Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

Evaluating Local General Equilibrium Impacts of Lesotho’s Child Grants Programme

Report

This report presents findings from a local economy-wide impact evaluation (LEWIE) of Lesotho’s Child Grants Programme. Simulations indicate that total income impacts significantly exceed the amounts transferred under the programme: each loti transferred stimulates local nominal income gains of up to...

2014

Surveying Livelihoods Service Delivery and Governance: Baseline evidence from Nepal

Report

In 2012/13, SLRC implemented the first round of an original cross-country panel survey in Nepal designed to produce information on: people’s livelihoods (income-generating activities, asset portfolios, food security, constraining and enabling factors within the broader institutional and geographical...

2014

Is Cash Transfer Programming ‘Fit for the Future’? – Executive Summary

Report

This summary presents the results of a 2013 research study entitled, Is Cash Transfer Programming ‘Fit for the Future’? The research was commissioned by the the CALP Network and undertaken by the Humanitarian Futures Programme (HFP), King’s College London. The project intends to understand...

2014

Cash-Based Assistance Programmes for Internally Displaced Persons in the Kabul Informal Settlements

Report

To improve aid delivery and effectiveness, Welthungerhilfe (WHH) piloted during the 2013/2014 winter a mobile-based cash assistance programme aimed at supporting IDP families living in the Kabul informal settlements (KIS) using Roshan’s M-PAISA service. To assess the strengths and...

2014

Sector Indicator Guidance for Programming

Guidelines and Tools

The country Programming Instructions that were sent to EU Delegations and HQ services in mid-May 2012 for the programming period 2014-2020, requested the EU Delegations and services to provide, in the second phase of the programming process, a description of specific objectives for proposed priority...

2014

Humanitarian crises, emergency preparedness and response: The roles of business and the private sector – final report and case studies from Indonesia, Kenya, Jordan and Haiti

Report

The private sector has long been a major contributor to humanitarian action. At the community level, businesses frequently use their materials and resources to aid people affected by crises. As local markets recover and supply chains are repaired, crisis-affected people are once again able to access basic...

2014

NRC – EMMA on Credit, Rental and Water Market Systems, Urban Goma, DRC, Nov 2014 – Executive Summary

Report

Hundreds of thousands of people are continuously forced to flee violence in eastern DRC due to armed groups attacks and inter-ethnic conflict. In the Kivus, the majority of the Internally Displaced People (IDPs) have been in a state of protracted and repeated displacement for many years. Urban IDP...

2014

Using Ona and Open Data Kit to Build Mobile-based EMMA Market Assessment Questionnaires

Report

Purpose of this document
• To build a mobile data collection system to improve the speed and quality of market assessment data collection and analysis.
• To provide field assessment teams with ready-to-use guidance on developing and/or adapting market questionnaires without the need for in-person...

2014

Market Analysis for Preparedness: The urban informal settlements of Nairobi

Report

The last few years have seen a significant change in the way humanitarian organisations approach response design. Partly spurred on by the growth in cash transfer programming and market-based programming, the practice of working through and supporting local markets is now widely considered best practice...

2014

Household Response to Income Changes: Evidence from an unconditional cash transfer program in Kenya

Report

This paper studies the response of poor rural households in rural Kenya to large temporary income changes. Using a randomized controlled trial, households were randomly assigned to receive unconditional cash transfers of at least USD 404 from the NGO GiveDirectly. We designed the experiment to address...

2014

Is Cash Transfer Programming ‘Fit for the Future’? – Final Report

Report

This report presents the results of a 2013 research study entitled, Is Cash Transfer Programming ‘Fit for the Future’? The research was commissioned by the the CALP Network and undertaken by the Humanitarian Futures Programme (HFP), King’s College London. The project intends to understand...

2014

Market Analysis for Preparedness and Development: Piloting Innovation in Guatemala

Report

This case study charts the process, successes and learning from Oxfam’s pilot joint market analysis in Guatemala 2013. One of the key lessons is that, despite the initial reluctance to market based programming approaches, a critical impact of the assessment has been increased interest from other...

2014

Lesotho: A Safety Net to End Extreme Poverty

Report

The objective of this study is to help the government to decide what role safety net and transfer programs should play in the coming 5 to 10 years. It seeks to answer three questions: Can increased spending on transfers accelerate poverty reduction in the medium to long term? Which groups and aspects of...

2014

Evaluation of Oxfam GB’s Cash for Rent Programme in Lebanon

Report

In March 2013 the DEC launched an appeal to respond to the humanitarian crisis caused by the deepening civil war in Syria. Oxfam GB was allocated a total of £1,189,797 of the £12 million raised, of which it apportioned £237,951 to assisting Syrian refugees in Lebanon. This evaluation found that Oxfam...

2014

Development of a Framework for Multipurpose Cash Assistance to Improve Aid Effectiveness in Lebanon: Support to the Market Assessment and Monitoring Component

Report

The objective of the three market assessments presented in this report is to provide the interagency cash transfer programming working group (CTPWG) with meaningful and actionable information on the market impact of cash assistance in Lebanon. This report is also intended to inform decision making on...

2014

The Supply Chain in Cash and Voucher Programmes

Presentation

This video explains how supply chains play a critical role in cash and markets based humanitarian programmes. Everything we do in a crisis has an impact on local markets; cash and voucher based assistance only works when we monitor markets and maintain our own supply chain for when it’s needed.

2014

Social Transfer Programme in Nepal: An overview

Presentation

A overview of the social transfer programme in Nepal.

2014

Is Cash Transfer Programming ‘Fit for the Future’? – Annexes

Report

This Annex Package contains the full set of products developed in the course of a 2013 research study entitled, Is Cash Transfer Programming ‘Fit for the Future’? The research was commissioned by the Cash Learning Partnership (the CALP Network) and undertaken by the Humanitarian Futures Programme...

2014

Planning for government adoption of a social protection programme in an insecure environment: the Child Grant Development Programme in northern Nigeria

Report

Cash transfer programming (CTP) is increasingly used in West Africa in response to food and nutritional crisis. Beyond emergency situations, cash transfer mechanisms are key mechanisms for national social protection strategies and policies. Despite the rapid development of social...

2014

Lesotho Child Grants Programme – The historic and future costs of the CGP and its affordability

Report

The purpose of this costing study is to review the historical costs of the Child Grants Programme (CGP) between October 2007 and December 2012, simulate the likely future cost of the programme, and assess the programme’s affordability under the current fiscal environment. This report presents the...

2014