Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

SPACE Overcoming barriers to coordinating across social protection and humanitarian assistance – building on promising practices

Policy paper

The importance of strong coordination between actors preparing, designing and implementing shock responses is well accepted. This has been highlighted specifically concerning shock responsive social protection (SRSP) as well as linking humanitarian action and social protection (HA-SP). However, despite...

30 junio 2021

The Receipt

Report

Save the Children Australia: Pacific Cash Preparedness and Response Program

30 junio 2021

Integrating gender and inclusion in social protection response to COVID-19: What have we learnt?

Policy paper

COVID-19 has exacerbated existing inequalities for women and girls and persons with disabilities. During the pandemic, women have been more likely than men to drop out of the labour force, have shouldered an unequal burden of unpaid care work, and are facing increased threats from gender-based violence...

30 junio 2021

Financial Inclusion in Fragility: Wealth, Saving, Borrowing and Lending in Iraq

Report

Access to credit and savings are critical to a household’s resilience to shocks. Socio-economically vulnerable populations in Iraq often bear the brunt of the crises and respond by using accessible financial coping mechanisms. By having access to useful and affordable financial products and services...

25 junio 2021

Financial Inclusion in Fragility: Wealth, Saving, Borrowing and Lending in Iraq – Summary Report

Report

Access to credit and savings are critical to a household’s resilience to shocks. Socio-economically vulnerable populations in Iraq often bear the brunt of the crises and respond by using accessible financial coping mechanisms. By having access to useful and affordable financial products and services...

25 junio 2021

Transfers with Impact – Pathway to Link Humanitarian Cash to Social Protection through Social Accountability

Policy paper

In response to the socio-economic impacts of the pandemic, governments have introduced over 1,600 social protection measures in almost all the world’s countries and territories. Cash assistance – a critical intervention in supporting the world’s most vulnerable people – also grew by 240% during...

24 junio 2021

People In Night Market

Market-based programming: Challenges and Recommendations from across CALP’s network

Blog Post

When it comes to market-based programming what's the best approach? CALP's members have some great ideas including widening the scope of market monitoring, and making longer term market forecasts.

23 junio 2021

Cash Distribution Process Monitoring Observation Checklist

Guidelines and Tools

This observation checklist is intended to help Plan International staff to monitor cash transfer distribution processes that have a bearing on quality, security and access of beneficiaries to aid. One observation checklist should be completed per distribution monitored. The monitoring staff should...

21 junio 2021

Infographic-CVA in Plan International

Report

This infographic reflects the growth of CVA in Plan International (as of May 2019)

21 junio 2021

Face-to-face training in French on market assessment tools June 21-24, 2021 in Dakar, Senegal

Training

21-24 junio 2021 7:00-23:00 / Français

Programas de Transferencias Monetarias en Respuesta a la Pandemia de COVID-19 Lecciones Aprendidas de un Programa CARE Para varios Países

Informe

CARE implementó un programa en varios países, con el objetivo de reducir los impactos negativos del COVID-19 en las poblaciones vulnerables, especialmente en las mujeres y las niñas, utilizando enfoques complementarios y multimodales, incluyendo la provisión de asistencia en efectivo y con vales...

18 junio 2021

The CALP Network Technical Advisory Group (TAG) Quarterly Meeting

Members event

CALP TAG quarterly meeting

16 junio 2021 / Virtual / English

Llamamiento a la acción: Resolución de la coordinación de las transferencias monetarias en la arquitectura humanitaria

Informe

15 junio 2021

Versión en español: Uso de transferencias monetarias por parte de GOAL en respuesta a los huracanes Eta e Iota en Honduras 2021

Video

Versión en español: Uso de transferencias monetarias por parte de GOAL en respuesta a los huracanes Eta e Iota en Honduras 2021, video de comunicaciones. Ver video aquí

15 junio 2021

Documento de sistematización Evento Regional de Aprendizaje: Vinculando las transferencias monetarias con los sistemas de protección social

Informe

El presente documento tiene por objetivo documentar el proceso de organización del Evento Regional de Aprendizaje de “Vinculando las transferencias monetarias con los sistemas de protección social”, convocado por REDLAC y el Grupo de Trabajo de Transferencias Monetarias -R4V para el 20 de Mayo,...

11 junio 2021

CVA for Health Outcomes: From evidence to practice in MENA

Webinar recording

Watch webinar recording here How can cash and voucher assistance be used to improve health outcomes for vulnerable people caught up in humanitarian crises? How is using CVA for health different to other forms of humanitarian cash programming? The CALP Network, with strong support from key stakeholders,...

10 junio 2021

Economic Relief, Recovery, And Resilience Assessment For Southern Iraq

Report

The profile of Southern Iraq varies from that of the Northern ‘conflict-affected’ governorates most heavily impacted by the conflict with the Islamic State between 2014-2017. Southern Iraq has seen chronic underinvestment since the 1980s, with cumulative impacts building across the Iran-Iraq War and...

10 junio 2021

Humanitarian Cash Coordination

95 Organisations Sign Letter Calling for Strengthened Cash Coordination

News

Today a letter signed by 95 organisations was handed into the Emergency Relief Coordinator (ERC) urging the Inter-Agency Standing Committee (IASC) to take a decision on the leadership and scope of cash coordination in the coming year.