Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Transferts monétaires et mobilité humaine

Les transferts monétaires sont souvent utilisés lors de crises afin de répondre aux besoins des personnes migrantes. Dans cette page, vous trouverez des ressources sur les transferts monétaires et la migration.

La Croix-Rouge se prépare à fournir une aide humanitaire aux migrant·es de la caravane sur le point de quitter le Honduras pour le Guatemala.
©Johannes Chinchilla / FICR. 

Conflits, crises économiques et catastrophes sont autant de raisons ayant contraint des personnes à fuir et à traverser des frontières dans des conditions éprouvantes et risquées, en quête de sécurité et de moyens de subsistance. En 2020, le nombre de personnes déplacées de force s’est envolé au niveau sans précédent de plus de 80 millions de personnes, soit près du double du nombre enregistré il y a une dizaine d’année. Cette tendance s’aggrave et les effets du changement climatique menacent de déplacer jusqu’à 200 millions de personnes d’ici 2050.

L’assistance monétaire est de plus en plus utilisée afin de répondre aux besoins des personnes en situation de déplacement. On y a eu recours à grande échelle dans différents contextes de migration, en Europe en 2015 jusqu’au Venezuela pour « los caminantes ». Elle a également été utilisée dans d’autres crises migratoires, notamment en Amérique centrale, au Sahel, en Méditerranée et dans la Corne de l’Afrique. L’assistance monétaire est à l’heure actuelle l’une des principales formes d’aide apportée aux populations déplacées en Ukraine et dans les pays voisins.

Il existe une myriade de perspectives et de définitions concernant le mot « migrant·e » et la façon dont les humanitaires doivent agir. C’est pourquoi nous ne choisissons pas une définition unique pour le moment, étant donné que les discussions sur l’assistance monétaire et la migration en sont encore à leurs prémices et que le langage évolue encore.

Documenter et partager les données probantes donnera lieu à des interventions plus efficaces. Cette page contient une sélection de ressources utiles concernant la migration et le recours à l’assistance monétaire. Elle sera mise à jour au fil des discussions ayant lieu dans les espaces humanitaires des transferts monétaires.

Priorités actuelles

Afin de contribuer aux progrès relatifs à cet enjeu, nous nous engageons à :

  • soutenir la création de données probantes aux niveaux régional et mondial ;
  • contribuer aux solutions pratiques visant à mettre en œuvre les transferts monétaires auprès des personnes migrantes ;
  • organiser des discussions sur les enjeux majeurs basées sur des données probantes.

Contenu récent

Identifying practical options for linking humanitarian assistance and social protection in the COVID-19 response

Guidelines and Tools

This short note examines the relationship between humanitarian assistance and social protection in response to COVID-19. Whilst a variety of guidance is being developed to support humanitarian practitioners around the response to the pandemic, less material exists that guides humanitarian practitioners on...

16 juillet 2020

Presentation for the CALP Network’s webinar on remote registration and verification in the COVID-19 response

Presentation

Watch the webinar recording here Speaker presentations from the CALP Network’s 14 July 2020 webinar on: Peril or pitfalls?: Emerging practices on remote registration and verification in the COVID-19 response Remote CVA programming has been highlighted as a key challenge for the community of practice in...

16 juillet 2020

Emerging practices of remote registration and verification

Webinar

Watch the webinar recording here Presentation available here Remote CVA programming has been highlighted as a key challenge for the community of practice in scaling up CVA to mitigate and address the widespread economic impacts of COVID-19. Targeting, registering and verifying new recipients as...

14 juillet 2020 14:00 / English

Review and analysis of identification and registration systems in protracted and recurrent crises

Report

This report presents findings from a study regarding Management and Information Systems (MIS) used to identify and register target populations in cash transfer and social protection programming. The research was conducted by DAI and Caribou Digital, and commissioned through DFID’s BASIC programme. The...

13 juillet 2020

Appel à candidature: lancement de la 3ème cohorte du programme BIEP

Blog Post

« Le BIEP a permis de regrouper des participants de différentes structures dans un esprit de partage et d’équipe qui s’étend ensuite sur le terrain et à travers l’élaboration de programmes conjoints pour le bénéfice des populations vulnérables. Les formations restent pratiques pour les...

13 juillet 2020

Currency in Crisis: Ways forward for GOAL Cash and Voucher Assistance in North-West Syria

Report

Currency depreciation and price inflation are two of the main factors that influence Cash and Voucher Assistance (CVA) programming in North-West Syria. Between August 2019 and July 2020, the Syrian Pound (SYP) has dropped 161% against the US Dollar (USD), and the current trend of rapid depreciation in the...

12 juillet 2020

Cash and Voucher Assistance – COVID-19 Toolkit – One pager

Guidelines and Tools

Cash and Voucher Assistance (CVA) Toolkit (with hyperlinks) provides an overview on Plan International’s key technical resources developed around the COVID-19 response.

11 juillet 2020

Cash Transfers and Social Protection: From Alignment to Integration

Policy paper

As the use of cash transfer programming grows in response to COVID-19, demands on the aid community’s own interventions and capacity to support state-led measures continue to grow in equal measure. Originally envisioned as a means of better coordinating parallel and remarkably similar humanitarian and...

10 juillet 2020

Ep. 3. What does the future of financial assistance mean for your work today?

Podcast

In this episode of the CashCast we speak to Meg Sattler from Ground Truth Solutions, Lars Peter Nissen from ACAPS, and Jenny Caswell from GSMA about the changes we should be seeing today, to effectively meet the humanitarian needs of the future.

Water, Markets, Cash and Drought Resilience in Somaliland

Report

This learning brief looks Cash to Access Water (CAW) in Somaliland. Water markets exist, and they exist everywhere. In Somaliland, these markets are the ‘first responders’ to critical water needs during severe dry seasons and droughts. For decades, humanitarian agencies have been focusing on the use...

2 juillet 2020

Linking Humanitarian Cash and Social Protection for an Effective Cash Response to the Covid-19 Pandemic

Report

The Grand-Bargain (GB) Sub-group on Linking Humanitarian Cash and Social Protection issues a 1-pager calling on all GB signatories to use all means at their disposal to deliver on their commitment to link humanitarian cash and social protection where appropriate for an effective cash response to the...

July 2020

Social Protection Responses to the COVID-19 Crisis in the MENA/ Arab States Region

Policy paper

This paper reflects on an ongoing initiative of the Regional UN Issue-Based Coalition on Social Protection (IBC-SP). The Group, co-chaired by ILO and UNICEF, was established in June 2020, bringing forward the activities started under the previous Regional UNDG group. The IBC-SP gathers regional experts...

July 2020

Programming Guidance: Embedding Localisation in the Response to COVID-19

Guidelines and Tools

This guidance note describes key considerations for integrating local actors into the COVID-19 social protection and/or humanitarian cash response. Local actors are defined as national and sub-national entities and can include civil society organisations (CSOs), government, private sector actors, and...

1 juillet 2020

SPACE – Options for rapid delivery (payment) of cash transfers for COVID-19 responses and beyond

Guidelines and Tools

This note describes the main strategies used by, and available to, countries to deliver cash support in response to the COVID-19 pandemic. The objective of the note is to inform both ongoing responses to COVID-19 and medium to long term investments in delivery mechanisms that could be used to respond to...

1 juillet 2020

Currency in Crisis: Ways forward for GOAL Cash and Voucher Assistance in North-West Syria

Report

FULL STUDY VERSION Currency depreciation and price inflation are two of the main factors that influence Cash and Voucher Assistance (CVA) programming in North-West Syria. Between August 2019 and July 2020, the Syrian Pound (SYP) has dropped 161% against the US Dollar (USD), and the current trend of rapid...

1 juillet 2020

Appel à l’action: Accroître l’utilisation des transferts monétaires pour assurer une réaction rapide en cas de choc

Guides et outils

Malgré un intérêt global croissant pour les transferts monétaires depuis le début de la pandémie, cette modalité d’assistance est toujours insuffisamment utilisée pour limiter les impacts socio-économiques de la crise COVID en Afrique de l’Ouest et du Centre, tant par les gouvernements que...

30 juin 2020