Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

SPACE Gender and Social Protection in the COVID-19 Economic Recovery: Opportunities and Challenges

Policy paper

This paper analyses the potential contribution of social protection to a gender-transformative economic recovery over the medium term, defined as running from the present to the end of 2022. It builds on the existing Social Protection Approaches to COVID-19 Expert (SPACE) advice publication; SPACE Social...

31 mayo 2021

SPACE What are future financing options for shock responsive social protection? (Summary Brief)

Policy paper

This paper, and the longer Technical Primer that accompanies it, are designed to inform discussions around financing shock-responsive social protection (SRSP). It starts by clarifying terms and providing a framing to guide approaches to SRSP financing. It then provides a high-level overview of current and...

31 mayo 2021

SPACE Summary Brief: What are future financing options for shock responsive social protection?

Guidelines and Tools

This paper, and the longer Technical Primer that accompanies it, are designed to inform discussions around financing shock-responsive social protection (SRSP). It starts by clarifying terms and providing a framing to guide approaches to SRSP financing. It then provides a high-level overview of current and...

31 mayo 2021

GBV Risk Mitigation: An Analysis of the CARE Somalia Integrated Relief &Recovery Program (ISRP) Multipurpose Cash.

Report

This is a learning brief that highlights the GBV risk mitigation analysis of CARE’s ISRP Project (Economic Recovery Sector ) funded by USAID’s Bureau for Humanitarian Assistance (BHA), The CARE Project was applied as one of the case studies for the inter-agency Somalia GBV Risk mapping in CVA projects.

31 mayo 2021

Cash and vouchers can improve health outcomes – but you must understand the challenges first

Blog Post

In this blog, we focus on the challenges related to achieving health-related outcomes through Cash and Voucher Assistance (CVA) in humanitarian response.  Using CVA to advance health outcomes is different from using CVA in other contexts and challenges practitioners to work in new...

27 mayo 2021

Women's Refugee Commission Logo

Cash and Voucher Assistance for Clearance, Land Release and Survivor Assistance

Members event

This event will take place as part of the 24th International Meeting of Mine Action National Directors and United Nations Advisers. The event will look at findings from research on the extent to which CVA has been leveraged to improve protection outcomes in Mine Action. It will flag institutional...

26 mayo 2021 / English

CALP Board Meeting

Members event

CALP Board Meeting – quarterly

25 mayo 2021 / Virtual / English

FbF – Aprendizajes sobre las acciones anticipadas con transferencias monetarias en República Dominicana

Informe

El objetivo del documento es presentar los aprendizajes relacionados con la implementación de las acciones tempranas con transferencias monetarias, como parte del mecanismo de financiación basada en pronósticos implementado por el Programa Mundial de Alimentos en la Cuenca Yaque del Norte en la...

24 mayo 2021

Evento de aprendizaje regional en Latinoamérica y el Caribe: Vinculando las transferencias monetarias con los sistemas de protección social

Evento miembro

RED LAC en colaboración con el Grupo de Trabajo de Transferencias Monetarias – R4V lo invitan a participar del evento de aprendizaje regional “Vinculando las transferencias monetarias con los sistemas de protección social” que se llevará a cabo el 20 de mayo, 2021 a las 9:00 -11:30 (hora...

20 mayo 2021 / Español

Cash Hub Webinar 21: Contracting and Working with Financial Service Providers – The Use of Cash & Markets in the Red Cross Red Crescent Movement

Members event

Financial Service Providers (FSPs) are often critical to allow cash and voucher assistance (CVA) at scale. In this Webinar we will introduce some of the experiences, challenges and learning from contracting and working with FSPs. ICRC will share its experience on this topic from Nigeria and Ethiopia. The...

19 mayo 2021 / Online / English

World Humanitarian Forum 2021

Members event

World Humanitarian Forum (WHF) is the largest and most inclusive nonpartisan forum in humanitarian aid and international development. WHF brings together decision-makers and opinion-formers in the public, private and non-profit sectors, as well as the next generation of partnership-builders.

19 mayo 2021 / London / online event / English

Minding the (financial and digital) gap! – How informal social safety nets leverage digital & cash enablers in COVID-19 pandemic

Presentation

Minding the (financial and digital) gap! – How informal social safety nets leverage digital & cash enablers in COVID-19 pandemic: In every context, strengthening the links between cash transfers, savings groups and digitisation contributes to resilient recovery from COVID-19. Representatives of...

17 mayo 2021

Programas de transferencias monetarias para salud sexual y reproductiva

Informe

El estudio analizó los programas en cuatro contextos (Colombia, Ecuador, Líbano y Somalia). Dos asesores emprendieron el estudio inicial, uno se enfocó en el Líbano y Somalia y el otro en Colombia y Ecuador. La recolección de datos incluyó 25 entrevistas con informantes clave con el personal de CARE...

12 mayo 2021

Cash and Voucher Programming in COVID-19, Lessons Learnt from Asia Pacific

Report

COVID-19 has left an indelible adverse impact on all aspects of life not just health but also on livelihood, food security, protection, and many others. After the WHO declared a global pandemic in March 2020, World Vision mindfully scaled up its response to support most vulnerable households through...

12 mayo 2021

Somalia: transferencias monetarias a través de dinero móvil para servicios de salud materno-infantil

Informe

Este estudio es parte de un estudio multipaís más amplio realizado por CARE titulado “Programas de Transferencias
Monetarias para Salud Sexual y Reproductiva: Aprendizajes de Ecuador, Colombia, Líbano y Somalia”. CARE Somalia ha utilizado los PTM en sus programas durante más de diez años. Esto...

12 mayo 2021

Ecuador: vales para servicios de Salud Sexual y Reproductiva

Informe

Este estudio es parte de un estudio multipaís más amplio realizado por CARE titulado “Programas de Transferencias
Monetarias para Salud Sexual y Reproductiva: Aprendizajes de Ecuador, Colombia, Líbano y Somalia”. Ecuador es tanto un país de tránsito como un país de destino para los refugiados y...

12 mayo 2021

Colombia: vales para servicios de Salud Sexual y Reproductiva (SSR)

Informe

Este estudio es parte de un estudio multipaís más amplio realizado por CARE titulado “Programas de Transferencias
Monetarias para Salud Sexual y Reproductiva: Aprendizajes de Ecuador, Colombia, Líbano y Somalia”. Como consecuencia de la crisis socioeconómica y política de Venezuela, se produjeron...

12 mayo 2021

Human-centred design and humanitarian cash programming

Members event

In this interactive webinar we will share highlights from the recent GSMA Mobile for Humanitarian Innovation report Mobile money enabled cash assistance: User journeys in Burundi. Additionally, in conversation with representatives from Concern Burundi, Cassava Fintech Burundi and Ground Truth Solutions,...

12 mayo 2021 / English

Estudio de caso de Burundi: Revolución #GenderCash

Guía y herramientas

La asistencia en efectivo y vales (AEV) se ha convertido en un instrumento valioso y cada vez más utilizado en la respuesta humanitaria en Burundi. Se ha comprobado que la AEV contribuye a la resiliencia de las poblaciones vulnerables, pero para maximizar su eficacia, los agentes humanitarios deben...

12 mayo 2021