Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

NRC – EMMA on Credit, Rental and Water Market Systems, Urban Goma, DRC, Nov 2014 – Executive Summary

Report

Hundreds of thousands of people are continuously forced to flee violence in eastern DRC due to armed groups attacks and inter-ethnic conflict. In the Kivus, the majority of the Internally Displaced People (IDPs) have been in a state of protracted and repeated displacement for many years. Urban IDP...

2014

The Supply Chain in Cash and Voucher Programmes

Presentation

This video explains how supply chains play a critical role in cash and markets based humanitarian programmes. Everything we do in a crisis has an impact on local markets; cash and voucher based assistance only works when we monitor markets and maintain our own supply chain for when it’s needed.

2014

Social Transfer Programme in Nepal: An overview

Presentation

A overview of the social transfer programme in Nepal.

2014

Is Cash Transfer Programming ‘Fit for the Future’? – Final Report

Report

This report presents the results of a 2013 research study entitled, Is Cash Transfer Programming ‘Fit for the Future’? The research was commissioned by the the CALP Network and undertaken by the Humanitarian Futures Programme (HFP), King’s College London. The project intends to understand...

2014

Market Analysis for Preparedness and Development: Piloting Innovation in Guatemala

Report

This case study charts the process, successes and learning from Oxfam’s pilot joint market analysis in Guatemala 2013. One of the key lessons is that, despite the initial reluctance to market based programming approaches, a critical impact of the assessment has been increased interest from other...

2014

Lesotho: A Safety Net to End Extreme Poverty

Report

The objective of this study is to help the government to decide what role safety net and transfer programs should play in the coming 5 to 10 years. It seeks to answer three questions: Can increased spending on transfers accelerate poverty reduction in the medium to long term? Which groups and aspects of...

2014

Evaluation of Oxfam GB’s Cash for Rent Programme in Lebanon

Report

In March 2013 the DEC launched an appeal to respond to the humanitarian crisis caused by the deepening civil war in Syria. Oxfam GB was allocated a total of £1,189,797 of the £12 million raised, of which it apportioned £237,951 to assisting Syrian refugees in Lebanon. This evaluation found that Oxfam...

2014

Development of a Framework for Multipurpose Cash Assistance to Improve Aid Effectiveness in Lebanon: Support to the Market Assessment and Monitoring Component

Report

The objective of the three market assessments presented in this report is to provide the interagency cash transfer programming working group (CTPWG) with meaningful and actionable information on the market impact of cash assistance in Lebanon. This report is also intended to inform decision making on...

2014

Response to Typhoon Haiyan (Yolanda)

Report

When used appropriately, cash-based interventions can have
multiplier effects in helping to meet peoples’ needs in food,
shelter, non-food items, health, nutrition and education, protecting
or rebuilding livelihoods, facilitating the return and reintegration of
displaced people, and stimulating the...

December 2013

Emergency Relief Coordinator’s Key Messages On Typhoon Haiyan/Yolanda

Report

Emergency Relief Coordinator’s Key Messages On Typhoon Haiyan/Yolanda

15 نوفمبر 2013

CSC ATM and Card & WFP E-Card (electronic voucher)

Report

Explaining the 2 card system

5 نوفمبر 2013

Philippines: Typhoon Haiyan

Report

Situation Report No. 14 (as of 20 November 2013)

November 2013

Philippines: Typhoon Haiyan Action Plan

Report

On the morning of 8 November, category 5 Typhoon Haiyan (locally
known as Yolanda) made a direct hit on the Philippines, a densely
populated country of 92 million people, devastating areas in 36 provinces.
Haiyan is possibly the most powerful storm ever recorded. The typhoon
first made landfall at Guiuan,...

November 2013

Women’s Empowerment and Nutrition

Report

Research on the relationship between women’s empowerment and nutrition, particularly child nutrition, is continually expanding. As part of the quest to achieve gender equality, women’s empowerment has
increasingly been the focus of many development interventions. In addition to being an end goal in...

October 2013

Is Cash Transfer Programming “Fit for the Future”? – Report from the Trends Analysis Meeting

Report

This discussion document has been produced following the Trends Analysis Meeting, held by the Humanitarian Futures Programme (HFP), King’s College London, under the auspices of The Cash learning Partnership’s The Future of Cash Transfer Programming initiative. Please see Annex 1 for a summary of the...

3 يونيو 2013