Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

Podcast: Is informed consent possible in humanitarian CVA?

Podcast

Episode 2 of the CashCast tackles data responsibility with Amos Doornbos, Linda Raftree, James Eaton Lee and Ric Tighe

Mitigating Risks of Abuse of Power in Cash Assistance in Uganda

Report

This document outlines lessons learned from a joint UNHCR/WFP project in Uganda with the aim to identify and mitigate the risks of abuse of power in cash assistance through the main delivery mechanisms used in-country: mobile money, e-cards and cash delivered through mobile vans.

February 2020

How to Promote Gender Equality in Humanitarian Cash and Voucher Assistance

Guidelines and Tools

The use of cash and voucher assistance (CVA) in humanitarian action is increasing rapidly.
With this rise, there is also growing demand by stakeholders to ensure CVA is more gender-responsive, addressing gender gaps and moving towards greater gender equality.
Gender-responsive CVA, which recognizes...

February 2020

Consolidated Feedback from Field Consultations on the draft Cash Coordination Guidance for Cluster Coordinators and draft Standard ToRs for Cash Working Groups

Guidelines and Tools

Following discussion of the draft cash Coordination Guidance for Cluster Coordinators and the draft Standard ToRs for Cash Working Groups at the GCCG meeting on 30 August 2018 the decision was taken to seek feedback and inputs from field colleagues before endorsing these. The CALP Network submitted a...

February 2020

Geneva based Cash Working Group (GbCWG) Meeting – February 2020

Report

Geneva based Cash Working Group (GbCWG) Meeting

February 2020

Compte-rendu du Cash Working Group du Mali du 27 février 2020

Report

February 2020

Core CVA Skills for Supply Chain, Finance and ICT Staff

Curso

The Fritz Institute in collaboration with IRC, have produced modules based on the content of the 5-day face-to-face training for the Core CVA Skills for Supply Chain, Finance & ICT Staff course.

28 enero 2020 / English / 2. Especializado

Introduction to Market Analysis

Curso

This 30 minute online course provides an introduction to the analysis of markets in emergency contexts, with input from some of the world’s leading thinkers on the topic.

27 enero 2020 / English / 1. Fundamento

A Practical Guide to Market Analysis in Humanitarian response

Curso

A three to four hour online course designed to provide future humanitarian market assessment team members with a solid understanding of theory and steps of market assessments so that they can join assessment teams prepared with a basic understanding of what they will be doing and why.

27 enero 2020 / English / 2. Especializado

The Remote Cash Course

Curso

This course is for any humanitarian staff who may be involved in delivering cash remotely. It is designed for partner and field staff in hard to reach areas where sticking to normal best practice is impossible. 

27 enero 2020 / English / 2. Especializado

Practical Scenario: Monitoring and Adapting Cash and Voucher Assistance

Curso

This scenario based course takes around 2 hours to complete and allows learners to practice using their Cash and Voucher Assistance (CVA) knowledge and skills in a programmatic setting.

27 enero 2020 / English / 3. Aplicación

Practical Scenario: Coordinating multi-sector Cash and Voucher Assistance

Curso

This scenario based course takes around 2 hours to complete and allows learners to practice using their Cash and Voucher Assistance (CVA) knowledge and skills in a programmatic setting.

27 enero 2020 / English / 3. Aplicación

A guide to Cash and Voucher Assistance at Humanitarian Networks and Partnership Week

Blog Post

Don’t miss any of the sessions on cash and voucher assistance during the Humanitarian Networks and Partnership Week, which takes place in Geneva from 3 to 7 February 2020. On Monday 3 February, dive into the week with a session from the CALP Network on the Future of Financial Assistance: Supporting...

24 enero 2020

Recommendations on Leveraging Existing Protection Programming to Facilitate Access to ESSN

Report

At the request of the Inter Sector Working Group in Gaziantep and the Protection Working Group, the Cash-Based Interventions Technical Working Group (CBI TWG) produced an analysis of the need for cash-based interventions for people living under temporary protection (TP) or international protection (IP) in...

23 enero 2020

South Sudan Joint Market Monitoring Initiative (JMMI)

Report

In an effort to better inform cash-based interventions and understand market dynamics in South Sudan, the Joint Market Monitoring Initiative (JMMI) was created by the South Sudan Cash Working Group (CWG) in August 2019. The initiative is guided by the JMMI Technical Working Group (JMMI-TWG), led by REACH...

23 enero 2020

Nigeria CWG technical coordinator job description

Guidelines and Tools

Nigeria CWG technical coordinator job description

13 enero 2020

Programación Basada en Efectivo: Satisfacer las necesidades básicas mediante la programación sectorial y multipropósito

Guía y herramientas

World Vision usa el término Programación en Efectivo y Cupones (CBP) cuando se refiere a todos los programas donde el efectivo o los cupones (para bienes o servicios) se entregan directamente a individuos, hogares o beneficiarios comunitarios (no a gobiernos u otros actores estatales) para permitirles...

4 enero 2020

Iraq Cash Working Group (CWG) Partner Projects Registry

Guidelines and Tools

Spreadsheet template to track all the partner projects of a Cash Working Group

2020