Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المراقبة والتقييم

تمثل الطبيعة المرنة والمتعددة القطاعات للنقد تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بمراقبة وتقييم فعالية الاستجابات الإنسانية. سيساعد الاتفاق على المؤشرات المشتركة واستخدامها على ضمان أننا نعمل معًا لتحسين جودة المساعدة النقدية والقسائم.

لا تتعلق معظم تحديات الرصد والتقييم، مثل الافتقار إلى الاستثمار والقدرات الكافية، تحديدًا بالمساعدات النقدية والقسائم. لكن تلك التي تتعلق في المقام الأول برصد نتائج عمليات النقل غير المقيدة. ويمكن أن تجعل مرونة التحويلات النقدية من الصعب تحديد مؤشرات النتائج المناسبة، لأنها قد تتضمن مجموعة من المؤشرات القطاعية والشاملة. وفي الوقت نفسه، هناك قيود على جمع بيانات دقيقة حول كيفية إنفاق التحويلات النقدية.

التزم الموقعون على الصفقة الكبرى بضمان وجود آليات الرصد والتقييم ذات الصلة فيما يتعلق بالنقد، وزيادة فهم التكاليف والفوائد والآثار والمخاطر المتعلقة بالنقد بالنسبة للطرائق الأخرى. بناءً على ذلك، يحتوي مسار الصفقة الكبرى على نقاط عمل بما في ذلك تطوير مؤشرات نتائج مشتركة للمساعدات النقدية متعددة الأغراض، ومقاييس لتحليل القيمة مقابل المال. تم تقييد التحليل المنهجي للقيمة مقابل المال بسبب عوامل تشمل عدم وجود نهج متفق عليها، والحاجة إلى بيانات نتائج عالية الجودة، وطبيعة التحليل.

الأولويات الحالية

في إطار الالتزامات النقدية للصفقة الكبرى، شاركت شبكة CALP (مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية) في تطوير مؤشرات النتائج للمساعدات النقدية متعددة الأغراض. وتُتاح مسودة الاختبار حاليًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية عبر مكتبة شبكة CALP.

Latest

Evaluation of the Kenya Hunger Safety Net Programme Phase 2: Drought Emergency Scale-up Payments Process Review – Final report

Report

This report presents findings from the process review of the Hunger and Safety Net Programme (HSNP) drought emergency scale-up payments, commissioned under the independent evaluation of the HSNP. The review provides an independent account of stakeholders’ experiences in the implementation of the first...

2016

International Cash based assistance

Report

For more than 60 years, the United States provided assistance to food-insecure countries primarily in the form of food commodities procured in the United States and transported overseas. In recent years, the U.S.government has increasingly provided food assistance in the form of cash transfers or food...

2016

ELAN Vocabulary and Usage

Guidelines and Tools

As e-transfer programs, technologies and products develop, key terms, phrases and working definitions are evolving alongside them. At the moment, these words and phrases are rarely standardized, and often hold unique meanings within different contexts and to different stakeholders. In order to facilitate...

2016

Mobile money assessment and contracting guide

Guidelines and Tools

Mobile money offers tremendous potential to enable cash transfers at scale and connect program participants to financial services. Oftentimes, however, humanitarian practitioners struggle to understand mobile money terminology to confidently evaluate different mobile money operators and to design...

2016

Data management and protection starter kit: Tip sheet 5: Encryption

Guidelines and Tools

2016

Cash Transfer – Ppost WHS Discussions

Report

Topics Global updates on cash (including Grand Bargain, WHS Call to Action) Update on cash working group mapping project

2016

Global Shelter Cluster Position Paper: Cash & Markets in the Shelter Sector

Presentation

The use of direct cash payments to support communities impacted by crisis is becoming increasingly commonplace as a response to humanitarian situations – and with good reason. Cash can often be faster and more cost-efficient to deliver than in-kind assistance and most importantly increases choice,...

2016

Cash and Markets In The WASH Sector

Report

Market based programming is increasingly heralded as having a critical place in the future of humanitarian programming. The proposed benefits of working through existing market systems include improvements to speed, efficiency and effectiveness of programming and increased beneficiary dignity and...

2016

Partnering with FSPs to Deliver Cash in Nepal: Top Considerations

Guidelines and Tools

Cash transfers are a proven way to help disaster-affected communities flexibly meet urgent basic needs. Several humanitarian agencies are planning cash transfers to support tens of thousands of Nepali earthquake survivors. While initial responses will likely rely on direct cash in envelopes, cash...

2016

Data management and protection starter kit: Tip sheet 7: Data retention, archiving and disposal

Guidelines and Tools

Data retention refers to the length of time that data is kept by the organization that gathered it. Data archiving describes the intentional preservation of data in a format that makes it easy for collaborators to refer back to. And data disposal is the process of deleting data in a safe and responsible...

2016

The CALP Network Module 2 – CTP Fundamentals

Report

Cash transfer programming is one form of humanitarian response, which can be used to meet basic needs and/or protect, establish or re-establish livelihoods.

2016

Giving Better: Lessons from Cash Grants for Syrian Refugees in Lebanon

Report

Cash grants to the poor have proven to be an effective form of aid for reducing poverty. Direct cash assistance is inexpensive to administer and allows recipients to buy what they want and need, rather than what experts think they need. Recent research shows that cash grants also work well for assisting...

2016

Cash Transfers in Humanitarian Contexts

Report

Upon request of the Inter-Agency Standing Committee (IASC) Principals at their meeting on December 11, 2015, the World Bank agreed to coordinate a process of reviewing key issues and options for significantly scaling up the use of multipurpose cash transfers (MPCTs; including digital cash and vouchers) in...

2016

Policy on Cash-Based Interventions

Report

UNHCR’s Policy on Cash-Based Interventions (CBIs) is introduced herewith to expand and systematise the use of CBIs as a modality of assistance and service delivery across the organization and its operations worldwide. The Policy reconfirms UNHCR’s commitment to the increased use of CBIs and sets out...

2016