une...

2013

Atelier de leçons apprises sur les Programmes de Transferts Monétaires

Rapport

A l’initiative d’ECHO, du CALP Network régional, du groupe d’assistance alimentaire, de la troïka (Groupe PTF sur la protection sociale) un atelier de 2 jours, tenu les 30 et 31 janvier 2013 a réuni près de 43 intervenants, issus du Gouvernement, des agences du système des Nations Unies, des...

January 2013