Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Transferts monétaires et mobilité humaine

Les transferts monétaires sont souvent utilisés lors de crises afin de répondre aux besoins des personnes migrantes. Dans cette page, vous trouverez des ressources sur les transferts monétaires et la migration.

La Croix-Rouge se prépare à fournir une aide humanitaire aux migrant·es de la caravane sur le point de quitter le Honduras pour le Guatemala.
©Johannes Chinchilla / FICR. 

Conflits, crises économiques et catastrophes sont autant de raisons ayant contraint des personnes à fuir et à traverser des frontières dans des conditions éprouvantes et risquées, en quête de sécurité et de moyens de subsistance. En 2020, le nombre de personnes déplacées de force s’est envolé au niveau sans précédent de plus de 80 millions de personnes, soit près du double du nombre enregistré il y a une dizaine d’année. Cette tendance s’aggrave et les effets du changement climatique menacent de déplacer jusqu’à 200 millions de personnes d’ici 2050.

L’assistance monétaire est de plus en plus utilisée afin de répondre aux besoins des personnes en situation de déplacement. On y a eu recours à grande échelle dans différents contextes de migration, en Europe en 2015 jusqu’au Venezuela pour « los caminantes ». Elle a également été utilisée dans d’autres crises migratoires, notamment en Amérique centrale, au Sahel, en Méditerranée et dans la Corne de l’Afrique. L’assistance monétaire est à l’heure actuelle l’une des principales formes d’aide apportée aux populations déplacées en Ukraine et dans les pays voisins.

Il existe une myriade de perspectives et de définitions concernant le mot « migrant·e » et la façon dont les humanitaires doivent agir. C’est pourquoi nous ne choisissons pas une définition unique pour le moment, étant donné que les discussions sur l’assistance monétaire et la migration en sont encore à leurs prémices et que le langage évolue encore.

Documenter et partager les données probantes donnera lieu à des interventions plus efficaces. Cette page contient une sélection de ressources utiles concernant la migration et le recours à l’assistance monétaire. Elle sera mise à jour au fil des discussions ayant lieu dans les espaces humanitaires des transferts monétaires.

Priorités actuelles

Afin de contribuer aux progrès relatifs à cet enjeu, nous nous engageons à :

  • soutenir la création de données probantes aux niveaux régional et mondial ;
  • contribuer aux solutions pratiques visant à mettre en œuvre les transferts monétaires auprès des personnes migrantes ;
  • organiser des discussions sur les enjeux majeurs basées sur des données probantes.

Contenu récent

Outil d’entretien de sortie du bénéficiaire

Guides et outils

Beneficiary exit interview tool in French

23 juillet 2021

Plan International-Global Cash and Voucher Assistance Exemples d’indicateurs CVA

Guides et outils

Sample CVA indicators available in French language

23 juillet 2021

Évaluation du marché (observation et enquête auprès des commerçants)

Guides et outils

Market assessment tool available in French language

23 juillet 2021

Outil pratique d’évaluation des prestataires de services financiers (PSF) Description

Guides et outils

This document of FSP assessment checklist that is available in French language.

23 juillet 2021

Digital CVA solutions: Using technology in Cash and Voucher Assistance

Guidelines and Tools

This document was prepared by Plan International by the Digital and Innovation Team in collaboration with the Cash and Voucher Assistance (CVA) Program Community of Practice. The document aims to provide a basic concept on different types of electronic payment systems, and the biometrics that are in...

23 juillet 2021

Transferts Monétaires (TM): Votre rôle en tant que coordinatrice VBG

Guides et outils

Le Bureau humanitaire de l’UNFPA et la Domaine de responsabilité VBG ont élaboré ces orientations sur le thème « TM – Votre rôle de Coordinateur des VBG » à l’intention des responsables et des partenaires du groupe de coordination violence basée sur le genre (VBG) intervenant dans des...

15 juillet 2021

Refugee checking money received during a cash distribution

Screening recipients of humanitarian cash and voucher assistance: necessary precaution or wasted resources?

Blog Post

Is screening the recipients of humanitarian cash and voucher assistance an effective way to mitigate against the perceived diversion risk that cash represents? If yes, how? If not, why are conversations growing on the topic? In a recent report for Oxfam and Bond, Nina Newhouse & colleagues from the London...

14 juillet 2021

Plan International’s Commitment for Cash and Voucher Assistance

Policy paper

This paper explains Plan International’s approach to deal with Cash and Voucher Assistance (CVA) to benefit the country offices and national offices in raising funds for the cause and building collaborative relationships with peer agencies. It serves as a reference document for all the associates of...

13 juillet 2021

CVA, the Environment, and Climate Change in Humanitarian Response

Webinar

Listen to the webinar recording here The global impacts of climate change and environmental degradation are real and pose a huge immediate and long-term threat.  Multiple ongoing and complex crises underline the fact that climate change is, and will likely remain, the main challenge confronting the...

13 juillet 2021 14:00 / English

CVA, the Environment, and Climate Change in Humanitarian Response

Webinar recording

Listen to the webinar recording here The global impacts of climate change and environmental degradation are real and pose a huge immediate and long-term threat. Multiple ongoing and complex crises underline the fact that climate change is, and will likely remain, the main challenge confronting the...

13 juillet 2021

Feasibility Study on Cash and Voucher Assistance Programming for the IDPs and Host Communities in Afar, Amahara, Benshangul Gumuz and Tigray Region

Guidelines and Tools

This document reveals the outcome of a feasibility study on Cash and Voucher Assistance Programming targeted for the IDPs and the host communities in Afar, Amhara, Benshangul Gumuz and Tigray. The study evaluated various factors including markets, financial service providers, political acceptance and Plan...

10 juillet 2021

Linking Cash and Voucher Assistance (CVA) and Social Protection – Lebanon: Country Summary

Report

This country summary is part of a larger resource set, providing practitioners with examples of different approaches to linking CVA
and social protection.

July 2021

World Food Programme Strategy for Support to Social Protection

Policy paper

In July 2021 WFP launched its Strategy for Support to Social Protection. It explains how WFP will contribute to the development of high quality national social protection systems and programmes in contexts of food insecurity, as a complement to its work responding directly to food security-related...

1 juillet 2021

Integrating gender and inclusion in social protection response to COVID-19: What have we learnt?

Policy paper

COVID-19 has exacerbated existing inequalities for women and girls and persons with disabilities. During the pandemic, women have been more likely than men to drop out of the labour force, have shouldered an unequal burden of unpaid care work, and are facing increased threats from gender-based violence...

30 juin 2021