Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

Webinar 9 -COVID19 and Cash&Markets in Red Cross Red Crescent Movement

Members event

This online event organized by the Cash Hub will focus on the topic of supporting Migrants with Cash and Voucher Assistance (CVA). With examples from Senegal and Burkina Faso, specifically focused on supporting migrant returnees and families of missing migrants. Speakers include: Ezekiel...

12 أغسطس 2020 / English

Cash Working Group Leads Meeting Report – July 2020

Report

The meeting was set to enable CWG Leads and Co-Leads reflect on the COVID-19 response, address challenges they face in this regard and look into trends and opportunities the response brings.

7 أغسطس 2020

Multi-purpose Cash Transfers and Health Among Vulnerable Syrian Refugees in Lebanon

Report

This briefing sheet summarizes findings from a research study conducted from May 2018 through July 2019 to evaluate the impact of MPC on health care-seeking and expenditures by Syrian refugees in Lebanon. The study compared approximately 173 households receiving multipurpose cash transfers (MPC) from...

6 أغسطس 2020

Understanding the Impacts of COVID-19 in Chad Using the Household Economy Analysis Framework

Report

Analysis of COVID-19 impacts on household income and food security.

1 أغسطس 2020

المساعدات النقدية والقسائم من أجل الصحّة

تقرير

تبرز الأدلة ببطء بشأن استخدام المساعدات النقدية والقسائم للوصول إلى النتائج الصحية. إنّ المدخل الرئيس للمساعدات النقدية والقسائم في مجال الصحة هي استراتيجية الرعاية...

August 2020

CVA in the Caribbean: Evidence Matrix

Guidelines and Tools

This spreadsheet, a supplementary resource to the Winds of Change: Lessons and Recommendations on the Use of Cash and Voucher Assistance (CVA) for the Caribbean Atlantic Hurricane Season, provides an overview of studies on the use of CVA in the Caribbean between 2008 – 2019. The list is not...

30 يوليو 2020

MENA Regional Event: Linking Social Protection & Humanitarian Cash Assistance

Webinar

For inquiries, please feel free to get in touch with Diksha Rana, MENA Regional Policy Analyst at diksha.rana@calpnetwork.com

28 يوليو 2020 12:00 / English

Responding to the COVID-19 Crisis: Linking humanitarian Cash and Social Protection in practise

Report

This paper seeks to demonstrate practical ways in which NGOs are linking their humanitarian work to social protection and the added importance of this in the context of COVID-19, following from the earlier work of CCD outlining the role of NGOs to
improve the access to and delivery of social protection in...

27 يوليو 2020

ربط الحماية الاجتماعية والمساعدات النقدية والقسائم الإنسانية

تقرير

هناك زخم متزايد ومجموعة من العمل حول فكرة تطوير روابط أقوى بين المساعدات النقدية والقسائم الإنسانية والحماية الاجتماعية. تستند هذه الورقة الموجزة لشراكة التعلم...

27 يوليو 2020

Kenya Cash Working Group Achievements | JULY 2020

Report

The Kenya Cash Working Group’s (KCWG) operational information map (4 Ws) shows the various CVA actors’ coverage as of June 2020. Those actors are responding to different emergencies in Kenya including Rapid-Onset flooding, Desert locust invasion and COVID-19 pandemic funded by various donors.

24 يوليو 2020

Webinar: Lecciones aprendidas en la provisión de transferencias monetarias en Colombia y Ecuador en respuesta a la crisis de Venezuela

Webinar

Nos complace invitarle a asistir al webinar para el lanzamiento del resumen ejecutivo del informe de hallazgos sobre el análisis de las lecciones aprendidas en la provisión de transferencias monetarias en Colombia y Ecuador en respuesta a la crisis de Venezuela. Este evento es organizado conjuntamente...

24 يوليو 2020 / Español

Cash and Voucher Assistance and Risk: Perception vs Reality Grand Bargain Cash Workstream Annual Virtual Meeting

Webinar

You are invited to a webinar hosted by the CALP Network and WFP under the Grand Bargain cash workstream annual virtual meeting umbrella. Is cash assistance riskier than in-kind? All the evidence says no, but we still act as if it is. Join us for this important conversation diving into the world of CVA and...

24 يوليو 2020 11:00 / English

The State of the World’s Cash 2020: Global Launch Webinar

Webinar recording

The slides and recording from the launch webinar are now available to view and download.

24 يوليو 2020

State of the World’s Cash 2020 – Chapter 7: CVA integration with local systems

Report

For a relevant and sustainable response , the role of local actors and local systems is critical. There is a growing consensus regarding the importance of localisation within CVA, but little clarity on how to drive this forward in practice. Progress on localisation requires humanitarian actors to be...

23 يوليو 2020

State of the World’s Cash 2020 – Chapter 5: Coordination

Report

There has been very limited progress on cash coordination since 2017. Cash continues to challenge the established coordination and funding architecture, and efforts to resolve outstanding questions around cash coordination have failed. Despite the lack of global agreement, Cash Working Groups are pushing...

23 يوليو 2020