Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Marchés

L’accès à des marchés fonctionnels est essentiel pour les personnes affectées par une crise. Des transferts monétaires efficaces font appel aux marchés locaux et leur offrent un soutien. L’analyse de marché doit par conséquent être considérée comme une partie essentielle du cycle d’intervention, pour la programmation en transferts monétaires et d’autres formes d’aide humanitaire.

Lors de la conception d’une intervention humanitaire et de la prise de décisions quant à l’utilisation des transferts monétaires, l’analyse générale des options de réponse doit inclure une analyse de marché. Il est prouvé qu’offrir un soutien ciblant le fonctionnement des marchés accélère la reprise et accroît la résilience dans les zones affectées par une catastrophe.

De nombreuses organisations ont investi dans la mise au point d’outils visant à faciliter l’analyse de marché et réfléchissent à la mise en place de programmes basés sur les marchés plus holistiques. Elles envisagent des interventions tirant profit du marché (basées notamment sur des transferts monétaires aux populations affectées), ainsi que des interventions soutenant directement les marchés (comme l’octroi de subventions conditionnelles aux vendeurs/euses pour la remise en condition du marché).

Latest

Sector Indicator Guidance for Programming

Guidelines and Tools

The country Programming Instructions that were sent to EU Delegations and HQ services in mid-May 2012 for the programming period 2014-2020, requested the EU Delegations and services to provide, in the second phase of the programming process, a description of specific objectives for proposed priority...

2014

Cash transfers in Niger: The manna, the norms and the suspicions

Report

Cash transfers (CT) are a particularly fascinating case for the social anthropology of development and, more generally, for research on development, for three reasons: (a) because they are going through a period of considerable expansion, both in the intermediary countries and in the poorest countries,...

2014

Cash and Vouchers Manual – Second edition

Guidelines and Tools

This second edition of the Cash and Vouchers Manual captures the latest corporately endorsed business processes and procedures, providing the most up-to-date tools (i.e. analytical, assessment, monitoring) that have been developed through close intra-departmental collaboration between Headquarters...

2014

Directives pour la mise en oeuvre de transferts électroniques en situation d’urgence

Rapport

Les transferts électroniques sont une forme de transfert de valeurs qui s’appuient sur des systèmes de paiement numérique. Les très nombreux avantages que peuvent conférer ces transferts aux bénéficiaires aussi bien qu’aux organisations d’aide humanitaire ont été abondamment documentés....

2014

Projet du Cadre Commun sur les Filets Sociaux Saisonniers au Nord du Mali, régions de Tombouctou et Gao – Document de capitalisation

Publication

Ce document de capitalisation s’adresse aux acteurs humanitaires et de développement, aussi bien gouvernementaux que non gouvernementaux oeuvrant au Mali à réduire la vulnérabilité et la pauvreté des populations, mais aussi pour ceux qui s’intéresse et cherche à se rapprocher des techniques de...

2014

Les transferts sociaux dans la lutte contre la faim – Un instrument de référence pour les praticiens du développement – Résumé

Rapport

Le document de référence a été écrit en premier lieu pour les praticiens du développement et les administrateurs de l’aide opérant au sein des délégations de l’Union européenne et des bureaux pays des États membres. Il a pour but de fournir des connaissances de base — terminologie et...

2014

A Guide to Calculating the Cost of Delivering Cash Transfers in Humanitarian Emergencies – With reference to case studies in Kenya and Somalia

Report

The emergence of cash transfers as a viable alternative to in-kind aid – such as food or shelter materials – for households affected by humanitarian disasters has been documented for some years now. Under certain conditions, when local markets are able to accommodate increased demand and prices will...

2014

Cash Transfer Programming Infographic – OCHA

Presentation

OCHA (Office for the Coordination of Humanitarian Affairs) in the Philippines has produced a helpful infographic explaining the role of cash transfer programming in the Philippines Typhoon Haiyan response. The infographic explores several aspects of cash transfer programming, and examines the several...

2014

Cash Transfers and HIV Prevention

Report

This paper proposes some initial principles on how to optimize HIV impacts of cash transfers, by encouraging targeting that: focuses on communities with high rates of new HIV infections, particularly acquired via sexual transmission; reduces local or community levels of economic inequalities between men...

2014

Key Recommendations for Disaster Risk Reduction Mainstreaming into Post Disaster Emergency Response in the North Western Part of Bangladesh

Policy paper

From December 2012 to July 2013, three NGOs from the National Alliance for Risk Reduction and Response Initiatives consortium (Solidarités International, Islamic Relief and Oxfam) implemented a Food Security response after flash floods that occurred in the North Western districts of Bangladesh. The...

2014

Lesotho: A Safety Net to End Extreme Poverty

Report

The objective of this study is to help the government to decide what role safety net and transfer programs should play in the coming 5 to 10 years. It seeks to answer three questions: Can increased spending on transfers accelerate poverty reduction in the medium to long term? Which groups and aspects of...

2014

Evaluation of Oxfam GB’s Cash for Rent Programme in Lebanon

Report

In March 2013 the DEC launched an appeal to respond to the humanitarian crisis caused by the deepening civil war in Syria. Oxfam GB was allocated a total of £1,189,797 of the £12 million raised, of which it apportioned £237,951 to assisting Syrian refugees in Lebanon. This evaluation found that Oxfam...

2014

Cash Transfers and Temptation Goods: A review of global evidence

Report

Cash transfers have been demonstrated to improve education and health outcomes and alleviate poverty in various contexts. However, policy makers and others often express concern that poor households will use transfers to buy alcohol, tobacco, or other “temptation goods”. This paper reviews 19...

2014

Economic Impact Study: Direct and Indirect Effects of the WFP Value-Based Food Voucher Programme in Lebanon

Report

This study examines the direct and indirect impacts of WFP’s e-card programme on the Lebanese economy. It is part of a broader United Nations initiative to assess the economic impacts of humanitarian assistance in Lebanon. The e-card programme is an important element of the international humanitarian...

2014

Étude de cas du CALP Network – Soutien au relèvement économique des foyers urbains dans la ville de Karoi, au Zimbabwe

Rapport

Dans la zone urbaine de Karoi, au Zimbabwe, Save the Children a allié des programmes d’argent contre travail au soutien des moyens de subsistance pour répondre aux besoins alimentaires immédiats et soutenir le relèvement économique des familles en situation de pauvreté. Le projet a utilisé des...

2014

Document de Capitalisation Projet du Cadre Commun sur les Filets Sociaux Saisonniers au Nord du Mali, régions de Tombouctou et Gao.

Rapport

Ce document de capitalisation s’adresse aux acteurs humanitaires et de développement, aussi bien gouvernementaux que non gouvernementaux oeuvrant au Mali à réduire la vulnérabilité et la pauvreté des populations, mais aussi pour ceux qui s’intéresse et cherche à se rapprocher des techniques...

2014

Response to Typhoon Haiyan (Yolanda)

Report

When used appropriately, cash-based interventions can have
multiplier effects in helping to meet peoples’ needs in food,
shelter, non-food items, health, nutrition and education, protecting
or rebuilding livelihoods, facilitating the return and reintegration of
displaced people, and stimulating the...

December 2013

Emergency Relief Coordinator’s Key Messages On Typhoon Haiyan/Yolanda

Report

Emergency Relief Coordinator’s Key Messages On Typhoon Haiyan/Yolanda

15 novembre 2013

CSC ATM and Card & WFP E-Card (electronic voucher)

Report

Explaining the 2 card system

5 novembre 2013

Philippines: Typhoon Haiyan Action Plan

Report

On the morning of 8 November, category 5 Typhoon Haiyan (locally
known as Yolanda) made a direct hit on the Philippines, a densely
populated country of 92 million people, devastating areas in 36 provinces.
Haiyan is possibly the most powerful storm ever recorded. The typhoon
first made landfall at Guiuan,...

November 2013