Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

Mobile money enabled cash aid delivery: Operational handbook for Mobile Money Providers

Guidelines and Tools

Section 1 of this handbook provides essential background on the humanitarian sector and cash and voucher assistance (CVA) programmes. A brief overview of the business case for CVA delivery identifies the potential revenue streams that can come from building long-term strategic partnerships with...

2019

Cash for Work (CFW) Guidance Note

Guidelines and Tools

Cash for Work interventions provide employment to unskilled and semi-skilled workers on labour intensive projects such as rehabilitation of irrigation systems, soil conservation, and road construction and maintenance.

2019

MEB Interim guidance document (Kenya)

Guidelines and Tools

The recent years of humanitarian responses in Kenya has seen the use of Cash and Voucher Assistance (CVA) increasingly being adopted in various interventions and across sectors by both the state and Nonstate actors. This is because besides being cost effective, CVA enables recipients of humanitarian...

2019

Syria Quarterly Humanitarian Response (Q1 January to March 2019)

Report

Summary of the humanitarian aid delivered to beneficiaries in Syria during Q1 2019

2019

Cash for Latrines

Guidelines and Tools

This document provides guidance on how to use cash for latrines in camp settings. It highlights key lessons from different contexts and captures both cash specific recommendations and general guidance on latrine construction in one document.

2019

Minimum Expenditure Basket Harmonization Guidance

Guidelines and Tools

The present Minimum Expenditure (MEB) Guidance is an operational tool for the Refugee Response to inform humanitarian multi sector and/or multipurpose cash assistance to meet food needs and a broader set of essential needs of refugees in Uganda.

2019

Mobilising cash and voucher assistance programmes: The case for mobile money

Guidelines and Tools

This report offers recommendations for both humanitarian organisations and mobile money service providers regarding the partnerships required to enable effective and efficient use of mobile money in humanitarian contexts.

2019

Grand Bargain Workshop: Linking Humanitarian Cash and Social Protection

Report

Over the past decade, the use of cash transfers in humanitarian crises has increased. Moreover, humanitarian interventions now increasingly move beyond immediate crisis response and link to recovery and development initiatives – such as social protection – as part of the humanitarian-development...

2019

Bridging the Mobile Gender Gap for Refugees

Report

Mobile phones have become an increasingly powerful tool with which to deliver life-enhancing information, services, and opportunities to millions who have not been able to access them before. This case study analyses data from two refugee contexts in East Africa to understand the degree to which women are...

2019

The Gendered Dimension of Multi-Purpose Cash Supporting Disaster Resilience

Report

In 2017, in response to the mounting humanitarian crisis in Yemen, CARE Yemen and Action Contra la Faim (ACF) implemented a cash transfer program and community asset rehabilitation and skill building programing in the governorates of Abyan and Amran. This European Union (EU)-funded program integrated...

2019

Analysis of social and power dynamics of stakeholders for the implementation of multi-year MultiPurpose Cash Transfers in North Mali

Report

Six INGOs (Hunger Against Action, Danish Refugee Council, Handicap International, Oxfam, Solidarités International and International Rescue Committee) have been implementing a MultiPurpose Cash Transfers programme in Mali; the second phase of this social safety net intervention targets the communes the...

2019

Reflections and recommendations from evaluations of the 2017 CVA Somalia Drought Response

Report

Improving our response to drought to avert crises through the use of cash and voucher assistance requires us to build on experience. This paper pulls together reflections and recommendations from a review of eight evaluation reports, reviews and studies that were conducted during or after the 2017 drought...

2019

Vanuatu Cash Transfer Feasibility Assessment

Report

Oxfam conducted this Vanuatu Cash Transfer Feasibility Assessment in partnership with Youth Challenge Vanuatu, Department of Agriculture & Rural Development, and the Vanuatu National Statistics Office with funding from the Australian Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) through the Australian...

2019

The CALP Network-Asia Pacific Regional Cash Working Group learning event report

Report

On 20-22 May, 27 cash working group (CWG) coordinators and regional technical focal points convened from Afghanistan, Fiji, Indonesia, Laos, Myanmar, Nepal, Pakistan, the Pacific region, the Philippines and Vietnam to share experiences and strengthen coordination between country, regional and global...

2019

Vanuatu Cash Transfer Feasibility Assessment – Report summary

Report

This is a summary of the findings of the Vanuatu Cash Transfer Program (CTP) Feasibility Assessment that was conducted to build a context-specific evidence base to guide preparedness initiatives related to the use of cash and vouchers as a means of humanitarian assistance for response, recovery and...

2019

The CALP Network Annual Report 2018-19

Report

The CALP Network’s annual report for the financial year 2018-19 presents the evolution of the CALP Network as a global network of humanitarian actors, since its creation in 2005. It shines a light on the use, the impact, the quality and the improvement of Cash and Voucher Assistance within the...

2019

Displaced & Disconnected – Connectivity for Refugees

Report

UNHCR recognizes that one of the ‘hard stops’ in facilitating mobile connectivity and access to finance for displaced populations is non-conducive regulatory environments. In particular, ID-related legal requirements have proven a significant barrier to access. For example, a refugee who cannot...

2019

6 Key Points to Address: Using Learning to Strengthen Cash and Voucher Assistance in the 2019 Drought Response in Somalia

Report

A summary of learning from Evaluation reports from the 2017 Somalia drought response.

2019