Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

Las Transferencias Monetarias para la Respuesta de Refugiados y Migrantes de Venezuela – Encuesta a socios

Informe

El objetivo es promover la reflexión del rol de las Transferencias Monetarias en el proceso de Planificación Estratégica de Respuesta para Refugiados y Migrantes de Venezuela 2021. El GTM regional puso a disposición una encuesta abierta para captar la opinión de los socios en cuánto la...

October 2020

Understanding the Impacts of COVID-19 in Mauritania Using the Household Economy Analysis Framework

Report

Analysis of Impacts of COVID-19 on household income and food security.

1 octubre 2020

SPACE Social Protection and Humanitarian Cash and Food Responses to COVID-19: Needs, Coverage, and Gaps

Guidelines and Tools

The direct economic impacts of the COVID-19 pandemic and associated lockdowns are leading more people into poverty and hunger. Estimates to date on the impact of COVID-19 on poverty and food security are an important first step towards understanding the potential scale of need. However, they are mainly...

30 septiembre 2020

SPACE The Potential Role of Economic Inclusion Programmes to Respond to Those Affected by COVID-19

Guidelines and Tools

COVID-19 is accentuating the risks facing an increasing number of poor and vulnerable individuals and households in a myriad of ways. As the effects of the crisis evolve, many actors are considering whether and how to complement social assistance measures with additional inputs, components and linkages...

30 septiembre 2020

SPACE Social Protection in the COVID-19 Recovery: Opportunities and Challenges

Guidelines and Tools

This paper analyses the potential contribution of social protection in supporting poor and vulnerable populations over the medium term – defined loosely as the period from the present until end 2022. The decade prior to COVID-19 witnessed an increasing global focus on social protection, a phenomenon...

30 septiembre 2020

SPACE Programming Options: ‘Cash Plus’ Approaches in the Response to COVID-19

Guidelines and Tools

It is important to consider interventions that go beyond transferring cash or vouchers and to consider a range of complementary interventions that can be implemented alongside cash transfers. This not only provides the opportunity to maximise the benefits of the cash itself but enables a more...

30 septiembre 2020

SPACE Value for Money of Social Protection and Humanitarian Cash Transfers in the Context of COVID-19

Guidelines and Tools

Social protection and humanitarian cash responses to the COVID-19 pandemic have emerged globally within the last few months, with more responses to come as the early phases of lockdowns have in many places been replaced with the beginnings of L-shaped recessions and on-going extreme economic hardship for...

30 septiembre 2020

SPACE Identifying Practical Options for Linking Humanitarian Assistance and Social Protection in the COVID-19 Response

Guidelines and Tools

This short note examines the relationship between the humanitarian assistance sector and the routine social protection sector in response to COVID-19. Whilst a variety of guidance is being developed to support humanitarian practitioners around the response to the pandemic, less material exists that guides...

30 septiembre 2020

SPACE Preparing for Future Shocks: Priority Actions for Social Protection Practitioners in the Wake of COVID-19

Guidelines and Tools

The purpose of this brief is to help social protection actors think through potential options/strategies to strengthen the preparedness of social protection systems to respond to future shocks. The responses to COVID-19 have highlighted the stark limitations of many social protection systems, particularly...

30 septiembre 2020

SPACE Social protection for older people during COVID-19 and beyond

Guidelines and Tools

This document provides information and guidance on social protection and older people, with a focus on pensions to cushion the economic impacts of COVID-19. It is intended as an advisory for people involved in planning and delivering social protection support for older people across a range of contexts....

30 septiembre 2020

Haiti Country Mapping: Large-Scale Cash Transfers for COVID-19

Report

As COVID-19 impacts on health, livelihoods, and well-being of all people around the world, the UN Under Secretary General – Emergency Relief Coordinator called on international community for a recovery package of USD90 Bn necessary to support 700 million extremely vulnerable people around the world. In...

30 septiembre 2020

SPACE Strengthening Gender Equality and Social Inclusion (GESI) During the Implementation of Social Protection Responses to COVID-19

Guidelines and Tools

The aim of this document is to highlight the key gender equality and social inclusion (GESI) considerations to be considered in the implementation of social protection, with a specific focus on cash transfers, in response to COVID-19. It provides guidance on how to ensure that the delivery of programmes...

30 septiembre 2020

SPACE Useful COVID-19 and Social Protection Materials

Guidelines and Tools

This is a living document tracking relevant COVID-19 and Social Protection Materials.

30 septiembre 2020

Kenya Cash Working Group 4-Ws

Report

The Kenya Cash Working Group’s (KCWG) operational information map (4 Ws) that illustrate the various Cash and Voucher Interventions in the country as of July 2020. Humanitarian agencies are responding to different emergencies in Kenya including Rapid-Onset flooding, Desert locust invasion and COVID-19...

30 septiembre 2020

SPACE Enfoques para la Protección Social en el contexto de COVID-19: Centro de asesoramiento

Guía y herramientas

Espacio de apoyo para la planificación, los países de todo el mundo están utilizando o adaptando sistemas y programas de protección social, incluidas las políticas del mercado laboral y los planes del sistema de seguridad social, así como la asistencia monetaria en el campo humanitario, para...

30 septiembre 2020

Joint Financial Service Providers mapping-Iraq 2020

Report

FSP mapping covering financial infrastructure and the environment in Iraq, FSP`s capacity to current and increased demand, FSPs presence and area coverage, transactions and payment approval process and fees, regulations and required documentations, advantages, disadvantages, challenges, risks and...

29 septiembre 2020

Preguantas De Uso Frecuente

Presentation

PREGUNTAS DE USO FRECUENTE 1. ¿Qué es R4v?
2. ¿Existe un GTM regional para R4V?
3. ¿Por qué es importante tener un GTM?
4. ¿Cómo puedo contactar al Equipo Coordinador? ¿Con qué frecuencia se reúnen? ¿Cómo me puedo suscribir a la lista de difusión? 5. ¿Quién es miembro del GTM Regional?
6....

28 septiembre 2020

Frequently Asked Questions

Presentation

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 1. What is the R4v?
2. Is there any Cash Working Group under the R4V?
3. Why is it important?
4. How can I contact the Coordination team? How frequently do members meet? How can I subscribe to the e-mailing list?
5. Who is a member of the RCWG?
6. How does the RCWG link up with...

28 septiembre 2020