Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Transferts monétaires et mobilité humaine

Les transferts monétaires sont souvent utilisés lors de crises afin de répondre aux besoins des personnes migrantes. Dans cette page, vous trouverez des ressources sur les transferts monétaires et la migration.

La Croix-Rouge se prépare à fournir une aide humanitaire aux migrant·es de la caravane sur le point de quitter le Honduras pour le Guatemala.
©Johannes Chinchilla / FICR. 

Conflits, crises économiques et catastrophes sont autant de raisons ayant contraint des personnes à fuir et à traverser des frontières dans des conditions éprouvantes et risquées, en quête de sécurité et de moyens de subsistance. En 2020, le nombre de personnes déplacées de force s’est envolé au niveau sans précédent de plus de 80 millions de personnes, soit près du double du nombre enregistré il y a une dizaine d’année. Cette tendance s’aggrave et les effets du changement climatique menacent de déplacer jusqu’à 200 millions de personnes d’ici 2050.

L’assistance monétaire est de plus en plus utilisée afin de répondre aux besoins des personnes en situation de déplacement. On y a eu recours à grande échelle dans différents contextes de migration, en Europe en 2015 jusqu’au Venezuela pour « los caminantes ». Elle a également été utilisée dans d’autres crises migratoires, notamment en Amérique centrale, au Sahel, en Méditerranée et dans la Corne de l’Afrique. L’assistance monétaire est à l’heure actuelle l’une des principales formes d’aide apportée aux populations déplacées en Ukraine et dans les pays voisins.

Il existe une myriade de perspectives et de définitions concernant le mot « migrant·e » et la façon dont les humanitaires doivent agir. C’est pourquoi nous ne choisissons pas une définition unique pour le moment, étant donné que les discussions sur l’assistance monétaire et la migration en sont encore à leurs prémices et que le langage évolue encore.

Documenter et partager les données probantes donnera lieu à des interventions plus efficaces. Cette page contient une sélection de ressources utiles concernant la migration et le recours à l’assistance monétaire. Elle sera mise à jour au fil des discussions ayant lieu dans les espaces humanitaires des transferts monétaires.

Priorités actuelles

Afin de contribuer aux progrès relatifs à cet enjeu, nous nous engageons à :

  • soutenir la création de données probantes aux niveaux régional et mondial ;
  • contribuer aux solutions pratiques visant à mettre en œuvre les transferts monétaires auprès des personnes migrantes ;
  • organiser des discussions sur les enjeux majeurs basées sur des données probantes.

Contenu récent

SPACE Identifying Practical Options for Linking Humanitarian Assistance and Social Protection in the COVID-19 Response

Guidelines and Tools

This short note examines the relationship between the humanitarian assistance sector and the routine social protection sector in response to COVID-19. Whilst a variety of guidance is being developed to support humanitarian practitioners around the response to the pandemic, less material exists that guides...

30 septembre 2020

SPACE Preparing for Future Shocks: Priority Actions for Social Protection Practitioners in the Wake of COVID-19

Guidelines and Tools

The purpose of this brief is to help social protection actors think through potential options/strategies to strengthen the preparedness of social protection systems to respond to future shocks. The responses to COVID-19 have highlighted the stark limitations of many social protection systems, particularly...

30 septembre 2020

SPACE Social protection for older people during COVID-19 and beyond

Guidelines and Tools

This document provides information and guidance on social protection and older people, with a focus on pensions to cushion the economic impacts of COVID-19. It is intended as an advisory for people involved in planning and delivering social protection support for older people across a range of contexts....

30 septembre 2020

SPACE Strengthening Gender Equality and Social Inclusion (GESI) During the Implementation of Social Protection Responses to COVID-19

Guidelines and Tools

The aim of this document is to highlight the key gender equality and social inclusion (GESI) considerations to be considered in the implementation of social protection, with a specific focus on cash transfers, in response to COVID-19. It provides guidance on how to ensure that the delivery of programmes...

30 septembre 2020

SPACE Useful COVID-19 and Social Protection Materials

Guidelines and Tools

This is a living document tracking relevant COVID-19 and Social Protection Materials.

30 septembre 2020

SPACE Social Protection Approaches to COVID-19: Expert advice helpline

Guidelines and Tools

Countries across the globe are using or adapting social protection systems and programmes, including labour market policies and social insurance schemes, as well as humanitarian cash assistance, to respond to the range of immediate and medium-term impacts of COVID-19. Getting assistance to those who need...

30 septembre 2020

Joint Financial Service Providers mapping-Iraq 2020

Report

FSP mapping covering financial infrastructure and the environment in Iraq, FSP`s capacity to current and increased demand, FSPs presence and area coverage, transactions and payment approval process and fees, regulations and required documentations, advantages, disadvantages, challenges, risks and...

29 septembre 2020

Preguantas De Uso Frecuente

Presentation

PREGUNTAS DE USO FRECUENTE 1. ¿Qué es R4v?
2. ¿Existe un GTM regional para R4V?
3. ¿Por qué es importante tener un GTM?
4. ¿Cómo puedo contactar al Equipo Coordinador? ¿Con qué frecuencia se reúnen? ¿Cómo me puedo suscribir a la lista de difusión? 5. ¿Quién es miembro del GTM Regional?
6....

28 septembre 2020

Frequently Asked Questions

Presentation

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 1. What is the R4v?
2. Is there any Cash Working Group under the R4V?
3. Why is it important?
4. How can I contact the Coordination team? How frequently do members meet? How can I subscribe to the e-mailing list?
5. Who is a member of the RCWG?
6. How does the RCWG link up with...

28 septembre 2020

How to build a Humanitarian Response Plan that makes a difference: tips on accountability and cash

Blog Post

It’s humanitarian planning season once again! The CALP Network’s Sophie Tholstrup and Ground Truth Solutions’ Meg Sattler reflect on how to use the humanitarian planning process to build more effective, people-centred responses.

23 septembre 2020

Livelihood Transition of the ESSN | Capacity Mapping and Understanding the Potential

Report

The Emergency Social Safety Net (ESSN) programme is reaching more than 1.7 million refugees with monthly cash assistance to help them cover their basic needs and providing them with freedom of choice while promoting dignity. On the other hand, the project aims to increase affected people’s economic and...

23 septembre 2020

Community Call: Data Incident Management in CVA

Webinar

Moving away from a walled garden towards a community garden approach.

22 septembre 2020 14:00 / English

Adapting to COVID-19 The Use of Cash & Markets in the Red Cross Red Crescent Movement

Members event

TIME: 08:00 am Washington DC/14:00 Geneva/20:00 Kuala Lumpur This online event organized by the Cash Hub will include an update on the Lebanon: Beirut-Port Explosion Cash and Voucher Assistance (CVA) plans and also how CVA has been used in the Myanmar Rakhine Response to COVID-19. Speakers Include: Maysa...

16 septembre 2020 / English

Stepping up CVA with COVID-19: Paving the way we respond to future crisis

Report

COVID-19 has thrown the world into lockdown and taken a tremendous toll on the health, social, and economic status of vulnerable communities, households, and individuals. Limitations on daily activities and an over-arching health crisis, restrictions on movement, closures of schools and businesses have...

15 septembre 2020

Gaza Multi-Purpose Cash Programme: Endline Evaluation

Report

This report presents the key findings of the pilot Gaza Multi-Purpose Cash Program (GMPC) implemented by Mercy Corps Palestine in the Gaza Strip during 2019-20. The aim of the programme was to allow 1,227 poor and food insecure households to meet their varied basic needs, by delivering three cash...

10 septembre 2020

Inclusion of Health Expenditures in the MEB

Guidelines and Tools

Technical note from the Global Health Cluster on methods to include health expenditures in the minimum expenditure basket. The note is meant for cash and cash practitioners alike, working together during the design of the MEB to ensure the health portion is reflected – as it is almost always reported as...

8 septembre 2020

The Provision of Cash and Voucher Assistance in the Response to the Venezuela Refugee and Migrant Crisis: Findings and lessons learned – Main report

Report

This study, for which data was compiled between March and April 2020, seeks to document lessons and good practices in the delivery of CVA in Ecuador and Colombia by humanitarian organisations and governments, in response to migrants and refugees from Venezuela. The purpose of this analysis is...

4 septembre 2020

Use of Foreign Currency for Designing of Assistance Packages in Yemen_Fina

Guidelines and Tools

The Yemeni Rial (YER) during the course of 2020 has shown high levels of volatility in its value against foreign currencies, in particular, the United States Dollar (USD). As program budgets are calculated in USD or EUROs, but cash transfers are made in YER, the reduction in the value of the YER against...

1 septembre 2020