Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

Delivering Cash Through Cards – A Quick Delivery Guide (booklet)

Guidelines and Tools

A Quick Delivery Guide to delivering money through cards (magnetic stripe or smart cards).  Prepared as a practical tool, this guide provides a brief synthesis of the necessary preconditions and advantages and disadvantages of using cheques.  It also provides practical implementation tips. This version...

2011

Cash-For-Work in Somalia: Linking relief to recovery

Policy paper

In complex emergency situations such as that in Somalia, marred by violence, destitution and famine, the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations has managed to implement a large cash-for-work (CFW) programme. The programme provides emergency relief while building the base for...

2011

Unconditional cash transfer in Emergency Lessons learned from Plan in Vietnam

Presentation

A presentation from the the CALP Network Global Learning Event, BKK 16-17 February 2011. Topics covered include: Implementation process Findings after intervention Strengths and weaknesses Lessons learned Presenter: Nguyen Trong Ninh – Plan in Vietnam

2011

Evaluation of Cash Relief Programme implemented by Horn Relief

Report

This evaluation of the Emergency Cash Relief Programme (ECRP) was conducted between the 10th -22nd of June 2004. The evaluation looked at the various issues of programme operation and management, including financial management, and used an overall performance-scoring matrix for this purpose. The overall...

2011

Report: ECHO Roundtable "Scaling Up Cash Transfer Programming in Emergencies"

Report

This 3-page report sums up the main points raised at the ECHO / WFP hosted roundtable on “Scaling Up Cash Transfer Programming in Emergencies”, 23 September 2011. The roundtable focused on the scaling-up of Cash Transfer Programming (CTP) in emergencies, more specifically for the provision of...

2011

CCT Programmes and Women’s Empowerment in Peru, Bolivia and Ecuador

Report

Latin America’s efforts to alleviate poverty have resulted in reducing poverty in twelve countries, most strikingly in Mexico and Brazil. The adoption of Cash Transfer programmes in much of the region is credited with helping to bring this reduction about. These programmes are widely promoted as a cost...

2011

Learning from Cash Responses to the Tsunami: Case Studies

Case Study

These case studies form part of a project to document learning around cash based responses to the Indian Ocean tsunami. The project was funded by the British Red Cross, Save the Children UK, Oxfam GB, Mercy Corps and Concern Worldwide.

2011

Cash Preparedness in Vietnam

Presentation

A presentation from the the CALP Network Global Learning Event, addressing Save the Children’s Preparedness in Vietnam Bangkok, February 16-17, 2011. Topics include: Emergency preparedness Cash intervention design Lessons learned

2011

Q&A – Cash Transfers in South Central Somalia.

Report

Context: In recent months, it has become clear that many populations in Southern Somalia are under increasing and severe food access stress. The situation has been further exacerbated by the absence of large-scale food aid, as well as rising global food prices, the worsening drought and its impact on...

2011

Cash Transfer Guide for Western Ivory Coast

Report

This document provides locally-adapted guidelines for cash transfer programming for the Western region of Ivory Coast. Developed by the CALP Network focal point in June-July 2011, these guidelines include: Context Stakeholder analysis Challenges & risk management options Response options Assessments &...

2011

Gender Tip Sheet for UNICEF’s Cash Transfer Programme in the Horn of Africa Crisis

Guidelines and Tools

The content for this note was drawn primarily from  Walking the Talk: Cash Transfers and Gender Dynamics, prepared by Carol Brady, commissioned by Concern Worldwide and Oxfam GB, 12 May, 2011. Drafted for UNICEF staff, this note outlines gender-related lessons learned from past CTPs and provides tips on...

2011