Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Transferts monétaires et mobilité humaine

Les transferts monétaires sont souvent utilisés lors de crises afin de répondre aux besoins des personnes migrantes. Dans cette page, vous trouverez des ressources sur les transferts monétaires et la migration.

La Croix-Rouge se prépare à fournir une aide humanitaire aux migrant·es de la caravane sur le point de quitter le Honduras pour le Guatemala.
©Johannes Chinchilla / FICR. 

Conflits, crises économiques et catastrophes sont autant de raisons ayant contraint des personnes à fuir et à traverser des frontières dans des conditions éprouvantes et risquées, en quête de sécurité et de moyens de subsistance. En 2020, le nombre de personnes déplacées de force s’est envolé au niveau sans précédent de plus de 80 millions de personnes, soit près du double du nombre enregistré il y a une dizaine d’année. Cette tendance s’aggrave et les effets du changement climatique menacent de déplacer jusqu’à 200 millions de personnes d’ici 2050.

L’assistance monétaire est de plus en plus utilisée afin de répondre aux besoins des personnes en situation de déplacement. On y a eu recours à grande échelle dans différents contextes de migration, en Europe en 2015 jusqu’au Venezuela pour « los caminantes ». Elle a également été utilisée dans d’autres crises migratoires, notamment en Amérique centrale, au Sahel, en Méditerranée et dans la Corne de l’Afrique. L’assistance monétaire est à l’heure actuelle l’une des principales formes d’aide apportée aux populations déplacées en Ukraine et dans les pays voisins.

Il existe une myriade de perspectives et de définitions concernant le mot « migrant·e » et la façon dont les humanitaires doivent agir. C’est pourquoi nous ne choisissons pas une définition unique pour le moment, étant donné que les discussions sur l’assistance monétaire et la migration en sont encore à leurs prémices et que le langage évolue encore.

Documenter et partager les données probantes donnera lieu à des interventions plus efficaces. Cette page contient une sélection de ressources utiles concernant la migration et le recours à l’assistance monétaire. Elle sera mise à jour au fil des discussions ayant lieu dans les espaces humanitaires des transferts monétaires.

Priorités actuelles

Afin de contribuer aux progrès relatifs à cet enjeu, nous nous engageons à :

  • soutenir la création de données probantes aux niveaux régional et mondial ;
  • contribuer aux solutions pratiques visant à mettre en œuvre les transferts monétaires auprès des personnes migrantes ;
  • organiser des discussions sur les enjeux majeurs basées sur des données probantes.

Contenu récent

Does one size fit all? The Conditions for Conditionality in Cash Transfers

Presentation

Created in the early 1990s in Latin America, Conditional Cash Transfer programmes (CCTs) are now at the forefront of the international policy debate as one of the most effective social interventions for tackling poverty in developing countries. However, if CCTs have been successful in achieving some of...

2014

Coupons: Guide pratique des transferts monétaires en situations d’urgence

Guides et outils

Ce guide pratique présente quelques informations sur l’utilisation des coupons (bons d’achat) en situations d’urgence. Le guide inclut les informations suivantes: – Conditions préalables – Description de la méthode de paiement – Avantages et inconvénients – Conseils pratiques –...

2014

Étude de cas du CALP Network – Foires aux coupons pour les biens non alimentaires dans le territoire de Walikale, au Nord-Kivu, en République démocratique du Congo (RDC)

Case Study

Afin de répondre à une situation d’urgence soudaine, l’UNICEF et Solidarités International ont eu recours à une approche monétaire par le biais de coupons dans les villages de Nyasi et Bobolo, dans le territoire de Walikale, au Nord-Kivu, en République démocratique du Congo (RDC). Dans le...

2014

Étude de cas : opérations de transferts monétaires sans condition après le passage du cyclone Haiyan (Yolanda)

Rapport

Le cyclone Haiyan, le plus puissant jamais mesuré, a d’abord touché Guiuan (province de Samar oriental) le 8 novembre 2013 au matin, causant de nombreuses pertes humaines et de graves dégâts matériels (logements, moyens de subsistance et infrastructures) dans neuf provinces philippines. Les îles...

2014

Using Ona and Open Data Kit to Build Mobile-based EMMA Market Assessment Questionnaires

Report

Purpose of this document
• To build a mobile data collection system to improve the speed and quality of market assessment data collection and analysis.
• To provide field assessment teams with ready-to-use guidance on developing and/or adapting market questionnaires without the need for in-person...

2014

Cash transfer programming – an introduction (low resolution video)

Video

Since 2010, the European Commission’s Humanitarian Aid and Civil Protection department has been supporting a partnership between IFRC, the CALP Network and British Red Cross. The partnership seeks to use cash where it’s appropriate and to help ensure that the humanitarian community has the skills...

2014

Le CALP Network Formation Niveau 2 – Module 1 Introduction aux TM

Guides et outils

La formation niveau 2 a été développée comme une formation approfondie pour les personnes qui ont déjà de l’expérience avec les programmes utilisant les transferts monétaires (en espèces et / ou les bons d’achat) : les responsables programmes / projets de tous secteurs (sécurité...

2014

Our Daily Bread: What is the evidence on comparing cash versus food transfers?

Report

This paper reviews key issues in the ‘cash versus food’ debate, including as they relate to political economy, theory, evidence, and practice. In doing so, it benefited from a new generation of 12 impact evaluations deliberately comparing alternative transfer modalities. Findings show that...

2014

Training Report – Emergency Market Mapping and Analysis (EMMA): Focused on WASH

Report

Emergency Market Mapping Analysis (EMMA) is a toolkit guidance manual for humanitarian staff in sudden-onset emergencies which aims to improve emergency responses by encouraging and assisting relief agencies to better understand, support and make use of local market-systems in disaster zones. EMMA offers...

2014

Unconditional Cash Assistance via E-Transfer: Implementation lessons learned – Winterization support via CSC bank ATM card

Report

This document looks at the lessons learned from the Danish Refugee Council’s e-transfer programme designed to provide cash assistance to Syrian refugees in Lebanon using the CALP Network’s guidelines on e-transfers in emergencies as a point of reference for assessing adherence to best practices.

2014

Pilots, principles or patronage: what makes social protection succeed in southern Africa?

Report

The Regional Hunger and Vulnerability Programme (RHVP) has commissioned studies of 20 social transfer schemes and a range of thematic papers on the conceptualisation, design, implementation and impacts of social protection programmes in six southern African countries: Lesotho, Malawi....

2014

Humanitarian Response to Urban Crises: Workshop Report

Report

The UK government’s Humanitarian Emergency Response Review recognised that ‘the concentration of populations in urban areas will change the nature of many humanitarian disasters.’ii DFID is exploring how it can increase understanding, confidence and capability to prepare for and respond to urban...

2014

Le CALP Network Formation Niveau 2 – Module 2 – Évaluation et faisabilité des TM

Guides et outils

La formation niveau 2 a été développée comme une formation approfondie pour les personnes qui ont déjà de l’expérience avec les programmes utilisant les transferts monétaires (en espèces et / ou les bons d’achat) : les responsables programmes / projets de tous secteurs (sécurité...

2014

Community Baseline: A Survey On Resilience In South Central Somalia Summary

Report

A comprehensive understanding of the socio-economic and environmental context of intervention is essential to the success of any resilience-building program. Based on this premise, the BRCiS has taken a series of steps to strengthen its knowledge and understanding of key variables and dynamics in its...

2014

Assessment of Agent Networks in Nepal

Report

This report focuses on assessing the existing agent networks in Nepal, so that the correct steps can be taken to popularise both access to and use of financial services through bank-led agent banking. After the release of electronic banking regulations in 2012, many financial institutions began...

2014

Poster – Rapid Assessment for Market (RAM)

Guidelines and Tools

This poster provides a basic understanding of the capacity of selected markets to provide people with key commodities in the immediate aftermath of a sudden shock. It is an instrument allowing humanitarian practitioners with limited market expertise and time to develop a rapid and basic understanding of...

2014

Transfert monétaire par le biais de cartes : Guide pratique des transferts monétaires en situations d’urgence

Guides et outils

Ce mini-guide présente quelques informations pratiques sur l’utilisation des cartes pour effectuer des transferts monétaires en situations d’urgence. Le guide comprend les informations suivantes: – Conditions préalables – Description de la méthode de paiement – Avantages et...

2014

Étude de cas du CALP Network – Subventions monetaires sans conditions pour l’aide humanitaire et le relevement dans les provinces de Rizal et de laguna aux Philippines (suite au typhon Ketsana)

Rapport

Afin de répondre aux inondations soudaines survenues dans les provinces de Laguna et de Rizal aux Philippines, Oxfam International a mis en oeuvre un programme de transfert monétaire en trois phases : des transferts monétaires sans conditions pour la population afin de répondre aux besoins...

2014

Étude de cadrage: les transferts monétaires d’urgence dans les secteurs WASH et du logement

Rapport

Ces dernières années, les discussions au sujet des transferts monétaires ont cessé de remettre en cause la validité de la distribution d’argent et de coupons en tant que modalité d’intervention, comme c’était le cas initialement. Aujourd’hui, leur valeur ajoutée dans les contextes...

2014

Les transferts sociaux pour la sécurité alimentaire nutritionnelle dans le Sahel – Rapport de synthèse

Rapport

« Comment assurer la mise en place, l’efficacité, la couverture et la viabilité de programmes nationaux de transferts sociaux pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle dans le Sahel ? » Cette question était au coeur du séminaire régional organisé à l’initiative de la...

2014