Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

Feasibility Study on Cash Transfer Programming for the Returnees and the Host Communities in Gedeo and West Guji Zones, Ethiopia

Report

Since April 2018, insecurity and localised conflict between communities in Gedeo Zone (Southern Nations, Nationalities and Peoples’ Region– SNNPR) and West Guji Zone (Oromia Region) led to a rapid displacement of 960,000 people (IOM Displacement Tracker, August 21, 2018). Assets and livelihoods have...

21 agosto 2020

Market Assessment in Bandua, Inanjou and Buzi in Mozambique

Report

This report presents the outcome of an assessment in three markets following the impact of cyclone Idai.
Tropical cyclone Idai made landfall in Mozambique on 14 March 2019 causing a huge damage to human lives and the physical properties. The official death toll remained at 603 people and the number of...

21 agosto 2020

Annex. Technical Guidance for National Platforms- Cash and Voucher Assistance

Guidelines and Tools

The objective of this guide is to orient the reflection on the role of the Cash Working Groups (CWG) in the 2021
Response Strategy Planning process for Refugees and Migrants from Venezuela. It is a living document that will be
nurtured by the experiences and exercises of the 17 countries and the regional...

17 agosto 2020

Acta de Reunión Regional de Líderes de Grupos de PTM en respecto a COVID-19

Guía y herramientas

17 agosto 2020

Webinar 9 -COVID19 and Cash&Markets in Red Cross Red Crescent Movement

Members event

This online event organized by the Cash Hub will focus on the topic of supporting Migrants with Cash and Voucher Assistance (CVA). With examples from Senegal and Burkina Faso, specifically focused on supporting migrant returnees and families of missing migrants. Speakers include: Ezekiel...

12 agosto 2020 / English

Cash Working Group Leads Meeting Report – July 2020

Report

The meeting was set to enable CWG Leads and Co-Leads reflect on the COVID-19 response, address challenges they face in this regard and look into trends and opportunities the response brings.

7 agosto 2020

Multi-purpose Cash Transfers and Health Among Vulnerable Syrian Refugees in Lebanon

Report

This briefing sheet summarizes findings from a research study conducted from May 2018 through July 2019 to evaluate the impact of MPC on health care-seeking and expenditures by Syrian refugees in Lebanon. The study compared approximately 173 households receiving multipurpose cash transfers (MPC) from...

6 agosto 2020

Understanding the Impacts of COVID-19 in Chad Using the Household Economy Analysis Framework

Report

Analysis of COVID-19 impacts on household income and food security.

1 agosto 2020

PTM en el Caribe: Matriz de evidencias

Guía y herramientas

Esta hoja de cálculo, un recurso complementario a Vientos de Cambio: Lecciones y recomendaciones sobre el uso de los Programas de Transferencias Monetarias (PTM) para la Temporada de Huracanes del Atlántico en el Caribe, ofrece una visión general de los estudios sobre el uso de PTM en el Caribe entre...

30 julio 2020

Hallazgos y Lecciones Aprendidas en la Provisión de Programas de Transferencias Monetarias en Respuesta a la Crisis de Venezuela en Colombia y Ecuador

Guía y herramientas

El webinar sobre el análisis de las lecciones aprendidas en la provisión de programas de transferencias monetarias en Colombia y Ecuador en respuesta a la crisis de Venezuela se llevó a cabo el viernes, 24 de julio. Este evento fue organizado conjuntamente por the CALP Network y el Grupo de Trabajo...

29 julio 2020

MENA Regional Event: Linking Social Protection & Humanitarian Cash Assistance

Webinar

For inquiries, please feel free to get in touch with Diksha Rana, MENA Regional Policy Analyst at diksha.rana@calpnetwork.com

28 julio 2020 12:00 / English

Linking CVA and Social Protection in the MENA Region – Crib sheet

Report

Building linkages between humanitarian cash and voucher assistance (CVA) and social protection (SP) has become an increasingly prominent topic over the past five years and the Middle East and North Africa (MENA) region has been at the centre of this evolution.   The objective of this resource set (the...

28 julio 2020

Linking CVA and Social Protection in the MENA Region – Iraq Case Study

Report

Building linkages between humanitarian cash and voucher assistance (CVA) and social protection (SP) has become an increasingly prominent topic over the past five years and the Middle East and North Africa (MENA) region has been at the centre of this evolution.   The objective of this resource set (the...

28 julio 2020