Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

Webinar: El Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias 2020

Presentación

Grabación del webinar | Resumen Ejecutivo Este webinar se llevó a cabo el 16 de octubre y tuvo como enfoque la región de América Latina y el Caribe y contó con la participación de los siguientes panelistas: José Jódar – Oficial Técnico Senior, la CALP Network Amaia Lopez Castelo (Moderadora)...

22 octubre 2020

Webinar Series – Organisational Cash Readiness Tool (OCRT)

Webinar

You are invited to a series of webinars on Organisational Cash Readiness Tool (OCRT) on the 22, 26 and 28th of October 2020.

22-28 octubre 2020 15:00-0:00 / Online / English

Reunión Regional de Líderes de Grupos de PTM de América Latina y el Caribe

Informe

20 octubre 2020

SPACE Guidance for Framing Case Studies on Social Protection Responses to COVID-19

Guidelines and Tools

The COVID-19 pandemic has highlighted the important role of social protection approaches in response to large covariate shocks. There is a lot to be learned from countries’ collective experience, including documenting what has happened to date and what this implies for the future. Even before more...

19 octubre 2020

SPACE Linking Humanitarian & Social Protection Information Systems in the COVID-19 Response And Beyond

Guidelines and Tools

This note provides a background briefing and five key questions for humanitarian programme staff to consider when making decisions regarding the use of their Information Systems in COVID-19 responses, and beyond. It focuses in particular on contexts of transition from humanitarian to longer-term,...

19 octubre 2020

Webinar en español: El Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias 2020

Webinario

Nos complace invitarle a asistir al webinar para el lanzamiento del informe sobre el Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias 2020 (SoWC 2020, por sus siglas en inglés).

16 octubre 2020 / Online / Español

Presentación: el informe del Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias 2020

Presentación

Esta presentación de diapositivas resume la información clave que se encuentra en el informe del Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias 2020 capítulo por capítulo. Utilice este recurso para familiarizarse con el informe, compartir los hallazgos clave con otros y/o enriquecer sus...

16 octubre 2020

Cash assistance: How design influences value for money?

Report

This research aims to contribute to the proof-of-concept on how to design and deliver cash assistance that aligns with end-users’
expectations and maximises Value-for-Money. It seeks to answer the question: to what extent is the value for money of cash assistance influenced by the design of the...

14 octubre 2020

Five practical insights on linking humanitarian assistance and social protection

Blog Post

With COVID-19 increasing interest in the concept of linking humanitarian assistance with national social protection systems, Gabrielle Smith shares some practical tips for humanitarian practitioners on how this can be achieved. Gabrielle is an expert on the FCDO- and GDC-funded SPACE initiative which is...

12 octubre 2020

El Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias 2020 (SoWC 2020, por sus siglas en inglés) – Resumen ejecutivo

Informe

Desde que se publicó el primer Informe sobre el Estado global de los Programas de Transferencias Monetarias (PTM) a principios de 2018, hemos visto grandes avances. Se destinaron 5.600 millones de dólares a PTM en 2019, lo que constituye el 17,9% del total de la Asistencia Humanitaria Internacional...

8 octubre 2020

Cameroon: Country mapping – large scale cash transfers for COVID-19 response

Report

A rapid exploratory review aiming to identify recommendations for strengthening linkages between humanitarian cash and voucher assistance and national social protection mechanisms.

8 octubre 2020

Step-by-step Guide for Rental Assistance to People Affected by Crises

Guidelines and Tools

The objective of this step-by-step guide is to provide a framework for how to plan, design and implement a successful rental assistance programme. Examples and tools have also been included to practically illustrate and support successful programme delivery.

8 octubre 2020

Cash plus and nutrition outcomes

Report

CARE compared the outcomes of two projects–one with cash transfers and one without–for the outcomes for children and Pregnant and Lactating Women. The children in the project with cash transfers and complementary nutritional support had better outcomes than the children whose families did not receive...

6 octubre 2020

UNHCR Cash Assistance and COVID-19: Main Findings from Post-Distribution Monitoring

Report

UNHCR is pleased to share the report UNHCR Cash Assistance and COVID – 19: Main Findings from Post-Distribution Monitoring (PDM), which provides a summary and analysis of UNHCR’s monitoring data from 13 countries during the pandemic along with detailed examples from country operations including on...

5 octubre 2020

Ep. 4. How to link social protection and humanitarian CVA: What do we really know and where to start?

Podcast

In this episode of the CashCast, we explore how to Link Social Protection and Humanitarian Cash and Voucher Assistance.

Las Transferencias Monetarias para la Respuesta de Refugiados y Migrantes de Venezuela – Encuesta a socios

Informe

El objetivo es promover la reflexión del rol de las Transferencias Monetarias en el proceso de Planificación Estratégica de Respuesta para Refugiados y Migrantes de Venezuela 2021. El GTM regional puso a disposición una encuesta abierta para captar la opinión de los socios en cuánto la...

October 2020