Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

The Impact of Economic Resource Transfers to Women versus Men: A Systematic Review

Report

This systematic review examined the question: “what is the evidence of the impact on family well-being of giving economic resources to women relative to the impact of giving them to men?” This review is of interest to policy-makers and funders in developed and developing countries, given the recent...

2012

Social Cash Transfers and Financial Inclusion: Evidence from four countries

Report

This focus note from CGAP looks at social cash transfers and how this is being used to improve financial inclusion. To do so they look at examples from Brazil, Colombia, Mexico and South Africa. The focus note compares the various payment approaches, how these interlink with the respective government...

2012

Emergency Food Security and Livelihoods (EFSL) 48-hour Assessment Tool

Guidelines and Tools

The purpose of the 48-hour assessment tool is to obtain a quick understanding of the emergency food security and livelihood (EFSL) situation within the first few days after a rapid-onset disaster. Initially developed by Oxfam, this tool aims to support response teams to meet requirements in emergencies in...

2012

IDPs in Host Families and Host Communities: Assistance for Hosting Arrangements

Report

The phenomenon of internally displaced persons (IDPs) and refugees residing with host families is still relatively unexplored in comparison to what is known about IDPs and refugees living in camps. Of the nearly 14.7 million IDPs protected and assisted by UNHCR in 2010, an estimated 52% of the total live...

2012

Social Security/Social Protection In Nepal: Situation analysis

Report

The International Labour Conference has outlined several strategies to extend social security by closing coverage gaps and pointed out that effective national strategies should be formed in line with national priorities, administrative feasibility and affordability. The primary goal is to ensure that no...

2012

Final Evaluation Report of the Wet Feeding and Cash Transfer Project in Southern Somalia

Report

This evaluation report details the achievements of the ECHO funded Wet Feeding and Resource Transfer project implemented by Danish Refugee Council in Mogadishu and ended on March 30th. This synopsis precedes the details of the project and the evaluation as contained in the report. The wet feeding...

2012

Helping Families, Closing Camps: Using rental support cash grants and other housing solutions to end displacement in camps

Guidelines and Tools

Rental Support Cash Grants have enabled over 14,000 families to move from Haiti’s displacement camps into safe housing. Since October 2010, ten months after the January 12th earthquake, these grants of $500 US Dollars covering one year of rent have proven to be a fast, effective and relatively...

2012

Emergency Food Security and Livelihoods (EFSL) 48-hour training materials to print

Guidelines and Tools

Developed by Oxfam and supporting ECB agencies, the EFSL training materials can be used to train participants to confidently apply the ‘48-hour assessment tool’ to assess the impact of a shock/hazard on an affected population’s food security and livelihoods. This resource includes all printing...

2012

Impact Evaluation of Cash, Food Vouchers, and Food Transfers among Colombian Refugees and Poor Ecuadorians in Carchi and Sucumbíos

Report

This report is the final impact evaluation of the World Food Programme’s Food, Cash, and Voucher intervention and contains analysis on outcomes including food security, social capital, anemia, and gender issues. Due to the targeting of Colombian refuges and poor Ecuadorians in Northern Ecuador, it also...

2012

Comparing the Efficiency, Effectiveness and Impact of Food and Cash for Work Interventions: Lessons Learned from South Sudan

Report

In addition to food aid, which used to be the standard response to food emergencies, alternative instruments of food assistance such as cash and vouchers have increasingly been applied in emergency and transition situations in recent years. The subject of the present study was a comparative analysis of...

2012