Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

Community members in Philippines laughing during a social mapping exercise.

#GenderCash (efectivo y género) – ¿Estamos avanzando lo suficiente?

Blog Post

¡Es el Día Internacional de la Mujer 2022! En este día, hace cuatro años, muchos miembros de las comunidades de género y transferencias monetarias se comprometieron con un plan de seis puntos para mejorar el #GenderCash. Pero ¿qué se ha logrado y qué queda aún por hacer? Karen Peachey, directora...

8 marzo 2022

Moldova Red Cross welcoming refugees from Ukraine.

Cash coordination in response to the Ukraine emergency

News

Amidst the Ukraine emergency, don’t forget to coordinate with national Cash Working Groups

Financial Services In The Uganda Refugee Response – An Assessment Of Users’ Perspectives

Report

This assessment of user experiences and perspectives on digital financial services and assistance mechanisms aims to inform actors in Uganda’s humanitarian response and other stakeholders. The data collected is representative at the settlement level for refugees and at district level for refugee hosting...

4 marzo 2022

Uganda Refugee Response Cash And Voucher Assistance (CVA) User Perspectives – Research Brief

Report

This brief presents the summarised findings of the study on Financial Services and Humanitarian Mechanisms in the Uganda Refugee Response: An Assessment of User Perspectives in Uganda.
The assessment intends to inform actors and key stakeholders in Uganda’s refugee response about peoples’ existing...

4 marzo 2022

CALP Online: Core CVA Skills for Programme Staff – East and Southern Africa staff

Training

27 febrero 2022 / English

¿Listos para usar transferencias monetarias para la preparación ante las crisis?

Blog Post

Experiencias en Centroamérica, México y la República Dominicana nos muestran que sí lo estamos

25 febrero 2022

Cash Hub Webinar:27 – Responding to Disasters with CVA

Members event

Philippines Red Cross will share experience on responding to recent disasters, including with community managed livelihoods support. Hellenic Red Cross will share on recent wildfire and flood responses and discuss challenges related to different registration methods, community engagement and...

23 febrero 2022 / online - MS Teams / English