Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Transferts monétaires et mobilité humaine

Les transferts monétaires sont souvent utilisés lors de crises afin de répondre aux besoins des personnes migrantes. Dans cette page, vous trouverez des ressources sur les transferts monétaires et la migration.

La Croix-Rouge se prépare à fournir une aide humanitaire aux migrant·es de la caravane sur le point de quitter le Honduras pour le Guatemala.
©Johannes Chinchilla / FICR. 

Conflits, crises économiques et catastrophes sont autant de raisons ayant contraint des personnes à fuir et à traverser des frontières dans des conditions éprouvantes et risquées, en quête de sécurité et de moyens de subsistance. En 2020, le nombre de personnes déplacées de force s’est envolé au niveau sans précédent de plus de 80 millions de personnes, soit près du double du nombre enregistré il y a une dizaine d’année. Cette tendance s’aggrave et les effets du changement climatique menacent de déplacer jusqu’à 200 millions de personnes d’ici 2050.

L’assistance monétaire est de plus en plus utilisée afin de répondre aux besoins des personnes en situation de déplacement. On y a eu recours à grande échelle dans différents contextes de migration, en Europe en 2015 jusqu’au Venezuela pour « los caminantes ». Elle a également été utilisée dans d’autres crises migratoires, notamment en Amérique centrale, au Sahel, en Méditerranée et dans la Corne de l’Afrique. L’assistance monétaire est à l’heure actuelle l’une des principales formes d’aide apportée aux populations déplacées en Ukraine et dans les pays voisins.

Il existe une myriade de perspectives et de définitions concernant le mot « migrant·e » et la façon dont les humanitaires doivent agir. C’est pourquoi nous ne choisissons pas une définition unique pour le moment, étant donné que les discussions sur l’assistance monétaire et la migration en sont encore à leurs prémices et que le langage évolue encore.

Documenter et partager les données probantes donnera lieu à des interventions plus efficaces. Cette page contient une sélection de ressources utiles concernant la migration et le recours à l’assistance monétaire. Elle sera mise à jour au fil des discussions ayant lieu dans les espaces humanitaires des transferts monétaires.

Priorités actuelles

Afin de contribuer aux progrès relatifs à cet enjeu, nous nous engageons à :

  • soutenir la création de données probantes aux niveaux régional et mondial ;
  • contribuer aux solutions pratiques visant à mettre en œuvre les transferts monétaires auprès des personnes migrantes ;
  • organiser des discussions sur les enjeux majeurs basées sur des données probantes.

Contenu récent

Annex 15: Service contract template

Report

Service Contract with Money Transfer Company

2015

Operationalizing Emergency MPCA: Learning from the Ramadi displacement, May to July 2015

Report

Iraq is an upper middle-income country with high literacy rates, sound infrastructure, functioning markets, and a comprehensive hawala network that covers all 18 governorates, making it a potentially appropriate context for cash transfer programs. Despite this apparent enabling environment, cash transfers...

2015

Policy on the Protection of Personal Data of Persons of Concern to UNHCR

Policy paper

This Policy lays down the rules and principles relating to the processing of personal data of persons of concern to UNHCR. Its purpose is to ensure that UNHCR processes personal data in a way that is consistent with the 1990 United Nations General Assembly’s Guidelines for the Regulation of Computerized...

2015

Quel type de transfert monétaire pour une assistance multisectorielle? Etude de cas: le programme ARCC II en RDC

Rapport

Cette étude de cas présente le projet ARCC II (Alternative Responses for Communities in Crisis) réalisé entre octobre 2013 et mars 2015 sur les territoires de Djugu, en Province Orientale, et de Béni, dans le Nord Kivu. Ce rapport se concentre sur la capitalisation opérationnelle de la mise en...

2015

A case for cash: crisis and disaster-affected populations’ perspective

Report

As the number, scale and duration of humanitarian crises increase, the provision of cash to affected people and communities presents a number of opportunities for more effective and efficient programming. The means by which such opportunities can be maximised is a source of ongoing debate involving a wide...

2015

Are Public Works Programmes Effective in Reinforcing Social Protection Systems? Evidence from Northern Namibia

Report

This paper analyses the effectiveness of public works programmes (PWPs) in creating employment, reducing poverty and reinforcing the existing social protection system in Namibia. Using data and information from a survey conducted in northern Namibia, it is established that while public works programmes...

2015

MARKit: Price monitoring, analysis and response kit

Guidelines and Tools

The Price Monitoring, Analysis and Response Kit (MARKit) was developed by representatives from the Local Regional Procurement (LRP) Learning Alliance to guide food assistance practitioners through the steps to monitor markets during the implementation of food assistance programs, and to ensure that...

2015

Kit for Autonomous Cash transfer in Humanitarian Emergencies (KACHE)

Guidelines and Tools

The present document reports the development of the Kit for Autonomous Cash transfer in Humanitarian Emergencies (KACHE), built upon Red Rose ONE system© supported by the WFP’s Cooperating Partners’ Innovation Fund (CPIF). Firstly, it gives a brief description of the main features of the kit....

2015

Part 1.2 The Minimum Expenditure Basket

Report

The Minimum Expenditure Basket (MEB) is defined as what a household requires in order to meet basic needs – on a regular or seasonal basis – and its average cost. Determining the MEB serves three functions: a) it is a holistic reflection of need as perceived by crisis affected populations, including...

2015

Communiquer Sur Les Transferts Monetaires

Guides et outils

As with any emergency operation, the success of a cash transfer or voucher programme (TTP) may depend largely on the level of information provided by the populations and beneficiaries at each stage of the process. Good communication must be a two-way street: it is not only a matter of explaining to...

2015

Des transferts monétaires et sous forme de coupons dans les programmes humanitaires

Présentation

Cette vidéo explique comment les chaînes d’approvisionnement jouent un rôle crucial dans des programmes humanitaires basés sur les transferts monétaires et les marchés. Tout ce que nous faisons en temps de crise a un impact sur les marchés locaux; il est donc de notre responsabilité d’en tenir...

2015

CBR-TWG Northern Syria Assistance Delivery Modality Decision Tree

Report

This modality decision tree has been developed by the Cash Based Responses Technical Working Group to ensure transparent decision making with specific consideration of the cross border response from Turkey into Northern Syria. Based on global guidance documents from OXFAM, the CALP Network and independent...

2015

Cash Transfer Program in Northern Syria

Report

Humanitarian needs, both in Syria and neighbouring countries (Lebanon, Jordan, Turkey and Iraq), have rapidly increased since the beginning of the conflict. The Aleppo governorate, as one of the county’s most populated areas with a total population of 4,670,000, has  suffered from the consequences...

2015

The Impacts of Malawi’s Social Cash Transfer Programme on Community Dynamics

Report

This short paper evaluates the impacts of Malawi’s Social Cash Transfer (SCT) programme on the household economy, the local economy and the social networks. The SCT programme was launched in Mchinji district in 2006. The programme provides regular cash payments to ultra-poor and labour-constrained...

2015

Rapport de l’atelier d’apprentissage " Être prêt pour les transferts monétaires"

Guides et outils

Malgré une évolution rapide et dynamique de la mise en oeuvre des transferts monétaires en Afrique de l’Ouest, le manque de préparation des acteurs ne permet pas l’optimisation du potentiel de la modalité. Ainsi, l’échelle des interventions demeure limitée, la combinaison de modalités...

2015

Tableau comparatif des outils d’analyse de marché pour l’action humanitaire

Guides et outils

La prise de conscience croissante du besoin d’une analyse de marché a mené à une pléthore de guides et outils pour la réaliser. Le choix de l’outil qui correspond à votre organisation peut engendrer des confusions et des tensions additionnelles. Ce tableau comparatif des guides d’analyse de...

2015

Cash, Care, Prevention and Adherence for Adolescents: Latest evidence from southern Africa

Presentation

This presentation looks at cash, care, prevention and adherence for adolescents using the National Longitudinal study of Adolescents in Southern Africa.

2015