Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

COVID-19 and CVA: how are operational actors responding?

Blog Post

“The COVID-19 pandemic will have devastating consequences on people’s livelihoods and employment, especially in post-fragile, crisis and post-crisis environments.” Global Humanitarian Response Plan: COVID-19 We don’t yet know exactly how the COVID-19 pandemic will be experienced by the world’s...

30 مارس 2020

MERS Guidance in Response to COVID-19

Guidelines and Tools

Markets play a critical role in how people survive, as well as being physical places where people meet to buy and sell goods. As COVID-19 disrupts the normal activities and relationships of communities we can look to the Minimum Economic Recovery Standards for some guidance on what to do. Now, when social...

30 مارس 2020

Looking into 2020: short overview on global clusters, CVA and the CALP Network

Presentation

Overview as 2020 begins: • Significant progress and commitment from all global clusters on integration of CVA into their work.
• Significant interest in different regions and by some donors on sector-specific CVA.
• Challenges that remain:            o Dialogue: 1) Ensuring CVA specialists...

30 مارس 2020

Mercy Corps Tipsheet No 3: Door to Door Distributions

Guidelines and Tools

Mercy Corps Tipsheet No 3: Door to Door Distributions

27 مارس 2020

WFP – Guidance for Cash-based Transfers in the Context of the Covid-19 Outbreak

Guidelines and Tools

The objectives of this document are: 1- Provide guidance and advice on operational continuity while reducing the risk of contamination.
2- Communicate clear changes/simplification in required procedures for planning, designing, implementing, sustaining and scaling up CBT operations in the field (With a...

27 مارس 2020

Sphere: Humanitarian Standards and Coronavirus 2020

Guidelines and Tools

Coronavirus is spreading globally. How can individuals, communities,
humanitarian actors, local and national authorities best respond to uphold the rights of all affected people?

26 مارس 2020

Mercy Corps Tipsheet: CVA payments and digital data management

Guidelines and Tools

Building off the COVID-19 and CVA tipsheet , this guidance helps you think through considerations to be making alongside your current payment providers. This also includes tips on if/when/how to anticipate
transitions to newly viable forms of transfer mechanisms/technologies in a given context.

26 مارس 2020

Cash and Voucher Assistance and the Covid-19 Outbreak, Syria

Guidelines and Tools

This documents intents to provide guidance and advice on how to best adapt Cash and Voucher Assistance (CVA) programming during the current Covid-19 outbreak and specifically how to manage CVA during the outbreak and how to operate while reducing the risk of contamination
This document is a compilation of...

26 مارس 2020

ICRC Tipsheet: Cash and Voucher Assistance and COVID-19

Guidelines and Tools

This tipsheet serves as guidance to help field teams think through different ways:
1) to mitigate the spread of COVID-19 through ongoing Cash and Voucher Assistance (CVA);
2) inform the adaptation of CVA in the context of COVID-19;
3) promote sensitivity to evolving markets dynamics.
This tipsheet is...

21 مارس 2020

CVA and Gender in West and Central Africa

Event

19-20 مارس 2020 9:00-17:00 / Dakar, Sénégal / English

Presentation of the Draft of the CALP Network’s 2020+ Strategy (Americas/Europe/Africa time zones)

Webinar

19 مارس 2020 14:00 / English

Presentation of the draft of the CALP Network’s 2020+ strategy (East Africa/MENA/Asia Pacific time zones)

Webinar

18 مارس 2020 8:00 / English

Mercy Corps Tipsheet: COVID-19 and CVA

Guidelines and Tools

This tipsheet serves as guidance to help field teams think through different ways to mitigate the spread and impact of Covid-19 through ongoing cash and voucher assistance (CVA), inform the adaption of CVA programming in the context of Covid-19, and promote sensitivity to changing market dynamics and...

17 مارس 2020

Presentation of the draft of the CALP Network’s 2020+ strategy (in French for Europe/Africa time zones)

Webinar

17 مارس 2020 14:00 / Français

The Case for Cash in Responding to Humanitarian Crises in Malawi

Policy paper

A policy paper by the Malawi INGO Cash Consortium which makes the case for cash assistance as a response modality to humanitarian crises. It gives a brief overview of global evidence for cash and previous cash experience in Malawi, and makes several key recommendations. One of these key recommendations is...

12 مارس 2020

Core CVA Skills for Programme Staff

Training

The Core CVA Skills for Programme Staff course is a 5-day training for programme staff responsible for designing, implementing and monitoring cash and voucher assistance.

9-13 مارس 2020 9:00-17:00 / New York City, United States / English

East and Southern Africa Cash Working Group Leads meeting

Event

4 مارس 2020 / Nairobi / English

The Potential Mortality Effects of Physical Currency

Policy paper

The extent to which banknotes may or may not play a direct role in ‘the chain of communicable disease transmission’ has been questioned during the Covid-19 response. Whether they do or they don’t is perhaps less relevant than the belief among ‘at risk’ populations that they do. And this belief...

2 مارس 2020