Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

Presentation for the CALP Network’s webinar on remote registration and verification in the COVID-19 response

Presentation

Watch the webinar recording here Speaker presentations from the CALP Network’s 14 July 2020 webinar on: Peril or pitfalls?: Emerging practices on remote registration and verification in the COVID-19 response Remote CVA programming has been highlighted as a key challenge for the community of practice in...

16 julio 2020

Identifying practical options for linking humanitarian assistance and social protection in the COVID-19 response

Guidelines and Tools

This short note examines the relationship between humanitarian assistance and social protection in response to COVID-19. Whilst a variety of guidance is being developed to support humanitarian practitioners around the response to the pandemic, less material exists that guides humanitarian practitioners on...

16 julio 2020

Emerging practices of remote registration and verification

Webinar

Watch the webinar recording here Presentation available here Remote CVA programming has been highlighted as a key challenge for the community of practice in scaling up CVA to mitigate and address the widespread economic impacts of COVID-19. Targeting, registering and verifying new recipients as...

14 julio 2020 14:00 / English

Hoja de Referencia Regional: Latinoamérica y el Caribe

Guía y herramientas

Este documento está diseñado como un recurso para apoyar a los facilitadores del curso de CALP Network “Fundamentos de Programas de Transferencias Monetarias (PTM) para Personal de Programas” y debe usarse junto con los planes de sesión detallados y las notas del facilitador para el curso. Está...

13 julio 2020

Review and analysis of identification and registration systems in protracted and recurrent crises

Report

This report presents findings from a study regarding Management and Information Systems (MIS) used to identify and register target populations in cash transfer and social protection programming. The research was conducted by DAI and Caribou Digital, and commissioned through DFID’s BASIC programme. The...

13 julio 2020

Currency in Crisis: Ways forward for GOAL Cash and Voucher Assistance in North-West Syria

Report

Currency depreciation and price inflation are two of the main factors that influence Cash and Voucher Assistance (CVA) programming in North-West Syria. Between August 2019 and July 2020, the Syrian Pound (SYP) has dropped 161% against the US Dollar (USD), and the current trend of rapid depreciation in the...

12 julio 2020

Cash and Voucher Assistance – COVID-19 Toolkit – One pager

Guidelines and Tools

Cash and Voucher Assistance (CVA) Toolkit (with hyperlinks) provides an overview on Plan International’s key technical resources developed around the COVID-19 response.

11 julio 2020

Cash Transfers and Social Protection: From Alignment to Integration

Policy paper

As the use of cash transfer programming grows in response to COVID-19, demands on the aid community’s own interventions and capacity to support state-led measures continue to grow in equal measure. Originally envisioned as a means of better coordinating parallel and remarkably similar humanitarian and...

10 julio 2020

Ep. 3. What does the future of financial assistance mean for your work today?

Podcast

In this episode of the CashCast we speak to Meg Sattler from Ground Truth Solutions, Lars Peter Nissen from ACAPS, and Jenny Caswell from GSMA about the changes we should be seeing today, to effectively meet the humanitarian needs of the future.

Water, Markets, Cash and Drought Resilience in Somaliland

Report

This learning brief looks Cash to Access Water (CAW) in Somaliland. Water markets exist, and they exist everywhere. In Somaliland, these markets are the ‘first responders’ to critical water needs during severe dry seasons and droughts. For decades, humanitarian agencies have been focusing on the use...

2 julio 2020

Social Protection Responses to the COVID-19 Crisis in the MENA/ Arab States Region

Policy paper

This paper reflects on an ongoing initiative of the Regional UN Issue-Based Coalition on Social Protection (IBC-SP). The Group, co-chaired by ILO and UNICEF, was established in June 2020, bringing forward the activities started under the previous Regional UNDG group. The IBC-SP gathers regional experts...

July 2020

Currency in Crisis: Ways forward for GOAL Cash and Voucher Assistance in North-West Syria

Report

FULL STUDY VERSION Currency depreciation and price inflation are two of the main factors that influence Cash and Voucher Assistance (CVA) programming in North-West Syria. Between August 2019 and July 2020, the Syrian Pound (SYP) has dropped 161% against the US Dollar (USD), and the current trend of rapid...

1 julio 2020

Programming Guidance: Embedding Localisation in the Response to COVID-19

Guidelines and Tools

This guidance note describes key considerations for integrating local actors into the COVID-19 social protection and/or humanitarian cash response. Local actors are defined as national and sub-national entities and can include civil society organisations (CSOs), government, private sector actors, and...

1 julio 2020

Linking Humanitarian Cash and Social Protection for an Effective Cash Response to the Covid-19 Pandemic

Report

The Grand-Bargain (GB) Sub-group on Linking Humanitarian Cash and Social Protection issues a 1-pager calling on all GB signatories to use all means at their disposal to deliver on their commitment to link humanitarian cash and social protection where appropriate for an effective cash response to the...

July 2020

SPACE – Options for rapid delivery (payment) of cash transfers for COVID-19 responses and beyond

Guidelines and Tools

This note describes the main strategies used by, and available to, countries to deliver cash support in response to the COVID-19 pandemic. The objective of the note is to inform both ongoing responses to COVID-19 and medium to long term investments in delivery mechanisms that could be used to respond to...

1 julio 2020