Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

Cash Enthusiast’s Guide to Humanitarian Networks and Partnerships Week

Blog Post

The fifth Humanitarian Networks and Partnerships Week (HNPW) will be held at the International Conference Centre (CICG) in Geneva, Switzerland from 4-8 February 2019.

1 فبراير 2019

The Potential of Cash-Based Interventions to Promote Gender Equality and Women’s Empowerment

Report

The study on The Potential of Cash-Based Interventions to Promote Gender Equality and Women’s Empowerment sought to explore how CBIs can contribute to achieving gender equality and women’s empowerment (GEWE), as ends in themselves and for food security and nutrition outcomes. Where changes in GEWE...

February 2019

The Potential of Cash-Based Interventions to Promote Gender Equality and Women’s Empowerment – Summary Report of the Multi-Country Study

Report

The study on The Potential of Cash-Based Interventions to Promote Gender Equality and Women’s Empowerment sought to explore how CBIs can contribute to achieving gender equality and women’s empowerment (GEWE), as ends in themselves and for food security and nutrition outcomes. Where changes in GEWE...

February 2019

Cash Can Contribute to Gender Equality and Women’s Empowerment

Report

In 2018, WFP conducted a multi-country study that demonstrated that interventions – programmes, projects, operations etc. – using cash-based transfers (CBTs) as an assistance modality can promote gender equality and women’s empowerment. The countries in which case studies were conducted were...

February 2019

Networks and Collective Action : Hard-truths and top tips

Blog Post

In this guest blog, independent humanitarian consultant and former programme coordinator for the CALP Network, Isabelle Pelly, shares her advice for leveraging the power of networks for collective action.

29 يناير 2019

CBI TWG Meeting Minutes 29-01-19

Report

CBI TWG Meeting Minutes 29-01-19

19 يناير 2019

Beyond Basic Needs: Using Cash and Voucher Assistance to Support the Transition from Basic Survival to Livelihoods Recovery in a Resource-Strapped World

Guidelines and Tools

Do you think of yourself as a “cash” person OR as a “livelihoods” person? An “emergency” practitioner OR a “recovery” practitioner? Or do you find yourself unsatisfied with the often narrow implications of these terms? We’ll never have enough funding to provide basic needs support to...

2019

Monitoring Child Protection within Humanitarian Cash Programmes

Guidelines and Tools

This paper summarises findings from an initial scoping study, which seeks to review how child protection outcomes are captured when monitoring multi-purpose humanitarian cash programmes. The study intends to inform the development and piloting of new approaches to integrating child protection concerns...

2019

Cash transfer Programmes – Impact on Stunting and Financial Inclusion

Report

This report focussed on evidence published in the last ten years (since 2009) on cash transfer programs’ impact on stunting and financial inclusion. The importance of maternal education on stunting emerged from the literature and warrants further investigation, which was outside the scope of this...

2019

CVA for Protection: A Mapping of IRC’s Use of Cash and Voucher Assistance to Help Achieve Protection Outcomes

Guidelines and Tools

The IRC first began to integrate cash into protection programs in 2013, leveraging the flexibility of CVA to support clients living in urban refugee contexts in the Middle East. Since then, IRC has rapidly expanded its use of CVA to help achieve protection outcomes. This scale-up has come with important...

2019

Impact Assessment for Cash for Education Project funded by DGECHO in Egypt

Report

The overall objectives of the Impact assessment were: To measure the impact of cash on the girls and boys by DGECHO funded project. To measure the impact of cash on Education and protection through a gender lens to investigate considerations of power dynamics in the households Understand the good...

2019

Harmonising registrations and identification in emergencies in Somalia

Report

The study reveals that the collection of registration and identification data in Somalia is governed mainly by policies, guidelines and standard operating procedures developed by humanitarian agencies. Before collecting registration data, most humanitarian agencies select recipients through a two-step...

2019

Emergency Social Safety Net (ESSN) Programme Technical Analysis Report

Report

The Emergency Social Safety Net Programme (ESSN) was launched as
a result of partnership between the European Union and Turkey on
20 October 2016 as a pilot study. The programme which provides
cash assistance through Kızılaykart to 1.5 million foreigners that meet
the criterion was extended nationwide...

2019

Mobile money enabled cash aid delivery: Essential considerations for humanitarian practitioners

Guidelines and Tools

This report offers guidance for humanitarian practitioners considering mobile money enabled cash and voucher assistance (CVA) programmes. It provides a foundational understanding of the design of mobile money systems for CVA, the benefits they offer relative to other common CVA delivery mechanisms, and...

2019

Collaborative Cash Delivery (CCD) Network Global Collaboration Agreement

Guidelines and Tools

The annual meeting of the Grand Bargain (GB) – a facilitation group made up of global humanitarian leaders from Sweden, the US, OCHA, UNICEF, IFRC and InterAction – held on 27th June saw the presentation of a letter of intent endorsed by the CEOs of the Collaborative Cash Delivery (CCD) Network...

2019

Harmonising registrations and identification in emergencies in Somalia – Briefing

Report

This briefing highlights the benefits, risks and challenges associated with establishing an integrated data system for cash transfer programming (CTP), based on the findings of a study that examined how different humanitarian agencies in Somalia are managing the collection, analysis and sharing of...

2019