Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

How to promote better nutrition through social assistance – A guidance note

Guidelines and Tools

This guidance is intended to inform the design or adaptation of the following social assistance interventions to make them more nutrition-sensitive (see Box 1): cash transfers, cash-plus, in-kind transfers, school feeding, and public works programmes.

31 julio 2021

Evaluación de mercados (observación y encuesta a comerciantes)

Guía y herramientas

Herramienta de evaluación de mercados en español.

23 julio 2021

Herramienta práctica para la evaluación de Proveedores de Servicios Financieros (PSF) Descripción

Guía y herramientas

Lista de verificación de evaluación de PSF en español.

23 julio 2021

Herramienta para las Entrevistas a Personas Beneficiarias

Guía y herramientas

Entrevista de salida del beneficiario disponible en español.

23 julio 2021

Evaluación Rápida de Necesidades de Plan International Herramienta de Entrevista con Informantes Claves (EIC)

Guía y herramientas

Herramienta de Evaluación Rápida de Necesidades disponible en español.

23 julio 2021

Digital CVA solutions: Using technology in Cash and Voucher Assistance

Guidelines and Tools

This document was prepared by Plan International by the Digital and Innovation Team in collaboration with the Cash and Voucher Assistance (CVA) Program Community of Practice. The document aims to provide a basic concept on different types of electronic payment systems, and the biometrics that are in...

23 julio 2021

Refugee checking money received during a cash distribution

Screening recipients of humanitarian cash and voucher assistance: necessary precaution or wasted resources?

Blog Post

Is screening the recipients of humanitarian cash and voucher assistance an effective way to mitigate against the perceived diversion risk that cash represents? If yes, how? If not, why are conversations growing on the topic? In a recent report for Oxfam and Bond, Nina Newhouse & colleagues from the London...

14 julio 2021

Acta de Reunión Regional de Líderes de Grupos de Transferencias Monetarias en América Latina y el Caribe

Informe

13 julio 2021

CVA, the Environment, and Climate Change in Humanitarian Response

Webinar recording

Listen to the webinar recording here The global impacts of climate change and environmental degradation are real and pose a huge immediate and long-term threat. Multiple ongoing and complex crises underline the fact that climate change is, and will likely remain, the main challenge confronting the...

13 julio 2021

CVA, the Environment, and Climate Change in Humanitarian Response

Webinar

Listen to the webinar recording here The global impacts of climate change and environmental degradation are real and pose a huge immediate and long-term threat.  Multiple ongoing and complex crises underline the fact that climate change is, and will likely remain, the main challenge confronting the...

13 julio 2021 14:00 / English

Plan International’s Commitment for Cash and Voucher Assistance

Policy paper

This paper explains Plan International’s approach to deal with Cash and Voucher Assistance (CVA) to benefit the country offices and national offices in raising funds for the cause and building collaborative relationships with peer agencies. It serves as a reference document for all the associates of...

13 julio 2021

Feasibility Study on Cash and Voucher Assistance Programming for the IDPs and Host Communities in Afar, Amahara, Benshangul Gumuz and Tigray Region

Guidelines and Tools

This document reveals the outcome of a feasibility study on Cash and Voucher Assistance Programming targeted for the IDPs and the host communities in Afar, Amhara, Benshangul Gumuz and Tigray. The study evaluated various factors including markets, financial service providers, political acceptance and Plan...

10 julio 2021

Linking Cash and Voucher Assistance (CVA) and Social Protection – Lebanon: Country Summary

Report

This country summary is part of a larger resource set, providing practitioners with examples of different approaches to linking CVA
and social protection.

July 2021

World Food Programme Strategy for Support to Social Protection

Policy paper

In July 2021 WFP launched its Strategy for Support to Social Protection. It explains how WFP will contribute to the development of high quality national social protection systems and programmes in contexts of food insecurity, as a complement to its work responding directly to food security-related...

1 julio 2021

The Receipt

Report

Save the Children Australia: Pacific Cash Preparedness and Response Program

30 junio 2021

Integrating gender and inclusion in social protection response to COVID-19: What have we learnt?

Policy paper

COVID-19 has exacerbated existing inequalities for women and girls and persons with disabilities. During the pandemic, women have been more likely than men to drop out of the labour force, have shouldered an unequal burden of unpaid care work, and are facing increased threats from gender-based violence...

30 junio 2021

SPACE Key considerations for monitoring shock-responsive social assistance: A guiding framework

Policy paper

This Brief presents a guiding framework with key questions and key issues to consider when monitoring Shock-responsive social protection (SRSP) to understand how the intervention contributes to broader crisis response. It’s a guiding framework that includes the key domains of coverage and effectiveness,...

30 junio 2021