Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

Digital identity, biometrics and inclusion in humanitarian responses to refugee crises

Report

Digital identity and biometrics have long been divisive topics in the humanitarian sector. On the one hand, they have the potential to be more inclusive and reach people in need at scale due to perceived efficiency gains. A legal identity for everyone as part of the Sustainable Development Goals (SDGs)...

6 أكتوبر 2021

Market-Based Approaches for National WASH Cluster Response Plans: (In English and Spanish).

Members event

This webinar is aimed for humanitarian practitioners working in Ecuador, Venezuela, Columbia, Honduras and Haiti.

6 أكتوبر 2021 / online / English

Good Practice Review on Cash Assistance in Contexts of High Inflation and Depreciation: Case Study Zimbabwe

Report

This case study accompanies CALP’s Good Practice Review on Cash Assistance in Contexts of High Inflation and Depreciation. It is intended to illustrate the process of situational analysis, response
analysis and response option selection presented in the GPR. The learning from this case study has also...

6 أكتوبر 2021

قسائم شرائية لتغطية المواد الأساسية وللوقاية من العنف القائم على النوع الاجتماعي: فلسطين

تقرير

مع تفشي وباء كوفيد-19، تفاقمت مخاطر التعرض للعنف القائم على النوع الاجتماعي بالنسبة للنساء والفتيات في فلسطين. وقد ورد إلى صندوق الأمم المتحدة للسكان من قبل الفئة...

4 أكتوبر 2021

Oxfam’s humanitarian social protection approaches in the context of COVID-19

Report

A learning brief illustrating how responses can strengthen social protection systems

October 2021

تقييم مقدمي الخدمات المالية – المساعدات النقدية والقسائم في اليمن

تقرير

في عام 2020 ، احتاج 24.3 مليون شخص في اليمن (حوالي 80٪ من السكان) إلى شكل من أشكال المساعدة الإنسانية والحماية، وعانى نصف السكان من انعدام الأمن الغذائي الحاد. تقديم الإغاثة...

30 سبتمبر 2021

Market-Based Approaches for National WASH Cluster Response Plans (in French)

Members event

This webinar is aimed for humanitarian practitioners working in Central African Republic, Mali, Burkina Faso, Burundi, Madagascar, Chad and Niger.

29 سبتمبر 2021 / online / Français

A camp in Taiz governorate, Yemen

Mapping Financial Service Providers for CVA: Read this before you start!

Blog Post

Sharing the secrets to a successful FSP mapping exercise in Yemen.

29 سبتمبر 2021

The CALP Network Technical Advisory Group (TAG) Quarterly Meeting

Event

This is the regular quarterly meeting for the CALP Network’s Technical Advisory Group. 

29 سبتمبر 2021 / Virtual / English

Launch of GSMA mobile money enabled cash aid delivery courses

Members event

These GSMA online courses, hosted by Digital Frontiers Institute, have been designed for participants to understand how mobile money enabled CVA works in practice, and what is needed to ensure effective operations work to the benefit of recipients, mobile money providers and aid implementers.

27 سبتمبر 2021 / Online / English

Armenia Cash Transfer Standard Operating Procedures to support Government-led cash based programmes

Report

The sub-working group on humanitarian cash transfer programming, within the UN Coordination Steering Group, gathers more than 20 organizations – comprising UN agencies, humanitarian NGOs and development partners. The group is working together to develop common and aligned approaches to cash-based...

25 سبتمبر 2021

Moving the dial on participation via CVA

Blog Post

In search of ideas to improve participation? Here are four positive approaches drawn from a variety of Cash and Voucher Assistance (CVA) programmes.

23 سبتمبر 2021

أن تكون بين صفوف المستفيدين: لماذا تفتقر القسائم لحفظ الكرامة والقيمة؟

Blog Post

إينوسنت تشيلومبو، الذي قضى 10 سنوات في مخيم كاكوما للاجئين في كينيا، يصف الآثار الخطيرة لربط مساعدات النقد والقسائم بشروط معينة على فعاليتها.

22 سبتمبر 2021

SPACE Adaptive social protection and decentralisation: a conceptual framework

Guidelines and Tools

The purpose of this paper is to provide an entry point for discussion of -and practical engagement with- the potential for linking the Adaptive Social Protection and Decentralisation agendas, in the first instance by technicians and practitioners within the German Development Cooperation. The need to...

22 سبتمبر 2021