Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

The CALP Network Technical Advisory Group (TAG) Quarterly Meeting

Members event

This is the first TAG meeting of 2021. The TAG helps shape and steer the CALP Network’s technical and policy priorities within the overall strategic vision for the network, and is comprised of 20-30 individuals from member organisations.

24 فبراير 2021 / Online / English

Cash Hub Webinar 18: Cash and Data Protection – The Use of Cash & Markets in the Red Cross Red Crescent Movement

Members event

The webinar will focus on Cash and Voucher Assistance (CVA) & Data Protection. As we scale up our use of CVA, collecting and processing of personal data must also increase. Considering data protection is essential for protecting the vulnerable, building trust and implementing CVA safely and at scale....

24 فبراير 2021 / Cisco Webex - 1hr webinar / English

Sudan – Gedaref Joint Cash Risk assessment

Report

Since the crisis in the Tigray region of Ethiopia in November 2020 over 60,000 people have sought refuge in neighbouring Sudan and were mostly accommodated in camps re-established in Gedaref State. Cash is has been utilised as a response modality and is being considered further by several agencies. This...

17 فبراير 2021

Linking the Rapid Response Mechanism to the Provision of Cash Assistance and Women’s Protection: UNFPA Yemen Case Study

Report

The rapid response mechanism (RRM) in Yemen aims to provide a minimum package of critical life-saving assistance for newly displaced persons. This is led by UNFPA in partnership with WFP and UNICEF. The RRM serves as an entry point for the provision of multi-purpose cash assistance and to address...

15 فبراير 2021

In El Salvador a participant of WFP’s Resilience and Climate Change Programme goes shopping at the local supermarket using the e-voucher she received as part of the programme.

Demystifying the Minimum Expenditure Basket

Blog Post

Reflections from the CALP Network and WFP’s joint webinar series on MEBs.

10 فبراير 2021

Considering & incorporating CVA into nutrition programming – a 3 step programming tool

Guidelines and Tools

This tool is intended to support nutrition practitioners with how to assess appropriateness of cash and vouchers assistance (CVA) in emergency nutrition programming, to support, complement, maximize other modalities more routinely considered in nutrition programming. This tool takes the user through the...

9 فبراير 2021

Programas de Transferencias Monetarias: Retos y avances en el ámbito de la acción humanitaria

Event

3-4 فبراير 2021 9:30-0:00 / Remote / Español

Market Assessment Tool

Guidelines and Tools

Market Assessment (Observation and Traders’ Survey)

3 فبراير 2021

Sample PDM Tool

Guidelines and Tools

POST DISTRIBUTION MONITORING (PDM) FORM-CASH AND VOUCHER ASSISTANCE Use this form only if digital platform Kobo/ Poi mapper is not accessible. This form is to be administered 2 weeks within the cash distribution and should be contextualized based on the modality of support

3 فبراير 2021

Sample beneficiaries criteria

Guidelines and Tools

Sample beneficiaries criteria for the cash or voucher distributions

3 فبراير 2021

Checklist for FSP identification

Guidelines and Tools

Practical tool for Assessing Financial Service Providers (FSPs)

3 فبراير 2021

Beneficiary exit interview

Guidelines and Tools

Beneficiaries exit interview tool

3 فبراير 2021

CVA process monitoring tool

Guidelines and Tools

CVA process monitoring tool

3 فبراير 2021

Towards shock-responsive social protection: lessons from the COVID-19 response in Bangladesh – Policy brief

Policy paper

This policy brief presents the key findings of the Bangladesh country report, exploring the social protection response to COVID-19 from the Government of Bangladesh. Considering factors that have both helped and hindered the effectiveness of policy responses at various levels, the brief presents...

1 فبراير 2021

Tip-sheet: Engaging beyond CVA and GCT communities of practice: Supporting the uptake and scaling of Group Cash Transfers (GCTs)

Guidelines and Tools

The objective of this tip-sheet is to support facilitating agencies’1 staff, volunteers and associates in engaging beyond the Cash and Voucher Assistance (CVA) and GCT Communities of Practice (CoPs) and to help address barriers in designing and implementing GCTs. The key actions are based on the “GCT...

1 فبراير 2021

Leveraging the Potential for Group Cash Transfers: A complementary report to the Group Cash Transfer: Guidance and Tools (pilot version)

Report

This report is an accompanying document to the GCT Guidance and Toolkit. The report identifies internal and institutional barriers to using and scaling GCTs, along with mitigation measures. These were identified through an online survey, literature review and interviews with key informants that engaged...

1 فبراير 2021