Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

Iraq Cash Working Group (CWG) Partner Projects Registry

Guidelines and Tools

Spreadsheet template to track all the partner projects of a Cash Working Group

2020

South Sudan Cash Working Group (CWG) 5Ws reporting template

Guidelines and Tools

Template Spreadsheet for reporting activities on WHO does WHAT, WHERE, WHEN for WHOM that fall under the Cash Working Group framework.

2020

Humanitarian Cash Voucher Programming To Social Protection – Leveraging Effective Community Empowerment Through Social Accountability

Report

This document is intended for staff working on cash voucher programming (linked into government schemes), social accountability and advocacy. The aim is to support staff who are:
1) involved in working with cash voucher programming working in tandem with government social protection systems in order to...

2020

Multi-purpose cash assistance and health: Evaluating the effect of the Emergency Social Safety Net (ESSN) programme on access to health care for refugees in Turkey

Policy paper

This policy brief provides a summarizations of a 2019 analysis of data collected by WFP between 2017 and 2019 on refugees in Turkey including the Comprehensive Vulnerability Monitoring Exercise (CVME) in addition to longitudinal data from Emergency Social Safety Net (ESSN) programme applicant households...

18 diciembre 2019

Consulta sobre el estado de los Programas de Transferencias Monetarias (PTM) en América Latina y el Caribe

Informe

Con motivo de la consulta del Informe sobre el Estado de los Programas de Transferencias Monetarias a nivel global (2) – SOWC2 en sus siglas en inglés – se celebró un evento en Ciudad de Panamá, Panamá el 21 de noviembre de 2019 con la participación de 14 organizaciones. Durante este evento se...

12 diciembre 2019

Oxfam in Fahdi Gaab IDP camp

Exploring the Pilot of the Multipurpose Cash Outcome Indicators

Webinar

9 diciembre 2019 9:00 / English

Cash Working Group Meeting

Guidelines and Tools

5 diciembre 2019

Delivering Cash Better: Three opportunities for improved programming

Event

3 diciembre 2019 8:00 / Nairobi, Kenya / English

Podcast: Will risk aversion hold us back from realizing the potential of CVA?

Podcast

Episode 1 of the CashCast, exploring how attitudes to risk have impacted the use of CVA in the Middle East and North Africa region.

Cash Week 2019: Collaborating for quality, today and tomorrow

Event

Cash Week 2019 provided a space to reflect, learn, and look ahead, to ensure quality in our use of cash and voucher assistance (CVA) at scale. An expanded agenda saw events taking place globally throughout November and December.

2-5 diciembre 2019 9:00-17:00 / London, UK / English

Compte-rendu du Cash Working Group du Niger du 04 décembre 2019

Report

December 2019

Risks learning event recommendations – Dakar

Report

December 2019

Risks learning event recommendations – Douala

Report

December 2019

Piecing Together the Poverty Puzzle

Report

Five years ago, the World Bank Group set two overarching goals: to end extreme poverty by 2030, and to promote shared prosperity by boosting the incomes of the bottom 40 percent of the population in each country.
As this year’s Poverty and Shared Prosperity report documents, the world continues to make...

December 2019

CVA and Risks in West and Central Africa: Putting beneficiary protection and responsible data management at the heart of our work

Event

26 noviembre 2019 9:00-17:00 / Dakar, Sénégal / English

Cash Labelling: Does influencing how a cash transfer should be used matter?

Event

26 noviembre 2019 14:00 / Nairobi / English

CVA and Risks: What happens in the field, stays in the field?

Blog Post

In October 2019 in Douala, Cameroon, the CALP Network facilitated a learning event exploring the risks to beneficiary protection in Cash and Voucher Assistance (CVA). This closed-door workshop, held as part of series of meetings and webinars on theme of CVA and risk in different regions, convened 25...

25 noviembre 2019

Monitoring, Evaluation and Learning: how to ensure efficiency, effectiveness and accountability

Blog Post

What are the key issues these and other emerging models are facing as they design to deliver better for people in crisis? What are the opportunities and challenges presented by working together differently? 

21 noviembre 2019