Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Coordinación

Todas las formas de asistencia humanitaria deben ser coordinadas para hacer el mejor uso de los recursos y evitar la duplicación de esfuerzos. Sin embargo, debido a que las transferencias monetarias multipropósito (TMM) perturban las divisiones tradicionales de la responsabilidad en el sector humanitario, sigue habiendo desacuerdos en torno a cómo los programas de transferencias monetarias (PTM) deben ser coordinados.

Una coordinación sólida puede evitar vacíos y duplicaciones en las respuestas humanitarias, así como garantizar que los PTM complementen otros tipos de asistencia. Sin embargo, el informe del «Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias» de la CALP Network muestra que la coordinación de la asistencia en efectivo es vista como débil y ad hoc, y que esto está teniendo graves repercusiones operativas. 

Los donantes, las ONG y los líderes de los grupos de trabajo de transferencias monetarias (GTM) han pedido claridad sobre tres temas principales relacionados con la coordinación de la asistencia en efectivo: 

  • Quién debe ser responsable de asegurar una coordinación eficaz de la asistencia en efectivo;
  • Cuál es la función y el mandato de los grupos de trabajo de transferencias monetarias, incluso en relación con las transferencias monetarias multipropósito; 
  • Cómo se debe dotar de recursos a la coordinación de asistencia en efectivo.

Tenemos que basarnos urgentemente en lo que funciona y proporcionar claridad a nivel mundial sobre las preguntas arriba mencionadas, adaptándonos a los diferentes contextos. Hace mucho tiempo que se deberían haber tomado decisiones claras basadas en necesidades operativas y no en la política de las agencias. 

Prioridades actuales

El objetivo de la CALP Network es contribuir a seguir progresando en este tema en tres niveles: apoyar a los grupos de trabajo de transferencias monetarias a nivel regional; contribuir a soluciones prácticas para la coordinación de la asistencia en efectivo a nivel mundial; y convocar una discusión basada en la evidencia sobre temas clave, destacando puntos de decisión críticos y oportunidades de progreso. 

Últimos recursos

Overview: Rapid Assessment of Markets (RAM)

Report

The Rapid Assessment for Markets (RAM) provides a quick and basic snapshot of how key markets operate immediately after a shock, to support initial decision on feasibility of response options (cash vs in-kind, initial market support) and to identify whether or not more detailed market system analysis is...

2015

Operational Guidance And Toolkit For Multipurpose Cash Grants: Operational Feasibility

Guidelines and Tools

Operational Feasibility as defined in the Multi-sector Initial Rapid Assessment (MIRA) considers national and local capacities and response,
and international capacity, access, security, etc. In this toolkit, we add to this a more detailed market analysis, a risks and benefits analysis from an...

2015

E-Vouchers in Northeast Nigeria

Report

OVERVIEW OF RED ROSE PLATFORM DECISION TO USE IT. WHY?
The urgency of rapidly responding to the urgent food security needs of
vulnerable households in Northeast Nigeria displaced by conflict while
supporting the rapid recovery of small businesses in the food market
chain.
The importance of fostering...

2015

CBR-TWG Northern Syria Assistance Delivery Modality Decision Tree

Report

This modality decision tree has been developed by the Cash Based Responses Technical Working Group to ensure transparent decision making with specific consideration of the cross border response from Turkey into Northern Syria. Based on global guidance documents from OXFAM, the CALP Network and independent...

2015

Lessons Learned for Nepal Earthquake Response

Report

The aim of this product is to improve the performance of humanitarian actors in the response of the Nepal earthquake, assist agencies working in the response and encourage positive action by decision makers. The lessons learned, stated in this document, have been a product of the analysis of main findings...

2015

Policy on the Protection of Personal Data of Persons of Concern to UNHCR

Policy paper

This Policy lays down the rules and principles relating to the processing of personal data of persons of concern to UNHCR. Its purpose is to ensure that UNHCR processes personal data in a way that is consistent with the 1990 United Nations General Assembly’s Guidelines for the Regulation of Computerized...

2015

Challenges and the State of Play of Interoperability in Cash Transfer Programming

Guidelines and Tools

This study explores the factors driving the design of interoperability for Cash Transfer Programming. It outlines the rapidly changing environment in which digital services are emerging, the types of digital collaborations that could be enabled, and the key design challenges that confront effective...

2015

Research on Food Assistance for Nutritional Impact (REFANI): Literature review

Report

The REFANI literature review identifies existing evidence on the use of Cash Transfer Programmes (CTPs) and the impact of CTPs on acute malnutrition in humanitarian contexts. The review is structured as follows: Section A discusses the global burden of acute malnutrition; Section B highlights...

2015

Strengthening Markets in Crisis

Presentation

All around the world, people depend on markets for their lives and livelihoods. But what happens to these markets when an emergency occurs? This video explains the concept behind cash, voucher and market assistance, which is rapidly becoming a modality of choice for humanitarian programmes engaged in...

2015

Unconditional Cash Transfers for Assistance in Humanitarian Disasters: Effect on use of health services and health outcomes in low- and middle-income countries

Report

Unconditional cash transfers (UCTs) for humanitarian assistance during disasters may improve health in low- and middle-income countries (LMICs) by giving recipients additional income. This study sought to assess the effect of UCTs on health services use, health outcomes, social determinants of health,...

2015

Cheaper, Faster, Better? A case study of new technologies in cash transfers from the Democratic Republic of Congo

Report

Over the past decade, there has been a growing consensus in the humanitarian community that cash, as compared to in-kind aid, is the best form of assistance to provide during an emergency. For families that have been displaced by a crisis or natural disaster, cash offers aid recipients more flexibility...

November 2014

National Disaster Risk Reduction And Management Council

Report

27 octubre 2014

Cash Transfer and Community Resilience Programming in South Central Somalia

Blog Post

The Building Resilience in Central Somalia (BRCiS) attempts to provide immediate humanitarian assistance as well as developing longer term local capacity through a combination of locally adapted cash-for-work and unconditional cash transfers.

10 octubre 2014

Cash Transfers: Progress made but challenges remain

Blog Post

In five years cash programming has come from almost nowhere to being – for some donors at least – the preferred option, especially in the field of food and nutrition. “We no long measure food aid contributions in wheat/tons equivalent,” says Julia Stewart-David of the EU aid body, ECHO. “That...

2 junio 2014

USAID Procurement Executive’s Bulletin 2014-06

Policy paper

This Bulletin applies to USAID’s Acquisition Workforce consisting of Contracting Officers (COs), Agreement Officers (AOs), Negotiators, CO/AO Representatives (CORs/AORs), and Activity Managers worldwide. The purpose of this bulletin is to provide guidance to the Acquisition Workforce on promoting...

June 2014

Annex B: Lebanon Case Study

Report

Cash and vouchers are increasingly provided as assistance to people affected by disaster and crisis. Studies and evaluations have firmly established that cash transfers can be an appropriate alternative or complement to in-kind assistance. Whilst some evidence exists on the Value for Money (VfM) of...

11 febrero 2014

Mobile Cash Transfers for Urban Refugees in Niamey, Niger

Report

This study compared the effectiveness of cash transfers delivered through mobile phone and microfinance institutions to urban refugees in Niamey. The study found that the mobile phone delivery mechanism could be more cost-efficient than the MFI mechanism, after initial set up costs associated to...

February 2014

Les nouvelles technologies dans la programmation en transferts monétaires et l’aide humanitaire

Report

Le CALP Network a chargé Concern Worldwide de diriger un consortium également constitué d’Oxford Policy Management (OPM) et de Partnership for Research in International Affairs and Development (PRIAD) afin d’analyser l’utilisation actuelle des nouvelles technologies appliquées aux programmes...

2014

Cross-Sector Cash Assistance for Syrian Refugees and Host Communities in Lebanon: An IRC Programme

Report

Since January 2013, the International Rescue Committee (IRC) has been implementing a project providing humanitarian assistance to the Syrian refugees in Lebanon. This project provided unconditional financial assistance to targeted Syrian refugees and Lebanese host households to help them be better...

2014