Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Transferts monétaires et mobilité humaine

Les transferts monétaires sont souvent utilisés lors de crises afin de répondre aux besoins des personnes migrantes. Dans cette page, vous trouverez des ressources sur les transferts monétaires et la migration.

La Croix-Rouge se prépare à fournir une aide humanitaire aux migrant·es de la caravane sur le point de quitter le Honduras pour le Guatemala.
©Johannes Chinchilla / FICR. 

Conflits, crises économiques et catastrophes sont autant de raisons ayant contraint des personnes à fuir et à traverser des frontières dans des conditions éprouvantes et risquées, en quête de sécurité et de moyens de subsistance. En 2020, le nombre de personnes déplacées de force s’est envolé au niveau sans précédent de plus de 80 millions de personnes, soit près du double du nombre enregistré il y a une dizaine d’année. Cette tendance s’aggrave et les effets du changement climatique menacent de déplacer jusqu’à 200 millions de personnes d’ici 2050.

L’assistance monétaire est de plus en plus utilisée afin de répondre aux besoins des personnes en situation de déplacement. On y a eu recours à grande échelle dans différents contextes de migration, en Europe en 2015 jusqu’au Venezuela pour « los caminantes ». Elle a également été utilisée dans d’autres crises migratoires, notamment en Amérique centrale, au Sahel, en Méditerranée et dans la Corne de l’Afrique. L’assistance monétaire est à l’heure actuelle l’une des principales formes d’aide apportée aux populations déplacées en Ukraine et dans les pays voisins.

Il existe une myriade de perspectives et de définitions concernant le mot « migrant·e » et la façon dont les humanitaires doivent agir. C’est pourquoi nous ne choisissons pas une définition unique pour le moment, étant donné que les discussions sur l’assistance monétaire et la migration en sont encore à leurs prémices et que le langage évolue encore.

Documenter et partager les données probantes donnera lieu à des interventions plus efficaces. Cette page contient une sélection de ressources utiles concernant la migration et le recours à l’assistance monétaire. Elle sera mise à jour au fil des discussions ayant lieu dans les espaces humanitaires des transferts monétaires.

Priorités actuelles

Afin de contribuer aux progrès relatifs à cet enjeu, nous nous engageons à :

  • soutenir la création de données probantes aux niveaux régional et mondial ;
  • contribuer aux solutions pratiques visant à mettre en œuvre les transferts monétaires auprès des personnes migrantes ;
  • organiser des discussions sur les enjeux majeurs basées sur des données probantes.

Contenu récent

CVA response – COVID-19, privacy, carrots and open banking

Blog Post

Since the onset of COVID-19 pandemic, there has been heightened interest in the use of technology for humanitarian assistance provision, both to help fight the spread of the pandemic through a plethora of tracing apps, and to help reach people who have been worst hit economically with remote registration...

26 mai 2020

Increasing Links Between Humanitarian Cash and Social Protection for an Effective Response to the Covid-19 Pandemic

Guidelines and Tools

The 4-pager on ‘INCREASING LINKS BETWEEN HUMANITARIAN CASH AND SOCIAL PROTECTION FOR AN EFFECTIVE RESPONSE TO THE COVID-19 PANDEMIC’ was developed and signed by a collective of UN agencies, INGOs, RCRC Movement and donors.  It builds on the GB sub-group 1 pager, and makes recommendations to...

26 mai 2020

Q&A from the CALP Network Webinar: Lessons on the use of cash and voucher assistance (CVA) for the Caribbean Atlantic hurricane season

Guidelines and Tools

Q&A from the CALP Network Webinar: Lessons on the use of cash and voucher assistance (CVA) for the Caribbean Atlantic hurricane season Key messages: Given the enabling infrastructure, markets, local capacities and interest of key stakeholders, the
Caribbean region offers significant opportunities to...

26 mai 2020

Transferts monétaires pour des résultats de protection dans la réponse du COVID-19

Guides et outils

Ce guide sur les transferts monétaires (TM) pour des résultats protection pendant la pandémie de COVID-19 a été préparé par des membres du groupe de travail «TMpour la Protection» du Cluster Global Protection (GPC). Il est conçu comme un outil de référence rapide pour soutenirles collègues TM...

22 mai 2020

Linking Social Protection and humanitarian cash and voucher assistance (CVA) – what do we really know and where to start? Findings from the CALP Network commissioned high level briefing paper at the time of COVID-19

Webinar

21 mai 2020 13:00 / English

Les transferts monétaires pour un impact sur la santé

Webinaire

20 mai 2020 / Français

Les transferts monétaires pour un impact sur la santé

Enregistrement webinaire

Le webinaire sur « Les transferts monétaires pour un impact sur la santé », s’est tenu le mercredi 20 mai à 9 EST/3 CET. Il était organisé par le Cluster Global Santé et le CALP Network, en collaboration avec CARE, IRC et CashCap. Malgré les efforts pour assurer la gratuité des soins pour les...

20 mai 2020

Donor Cash Forum: Humanitarian Cash Transfers in the Response to COVID-19

Report

Humanitarian cash transfers have a critical, complementary role to play in the response to COVID-19, supporting continuity and safety in the delivery of humanitarian assistance. The most vulnerable will likely be hardest hit by the economic consequences of the pandemic and cash can help meet basic needs...

19 mai 2020

Winds of change: Lessons and Recommendations on the Use of Cash and Voucher Assistance (CVA) for the Caribbean Atlantic Hurricane Season

Webinar

19 mai 2020 / English

Cash-for-Health Standard Operating Procedures Medair Jordan

Guidelines and Tools

In November 2015, Medair initiated a cash-for-health (C4H) programme in Jordan as a way for vulnerable Syrian refugees to overcome the financial barriers to accessing healthcare in Jordan. A set of standards to deliver C4H has been developed based on past programme experience and this document...

19 mai 2020

Readiness Checklist for Cash Working Groups in light of COVID-19 Response – Version 2

Guidelines and Tools

This checklist is designed to assist CWGs adjust their plans and prepare to play an enhanced role in coordination of CVA in the context of increasing (and in some cases unprecedented) needs and limitations of COVID-19. Responses should, as ever, be context specific. We suggest that CWGs consider the...

19 mai 2020

COVID-19, sanctions, counterterrorist financing and CVA

Blog Post

Are anti-money laundering, counter-terrorist financing or know your customer requirements hampering your ability to reach vulnerable communities during the COVID-19 pandemic? This is what we know so far. Do you have examples which can be used to influence policy? The COVID-19 pandemic has brought with it...

18 mai 2020

Unity Card

Presentation

In response to NCOVID, we have launched UNITY CARD,
which gives immediate technical support to the deployment of cash aid via this special card payments

18 mai 2020

Un vent de renouveau : Enseignements et recommandations en matière d’utilisation des transferts monétaires (TM) lors de la saison des ouragans de l’Atlantique dans les Caraïbes.

Rapport

Cette note d’information a été commanditée par le CALP Network pour rassembler des données probantes de bonnes pratiques et les enseignements tirés afin de formuler des recommandations à destination des praticien-ne-s humanitaires et autres acteurs et actrices dans le cadre de la conception des...

18 mai 2020

Le lien entre la protection sociale et les transferts monétaires humanitaires

Blog Post

L’utilité de la protection sociale pour les personnes ayant fait face à des chocs n’a jamais été aussi claire et évidente que lors de la crise actuelle de la COVID-19. Ces problématiques se développent sous nos yeux, alors que les gouvernements, les bailleurs et les organisations humanitaires...

15 mai 2020

Transferencias Monetarias e Igualdad de Género: Cómo Mejorar su Efectividad Para Enfrentar la Crisis del COVID-19

Guides et outils

Los Programas de Transferencias Monetarias (PTM), ampliamente extendidos en América Latina y el Caribe como mecanismo de protección social para paliar las dificultades económicas y sociales de la población viviendo en situación de pobreza, han sido identificados como uno de los mecanismos más...

15 mai 2020

Introduction à la programmation basée sur les marchés dans les interventions humanitaires WASH

Webinaire

14 mai 2020 / English

CWG SS Tipsheet: Protection from COVID-19 during cash distribution (PPE)

Guidelines and Tools

This document is created by Cash Working Group (CWG) South Sudan to provide guidance/key messages to partners, sectors, inter-sector working group, FSP, communities and beneficiaries on key safety measures in the context of COVID-19. The document compiles recommendations from different sources including,...

14 mai 2020