Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

Caja de Herramientas de monitoreo de Programas de Transferencias Monetarias y Proteccion de las niñas, niños y adolescentes: Herramienta 2 – Encuesta para todos los actores humanitarios que implementan la asistencia en efectivo

Guía y herramientas

La Caja de herramientas para monitorear y evaluar la protección infantil en proyectos de transferencias monetarias (PTM) es un recurso para los actores que trabajan en Monitoreo y Evaluación, PTM (en todos los sectores) y protección infantil. Su objetivo es evaluar, abordar y monitorear 1) Impacto...

31 marzo 2021

Caja de Herramientas de monitoreo de Programas de Transferencias Monetarias y Proteccion de las niñas, niños y adolescentes: Herramienta 3 – Encuesta para los trabajadores sociales de protección infantil.

Guía y herramientas

La Caja de herramientas para monitorear y evaluar la protección infantil en proyectos de transferencias monetarias (PTM) es un recurso para los actores que trabajan en Monitoreo y Evaluación, PTM (en todos los sectores) y protección infantil. Su objetivo es evaluar, abordar y monitorear 1) Impacto...

31 marzo 2021

Cash Assistance in Times of COVID-19 / Findings from the Post-distribution Monitoring (PDM) Survey (Round 10)

Report

The Emergency Social Safety Net (ESSN) is currently the largest cash assistance programme under the KIZILAYKART Platform. It has reached more than 1.7 million refugees with monthly cash stipends to help refugees cover their basic needs while giving them full agency with the freedom of choice.
The Post...

31 marzo 2021

Supporting Food Security Among Vulnerable Households in the Gaza Strip

Report

This final evaluation report draws on the results of several monitoring and evaluation activities, including two midterm focus group discussions (FGDs), two endline FGDs, three (one every two distribution cycles) rounds of post-distribution monitoring (PDMs), and one baseline survey performed as part of...

31 marzo 2021

Caja de Herramientas de monitoreo de Programas de Transferencias Monetarias y Proteccion de las niñas, niños y adolescentes: Herramienta 1 – identificar los beneficios y riesgos de los PTM en la protección de la infancia.

Guía y herramientas

La Caja de herramientas para monitorear y evaluar la protección infantil en proyectos de transferencias monetarias (PTM) es un recurso para los actores que trabajan en Monitoreo y Evaluación, PTM (en todos los sectores) y protección infantil. Su objetivo es evaluar, abordar y monitorear 1) Impacto...

30 marzo 2021

Los programas de transferencias monetarias (PTM) para el transporte a los centros de salud y de tratamiento de la malnutrición

Informe

Este estudio de caso se ha elaborado en el marco de un proyecto de documentación de experiencias con programas de transferencias monetarias (PTM) en el sector de la salud, financiado por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (SDC), con el apoyo de Cash Learning Partnership (the CALP...

30 marzo 2021

Cupones de salud y nutrición para la población urbana en situación de exclusión y pobreza extrema en Bangladesh

Informe

En Bangladesh, las personas en situación de pobreza en contextos urbanos se enfrentan a necesidades médicas de carácter complejo, incluida la elevada prevalencia de enfermedades no transmisibles, junto a un acceso insuficiente a servicios de salud y unos altos gastos médicos por cuenta propia. Las...

30 marzo 2021

Webinar details describing the CVA for Health Outcomes event.

CVA for Health Outcomes: Learnings from Jordan, Burkina Faso and Bangladesh

Webinar

8:30 AM Burkina Faso ; 14:30 PM Bangladesh ; 9:30 AM UK; 11:30 AM Amman; 11:30 AM Addis

30 marzo 2021 0:00-10:30 / English

Toolkit for Monitoring and Evaluating Child Protection When Using Cash and Voucher Assistance

Guidelines and Tools

The Toolkit for Monitoring and Evaluating Child Protection when using Cash and Voucher Assistance (CP and CVA M&E Toolkit) is a resource for actors working in Monitoring and Evaluation, CVA (across sectors), and child protection. It aims to assess, address and monitor 1) Direct and indirect impact on...

26 marzo 2021

East and Southern Africa CWG leads and co-leads meeting

Event

23-5 marzo 2021 10:00-14:00 / English

A home health visit made to Syrian refugees based in Jordan to support diabetes treatment

Can Cash Transfers Help Syrian Refugees Manage Diabetes?

Blog Post

Shannon Doocy, Associate Professor in the Johns Hopkins Center for Humanitarian Health describes which combination of interventions resulted in the most effective diabetes treatment for Syrian refugees based in Jordan.

23 marzo 2021

Brief: Towards shock-responsive social protection: lessons from the COVID-19 response in Sierra Leone

Policy paper

This policy brief sets out recommendations to strengthen the social protection sector’s capacity to deliver routine social protection, as well as respond to future shocks more effectively. The recommendations are drawn from key learnings from the country research report and accompanying microsimulation...

22 marzo 2021

Towards shock-responsive social protection: lessons from the COVID-19 response in Sierra Leone

Report

Despite the relatively limited restrictions in place in Sierra Leone to contain the spread of COVID-19, the pandemic is likely to have a staggering impact on poverty. This report documents how the Government of Sierra Leone used social protection programmes to mitigate the negative impact of the pandemic...

22 marzo 2021

Brief: Towards shock-responsive social protection: lessons from the COVID-19 response in Uganda

Policy paper

This policy brief presents highlights from the Uganda country case study on the social protection responses to COVID-19. The brief summarizes the key findings and sets out recommendations to strengthen the foundational social protection systems and enhance the ability of the sector to respond to future...

22 marzo 2021

“Doing no harm” in the digital age: What the digitalization of cash means for humanitarian action

Policy paper

Cash transfers have changed the way the humanitarian sector delivers assistance, and at the same time, digitalization is changing the way our world works in fundamental ways. The digitalization of cash means that the simple click of a button can put money in the hands of hundreds of thousands, if not...

18 marzo 2021

Cash Hub Webinar 19: Learning from COVID-19 response – The Use of Cash and Markets in the Red Cross Red Crescent Movement

Members event

Since the outset of COVID-19 response many Red Cross Red Crescent National Societies (NS) have increased their use of Cash and Voucher Assistance (CVA). In this Webinar the Sierra Leone Red Cross and Pakistan Red Crescent Society will share information on their programmes, their challenges and learning.

17 marzo 2021 / Webinar online / English

Leaving No One Behind: Leveraging partnerships, technology and trust in cash-based interventions in the Syria response

Members event

Side event: Brussels V conference. With food insecurity reaching record levels in the region, the event will showcase cash transfers as an effective modality of assistance for refugees, displaced persons and other vulnerable populations in achieving food security and related sector outcomes. Co-Hosts: WFP...

17 marzo 2021 / Online. https://forms.gle/zJYeaKo7H8YcAcUe7 / English

Data Responsibility in Cash and Voucher Assistance – a toolkit for 2021 

Blog Post

Linda Raftree, author of the CALP Network’s ‘Data Responsibility Toolkit for CVA Practitioners’, tells us about this new publication and what it means for people working in the field of cash and voucher assistance (CVA). 

17 marzo 2021

Towards shock-responsive social protection: lessons from the COVID-19 response in Uganda

Report

The stringent lockdown measures and global economic slowdown, due to COVID-19, are likely to have a large impact on poverty in Uganda. This report documents how the Government of Uganda plans to implement an Urban Cash for Work Programme to mitigate the impact of the pandemic on vulnerable populations....

15 marzo 2021