Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Mercados

El buen funcionamiento de los mercados es vital para las personas afectadas por las crisis. Los programas de transferencias monetarias (PTM) eficaces utilizan y apoyan a los mercados locales. El análisis de mercado debe ser, por lo tanto, una parte clave del ciclo de respuesta para la programación de la asistencia en efectivo y de otras formas de asistencia humanitaria.

Al diseñar una intervención humanitaria y decidir si se utilizan los PTM, el análisis de mercado debe ser parte del análisis global de la respuesta. Se ha demostrado que apoyar a los mercados para que funcionen bien conduce a una recuperación más rápida y a una mayor resiliencia en zonas afectadas por desastres.

Muchas organizaciones han invertido en el desarrollo de herramientas de apoyo para el análisis de mercado y están considerando la programación basada en el mercado de forma más integral. Esto incluye intervenciones que utilizan los mercados (como las transferencias en efectivo a poblaciones afectadas), así como intervenciones que apoyan directamente a los mercados (como subvenciones condicionales a los comerciantes para recuperar su mercado y mantenerlos funcionando). 

Últimos recursos

Asistencia Humanitaria a Familias Severamente Afectadas por la Sequía en el Corredor Seco de Honduras – Documento de Sistematización

Informe

El siguiente documento busca evidenciar la experiencia del proyecto “Asistencia humanitaria a familias severamente afectadas por la sequía en el Corredor Seco de Honduras”, financiado por la Oficina para la Asistencia de Desastres en el Extranjero de la Agencia de los Estados Unidos para el...

6 abril 2020

Evaluación Rápida del Impacto Socioeconómico de COVID-19 en los Mercados Locales en Colombia

Informe

El 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la propagación del Coronavirus (COVID-19) como una pandemia; un día después, el Ministerio de Salud y Protección Social (MinSalud) de Colombia declaró una emergencia sanitaria en el país, adoptando medidas de cuarentena para...

1 abril 2020

Statement on Likely Impacts of COVID-19 on Humanitarian Cash Transfers in Yemen

Report

The COVID-19 pandemic has now spread to the Middle East. Countries across the region are imposing measures to prevent further spread of the virus. Currently there are no confirmed cases in Yemen, but it is highly likely that COVID-19 will eventually reach the country. Organizations are shifting funding...

April 2020

MERS Guidance in Response to COVID-19

Guidelines and Tools

Markets play a critical role in how people survive, as well as being physical places where people meet to buy and sell goods. As COVID-19 disrupts the normal activities and relationships of communities we can look to the Minimum Economic Recovery Standards for some guidance on what to do. Now, when social...

30 marzo 2020

PTM en contextos afectados por COVID-19: orientación desde la red la CALP Network

Guía y herramientas

En este documento se presenta un resumen de los puntos clave emanados de la variedad de recursos compartidos por ustedes respecto a PTM y COVID. Este es un documento vivo y continuaremos actualizando este resumen a medida que se agreguen nuevos recursos.  Lo siguiente pretende ayudar a las organizaciones...

30 marzo 2020

Sphere: Humanitarian Standards and Coronavirus 2020

Guidelines and Tools

Coronavirus is spreading globally. How can individuals, communities,
humanitarian actors, local and national authorities best respond to uphold the rights of all affected people?

26 marzo 2020

ICRC Tipsheet: Cash and Voucher Assistance and COVID-19

Guidelines and Tools

This tipsheet serves as guidance to help field teams think through different ways:
1) to mitigate the spread of COVID-19 through ongoing Cash and Voucher Assistance (CVA);
2) inform the adaptation of CVA in the context of COVID-19;
3) promote sensitivity to evolving markets dynamics.
This tipsheet is...

21 marzo 2020

The Case for Cash in Responding to Humanitarian Crises in Malawi

Policy paper

A policy paper by the Malawi INGO Cash Consortium which makes the case for cash assistance as a response modality to humanitarian crises. It gives a brief overview of global evidence for cash and previous cash experience in Malawi, and makes several key recommendations. One of these key recommendations is...

12 marzo 2020

Norma Mínima para el Análisis de Mercado

Guía y herramientas

El objetivo de la MISMA es, por lo tanto, guiar el trabajo de los profesionales humanitarios en todos los sectores y garantizar que, independientemente de la herramienta utilizada, se cumpla la norma clave del análisis de mercado. Al apoyar el análisis de mercado de alta calidad, la MISMA busca...

10 febrero 2020

South Sudan Joint Market Monitoring Initiative (JMMI)

Report

In an effort to better inform cash-based interventions and understand market dynamics in South Sudan, the Joint Market Monitoring Initiative (JMMI) was created by the South Sudan Cash Working Group (CWG) in August 2019. The initiative is guided by the JMMI Technical Working Group (JMMI-TWG), led by REACH...

23 enero 2020

Análisis de Factibilidad de Programas de Transferencias Monetarias – Operación DREF El Salvador Inundaciones MDRSV013

Informe

El presente análisis tiene como objetivo comprender y analizar el escenario en las comunidades contempladas por la operación que serán asistidas por el programa de transferencia de efectivo, frente a la emergencia por las inundaciones, siendo específicamente la colonia de Santa Lucia en Ilopango...

1 enero 2020

It’s Planning Season Again – What CVA actors need to know about changes to the Humanitarian Programme Cycle

Blog Post

This time last year we wrote a planning season call to arms, urging Cash Working Groups (CWGs) and Clusters to work together for better inclusion of cash and voucher assistance (CVA) in the Humanitarian Response Plans (HRP). Well planning season has rolled around again, this time with some significant...

30 agosto 2019

Guidance on Market Based Programming for Humanitarian WASH Practitioners

Guidelines and Tools

The purpose of this document is to provide practical guidance in preparedness, assessment, program design, implementation and monitoring related to Market-Based Programming (MBP) in humanitarian WASH assistance, and more specifically on: How to identify linkages between markets and WASH services &...

12 agosto 2019

A New Blueprint for the Future of Financial Assistance

Blog Post

Ahead of our workshop on the Future of Financial Assistance in Amman on 24 and 25 July, Paula Gil Baizan, independent expert and a member of the steering committee for the CALP Network’s Future of Financial Assistance work, encourages us to re-imagine the blueprint upon which we build the future of...

15 julio 2019

Recommended transfer values for Cash and Vouchers Assistance in the 2019 drought response

Report

This brief provides an updated set of regional recommended transfer values based on the March 2019 MEB (the most updated MEB at the time of writing) and serves to provide guidance to the cash and voucher component of the 2019 drought response. The recommendations are directed at transfers for IPC phases 3...

May 2019