Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

Is cash better than food vouchers for Syrian refugees?

Report

A comparative analysis of the effectiveness of unrestricted cash and food restricted voucher assistance modalities for Syrian refugee households’ food security in Jordan and Lebanon.

2017

The Financial Journey of Refugees Full Report

Report

This document details how refugees and migrants from the Middle East, South and Central Asia and East, West and North Africa finance their journeys and manage money along the way.

2017

Response Option Analysis for Jere, Konduga and MMC (Borno), Inter-sector Workshop

Guidelines and Tools

In March 2017, the Consortium began the pilot in Nigeria with the aim of providing technical and strategic support to country-based humanitarian organisations, enabling them to engage in collaborative assessments and decision making. Whilst the Consortium has not been conceived to provide direct...

2017

Libya Humanitarian Cash Working Group (CWG) Key Messages

Report

The purpose of this document is to provide key messages of the Cash Working Group (CWG) that can be used in discussions with humanitarian stakeholders. This document is not designed to be passed to interlocutors, but rather inform CWG members on key points to raise in discussions.

January 2017

Challenging the System: Humanitarian Cash Transfers in Iraq

Report

Cash transfers have been used in Iraq to meet the critical basic needs of a highly vulnerable population, providing them dignity and flexibility in a context of uncertainty and economic need. Although Iraq is an appropriate context for the use of cash transfers, factors including government acceptance,...

2017

Cash alone is not enough: a smarter use of cash

Guidelines and Tools

Cash based interventions (CBIs) enable crisis affected  people to make choices and prioritise their own needs. They also support markets critical to survival and recovery of communities.  NRC is committed to increasing the use of cash across its programmes. Yet, cash based interventions are not a...

2017

Research agenda-setting on cash programming for health and nutrition in humanitarian settings

Report

While the evidence base for cash transfer programming (CTP) in humanitarian contexts is more established for food security, it is very limited for health. The aim of this study was to develop a research agenda on CTP for health and nutrition in humanitarian settings.

2017

The Impact of Cash Transfers on Women and Girls

Report

This briefing summarises the findings on the impacts of cash transfers on women and girls. These are drawn from a rigorous review of the evidence looking at the impacts of cash transfers across six outcome areas (Bastagli et al., 2016). The review covered literature spanning 15 years (2000–2015). It...

2017

Humanitarian Cash Transfers in the Democratic Republic of Congo

Report

The Democratic Republic of Congo (DRC) is at a crossroads with regard to cash transfers. On the one hand, cash has been accepted by most donors and aid agencies as an appropriate response, with solid evidence underpinning its use. Aid agencies have driven important innovations in an environment where...

2017

Cash Transfers During Urban Crises: Lessons for Women’s Economic Empowerment

Guidelines and Tools

Cash transfers are increasingly used in urban humanitarian crises. They can stimulate markets and let people choose the help they actually need. But they can also influence gender equality and women’s economic empowerment — for good or, potentially, for bad. This briefing reports research in Nepal...

2017

Real time evaluation report for Kenya Red Cross Society

Report

After launching of its first Drought Emergency Appeal, Kenya Red Cross Society undertook a real time evaluation of its cash transfer response in May 2017 to find out what was working or not working in the KRCS emergency cash transfer response to enable decision making in the remaining period of the...

2017

How to Make ‘Cash Plus’ Work: Linking Cash Transfers to Services and Sectors

Report

The broad-ranging benefits of cash transfers are now widely recognized. However, the evidence base highlights that they often fall short in achieving longer-term and second-order impacts related to nutrition, learning outcomes and morbidity.In recognition of these limitations, several ‘cash...

2017

Cash transfer platforms in humanitarian contexts

Report

This report is based on ten days of desk-based research prepared for the Australian Government that aims to respond to the following questions: What is the rationale for using multi-purpose cash transfers and single platforms? What is driving donor agency positions on these issues? What is the evidence...

2017

CTP in the Ethiopia Drought Response: Using Learning to Shape Action

Report

This workshop, convened by the CALP Network and the Ethiopia Cash Working Group, reflected on the use of cash transfers in the 2017 drought response. Key findings were: Cash helped address immediate needs and contributed to meeting some of the drought response objectives. There were significant...

2017

Rapid Market Assessment Sofala Province, Mozambique

Report

The joint TDY between USAID/FFP and FEWS NET Mozambique to Sofala Province, Mozambique had two distinct objectives: 1) Assess current food security and market conditions including: a) Scale of humanitarian assistance relative to needs
b) Understand maize market structure, conduct and performance
c)...

2017

Electronic Transfers in Humanitarian Assistance and Uptake of Financial Services

Report

The Electronic Cash Transfer Learning Action Network (ELAN) undertook case studies on humanitarian electronic transfer (‘e-transfer’) projects in Ethiopia, Zimbabwe and Bangladesh. The case studies examine the extent to which: recipients used digital financial services (e.g. money transfers, savings,...

2017