Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

Global Cash Working Group Meeting – 29 March 2022

Presentation

This slide deck includes presentation materials from the GCWG meeting on 29 March 2022. Presentations include an overview of the cash coordination caucus outcomes by NRC and an update on research by Ground Truth Solutions.

29 مارس 2022

الربط بین المساعدات النقدیة والقسائم والحمایة الاجتماعیة – لبنان

تقرير

يعد هذا الملخص الخاص بالبلد جزءًا من مجموعة موارد أكبر، حيث يزود العاملين في المجال بأمثلة على الأساليب المختلفة للربط بين المساعدة النقدية والقسائم والحماية...

26 مارس 2022

الربط بین المساعدات النقدیة والقسائم والحمایة الاجتماعیة – الأراضي الفلسطينية المحتلة

تقرير

يعد هذا الملخص الخاص بالبلد جزءًا من مجموعة موارد أكبر، حيث يزود العاملين في المجال بأمثلة على الأساليب المختلفة للربط بين المساعدة النقدية والقسائم والحماية...

26 مارس 2022

الربط بین المساعدات النقدیة والقسائم والحمایة الاجتماعیة – تركيا

تقرير

يعد هذا الملخص الخاص بالبلد جزءًا من مجموعة موارد أكبر، حيث يزود العاملين في المجال بأمثلة على الأساليب المختلفة للربط بين المساعدة النقدية والقسائم والحماية...

26 مارس 2022

DG ECHO Thematic Policy Document on Cash Transfers

Policy paper

DG ECHO released its Thematic Policy document on Cash Transfers in March 2022. The document provides guidance primarily to DG ECHO’s partners and staff, but also to the wider cash community with the objective of collectively enhancing the quality and efficiency of cash programmes and of humanitarian...

22 مارس 2022

Community members in Philippines laughing during a social mapping exercise.

#GenderCash: Are we making enough progress?

Blog Post

It’s International Women’s Day 2022! This time four years ago many in the cash and gender communities committed to a six-point plan to improve #GenderCash. But what happened next and what still needs to happen? Karen Peachey CALP’s Director takes a quick look at where we are and also challenges you...

8 مارس 2022

Moldova Red Cross welcoming refugees from Ukraine.

Cash coordination in response to the Ukraine emergency

News

Amidst the Ukraine emergency, don’t forget to coordinate with national Cash Working Groups

Financial Services In The Uganda Refugee Response – An Assessment Of Users’ Perspectives

Report

This assessment of user experiences and perspectives on digital financial services and assistance mechanisms aims to inform actors in Uganda’s humanitarian response and other stakeholders. The data collected is representative at the settlement level for refugees and at district level for refugee hosting...

4 مارس 2022

Uganda Refugee Response Cash And Voucher Assistance (CVA) User Perspectives – Research Brief

Report

This brief presents the summarised findings of the study on Financial Services and Humanitarian Mechanisms in the Uganda Refugee Response: An Assessment of User Perspectives in Uganda.
The assessment intends to inform actors and key stakeholders in Uganda’s refugee response about peoples’ existing...

4 مارس 2022