Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

الأسواق

إن الأسواق التي تعمل بشكل جيد هي شريان الحياة للأشخاص المتضررين من الأزمات. المساعدات النقدية والقسائم الفعالة تستخدم في الأسواق المحلية وتدعمها. لذلك، يجب أن يكون تحليل السوق جزءًا أساسيًا من دورة الاستجابة للبرامج النقدية والأشكال الأخرى من المساعدات الإنسانية.

عند تصميم تدخل إنساني وتحديد ما إذا كان سيتم استخدام المساعدات النقدية والقسائم، يجب أن يكون تحليل السوق جزءًا من تحليل الاستجابة الشامل. وثبت أن دعم الأسواق للعمل بشكل جيد يؤدي إلى تعافي أسرع وزيادة المرونة في المناطق المتضررة من الكوارث.

واستثمرت العديد من المنظمات في تطوير أدوات لدعم تحليل السوق وتفكر في البرمجة القائمة على السوق بشكل أكثر شمولية. يشمل ذلك التدخلات التي تستخدم السوق (مثل التحويلات النقدية إلى السكان المتضررين)، بالإضافة إلى التدخلات التي تدعم الأسواق بشكل مباشر (مثل المنح المشروطة للمتداولين لإعادة تشغيل أسواقهم).

Latest

The Financial Journey of Refugees Full Report

Report

This document details how refugees and migrants from the Middle East, South and Central Asia and East, West and North Africa finance their journeys and manage money along the way.

2017

Response Option Analysis for Jere, Konduga and MMC (Borno), Inter-sector Workshop

Guidelines and Tools

In March 2017, the Consortium began the pilot in Nigeria with the aim of providing technical and strategic support to country-based humanitarian organisations, enabling them to engage in collaborative assessments and decision making. Whilst the Consortium has not been conceived to provide direct...

2017

Libya Humanitarian Cash Working Group (CWG) Key Messages

Report

The purpose of this document is to provide key messages of the Cash Working Group (CWG) that can be used in discussions with humanitarian stakeholders. This document is not designed to be passed to interlocutors, but rather inform CWG members on key points to raise in discussions.

January 2017

Challenging the System: Humanitarian Cash Transfers in Iraq

Report

Cash transfers have been used in Iraq to meet the critical basic needs of a highly vulnerable population, providing them dignity and flexibility in a context of uncertainty and economic need. Although Iraq is an appropriate context for the use of cash transfers, factors including government acceptance,...

2017

Cash alone is not enough: a smarter use of cash

Guidelines and Tools

Cash based interventions (CBIs) enable crisis affected  people to make choices and prioritise their own needs. They also support markets critical to survival and recovery of communities.  NRC is committed to increasing the use of cash across its programmes. Yet, cash based interventions are not a...

2017

Research agenda-setting on cash programming for health and nutrition in humanitarian settings

Report

While the evidence base for cash transfer programming (CTP) in humanitarian contexts is more established for food security, it is very limited for health. The aim of this study was to develop a research agenda on CTP for health and nutrition in humanitarian settings.

2017

As the movement for cash transfer programming advances, how can we ensure that people with disabilities are not left behind in cash transfer programming for emergencies?

Report

It is estimated that 15% of the world’s population has a disability and evidence has shown that those with a disability are likely to be disproportionately affected when a crisis hits. In a 2015 global consultation carried out by Handicap International, 75% of respondents living with a disability, the...

8 ديسمبر 2016

Fast Forward. A discussion paper on the future of cash

Report

This discussion paper has been co-created by the CALP Network with input from its members during the month of September 2016 to inform ongoing discussions about cash transfer programming worldwide. This discussion paper briefly describes one of the most ambitious reform proposals to implement cash...

December 2016

Field manual for humanitarian e-voucher programs in Turkey

Guidelines and Tools

Welthungerhilfe has been active using e-vouchers in response to the Syrian refugee crisis since 2014, and has provided more than 100,000 individuals with unconditional cash transfers funded by the Federal German Foreign Office, ECHO, the European Commission’s Humanitarian Aid Office, and UNICEF....

November 2016

10 things you should know about cash transfers

Video

Watch the video here. Nearly 90 million people around the world are in need of humanitarian aid. One great way to help them is by giving people cash instead of goods like food and clothes. It’s simple, and helps more people, more effectively. Interested? Here are 10 things you should know about cash...

20 أكتوبر 2016

10 things you should know about cash transfers

Blog Post

Watch the video here. Nearly 90 million people around the world are in need of humanitarian aid. One great way to help them is by giving people cash instead of goods like food and clothes. It’s simple, and helps more people, more effectively. Interested? Here are 10 things you should know about cash...

20 أكتوبر 2016

Food or Cash or Vouchers? New report on U.S. food assistance monitoring and evaluation suggests “All of the above”

Blog Post

In this special blog Jenny Coneff, the CALP Network's North America Focal Point, reflects on the main findings of the GAO report.

7 أكتوبر 2016

Multi-Sector Market Environment Analysis – Haiti. To what extent can markets meet the basic needs of the population affected by Hurricane Matthew

Report

Relief interventions in Haiti, including those to the 2010 earthquake, have been criticised for their (potential) harmful effect on the national market systems (ALNAP 2011 Humanitarian Coalition 2012). This multi-sector report intends to strengthen the understanding of the market environment in the...

October 2016

Cash Transfer Program In Bangladesh: Looking Through The ELNHA Lens

Report

Oxfam is implementing a multi-country humanitarian capacity building project titled as ‘’Empowering Local and National Humanitarian Actors (ELNHA)’’ in Bangladesh. This project is designed to use a variety of approaches that will enable local and national humanitarian actors (LNHAs) to take the...

October 2016

Cash is the answer to change the global aid system

Blog Post

A variety of studies show that recipients of cash not only use the assistance to meet immediate needs (food, shelter, health, schooling) but they also use it to invest in businesses. Cash is not only a dignified way of helping people in need get back on their feet, it incentivises and supports...

19 سبتمبر 2016

Gender Analysis for MVAC Emergency Cash Transfer Programme

Report

Cash Transfers (CTs) provided an effective means of supporting men and women to meet their basic needs in an emergency. CTs assisted men and women to meet their practical needs, giving men a sense of purpose as a provider, and allowing women to fulfil their traditional roles as wife and mother. CTs led...

2 سبتمبر 2016

E-Transfers for Hygiene through Red Rose in Northern Syria

Report

Cash is receiving a lot of attention globally and is currently being scaled-up at the highest level. On the 9th February 2016, the UN Secretary-General Ban Ki-moon launched his report for the World Humanitarian Summit, calling for cash-based programming to be the ‘default method of support for affected...

1 سبتمبر 2016