Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

A short history of cash and voucher assistance. CashCast episode 5.

Episode 5: A Short History of Cash and Voucher Assistance.

Podcast

In this 5th episode of CashCast we take a look back over the evolution of cash and voucher assistance (CVA) and then leap forward to explore where it’s going next. 

USAID logo

USAID Bureau for Humanitarian Assistance | Modality Decision Tool Nutrition Addendum

Members event

The USAID Bureau for Humanitarian Assistance and USAID Advancing Nutrition are hosting an upcoming webinar on the new Modality Decision Tool Nutrition Addendum. The Addendum will enable implementing partners to apply a nutrition lens to the selection of appropriate modalities (cash, vouchers or in-kind)...

15 abril 2021 / Online / English

CaLP Team 2019.

Seven years of Cash and Voucher Assistance: Parting words of wisdom from two amazing CALPies

Blog Post

Cash and Voucher Assistance has changed dramatically over the past seven years. Nathalie Klein, the CALP Network’s Regional Representative for West Africa, and Sophie Tholstrup, the CALP Network’s Policy Coordinator have recently left the organisation after seven and three years respectively. But...

15 abril 2021

Comparative study of the effects of different cash modalities on gender dynamics and people with disabilities in Aleppo, Syria

Report

In 2020/2021, the Syria Joint Response partners (ZOA, Oxfam, Cordaid, Dorcas and Terre des Hommes) completed a comparative research to showcase the different effects of different modalities on the most deprived and marginalised groups, in particular women and People With Disabilities (PWD) in order to...

14 abril 2021

Comparative study of the effects of different cash modalities on gender dynamics and people with disabilities in Aleppo, Syria – Executive summary

Report

In 2020/2021, the Syria Joint Response partners (ZOA, Oxfam, Cordaid, Dorcas and Terre des Hommes) completed a comparative research to showcase the different effects of different modalities on the most deprived and marginalised groups, in particular women and People With Disabilities (PWD) in order to...

14 abril 2021

Eastern Africa Regional Cash Working Group meeting

Event

Regular meeting of Cash and Markets practitioners and CWG Leads in the region. The purpose of the Regional Cash Working Group in Eastern Africa is to contribute towards improving the quality of humanitarian assistance by influencing cash and voucher assistance policy and practice. Specifically, the group...

13 abril 2021 / Virtual / English

Adapting Humanitarian Cash Assistance in Times of COVID-19: Experiences and learning from Jordan

Report

This report examines how cash and voucher actors rapidly adapted to the COVID-19 pandemic in Jordan to reduce transmission risks, ensure delivery of benefits, maintain communication and accountability with refugee populations and meet increasing levels of need. The national response to limit the spread of...

12 abril 2021

Adapting humanitarian cash assistance in times of Covid-19 – experiences and learning from Jordan

Webinar

This webinar examined how cash and voucher actors rapidly adapted to the COVID-19 pandemic in Jordan to reduce transmission risks, ensure delivery of benefits, maintain communication and accountability with refugee populations and meet increasing levels of need.  The national response to limit the spread...

12 abril 2021 12:00 / Join via Zoom Meeting / English

Money Matters: A toolkit for caseworkers to support adult and adolescent clients with basic money management

Guidelines and Tools

This tool is for use when child protection case management clients receive cash and voucher assistance as part of their child protection case management response. This tool sets out guidance for caseworkers that have previously had case management training. It will help caseworkers to support their...

9 abril 2021

Introducción a las intervenciones en mercados de arriendo: Herramientas para el análisis y recolección de datos de precios del alojamiento

Members event

El Grupo de Alojamiento y Transporte Humanitario y el Grupo Regional de Transferencias Monetarias -R4V invitan a todos sus miembros y socios a participar en el Microtaller ” Introducción a las intervenciones en mercados de arriendo: Herramientas para el análisis y recolección de datos de precios del...

8 abril 2021 / Online / Español

CVA for Health Outcomes: Learnings from Jordan, Burkina Faso and Bangladesh

Webinar recording

How can Cash and Voucher Assistance (CVA) support the goal of improved health outcomes in conditions of extreme poverty and vulnerability?   During this webinar, we shared learning from three programmes that used cash and vouchers to  improve access to and utilization of health services. This...

8 abril 2021

Asistencia en efectivo y cupones (AEC): Su papel como coordinador/a de VBG

Guía y herramientas

La Oficina Humanitaria del UNFPA y el Área de Responsabilidad de VBG han elaborado las presentes directrices sobre «AEC: su papel como Coordinadora de VBG» para los responsables de los grupos de coordinación de VBG y los socios en contextos humanitarios. Su finalidad es esbozar las formas prácticas...

6 abril 2021

Hoja de orientación sobre Asistencia Humanitaria en Efectivo y Cupones (AEC) del UNFPA: AEC y COVID-19

Guía y herramientas

Las mujeres y niñas afectadas por la pandemia de COVID-19 en contextos de crisis y desplazamientos podrían verse expuestas a mayores riesgos de violencia de género (VBG) y a mayores barreras financieras para acceder a atención y servicios de salud sexual y reproductiva (SSR). La AEC puede abordar...

6 abril 2021

City of Amman, Jordan

Cash in a COVID-19 crisis: Adapting approaches to assisting Jordan-based refugees

Blog Post

How did cash actors delivering assistance to refugees in Jordan adapt to the COVID-19 crisis? What were the main challenges and did cash actors overcome these? Here to tell us more is André Dürr, an independent consultant specialising in cash transfers who recently carried out a study for the CALP Network.

5 abril 2021

User journeys of Syrian refugees receiving multi-purpose cash from WFP in Lebanon

Report

Ground Truth Solutions, in collaboration with the Cash Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning Organizational Network (CAMEALEON) have produced a report detailing the lived experiences or “user journeys” of Syrian refugees in Lebanon receiving multipurpose cash assistance from the World...

1 abril 2021