Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

الأسواق

إن الأسواق التي تعمل بشكل جيد هي شريان الحياة للأشخاص المتضررين من الأزمات. المساعدات النقدية والقسائم الفعالة تستخدم في الأسواق المحلية وتدعمها. لذلك، يجب أن يكون تحليل السوق جزءًا أساسيًا من دورة الاستجابة للبرامج النقدية والأشكال الأخرى من المساعدات الإنسانية.

عند تصميم تدخل إنساني وتحديد ما إذا كان سيتم استخدام المساعدات النقدية والقسائم، يجب أن يكون تحليل السوق جزءًا من تحليل الاستجابة الشامل. وثبت أن دعم الأسواق للعمل بشكل جيد يؤدي إلى تعافي أسرع وزيادة المرونة في المناطق المتضررة من الكوارث.

واستثمرت العديد من المنظمات في تطوير أدوات لدعم تحليل السوق وتفكر في البرمجة القائمة على السوق بشكل أكثر شمولية. يشمل ذلك التدخلات التي تستخدم السوق (مثل التحويلات النقدية إلى السكان المتضررين)، بالإضافة إلى التدخلات التي تدعم الأسواق بشكل مباشر (مثل المنح المشروطة للمتداولين لإعادة تشغيل أسواقهم).

Latest

Cash Working Group Leads Meeting Report – March 2020

Report

The Cash Working Group leads/co-leads meeting is a forum intended to provide a space for reflection, peer learning and developing solutions to shared challenges. This year’s meeting agenda and content were guided by requests from and contributions by participants. This report summarizes the discussions...

March 2020

Oxfam cash distribution in Iraq

مسرد مصطلحات المساعدات النقدية والقسائم باللّغة العربية: فهم مشترك وتناسق أكبر

Blog Post

تم نشر أول نسخة من مسرد مصطلحات المساعدات النقدية والقسائم لشراكة التعلم النقدي في عام 2011. وذلك بهدف التشجيع على الفهم المشترك، وزيادة التنسيق والوضوح فيما يتعلق...

27 فبراير 2020

Cash Week 2019: How cash is driving change across the system

Blog Post

Cash Week 2019 aimed to provide a space to reflect, learn, and look ahead, to ensure quality in our use of CVA at scale. The CALP team reflects on the key takeaways from the events that took place around the world, and what they mean for actors within and beyond the humanitarian sector.

20 فبراير 2020

Cash Week 2019: Event Report

Report

In recent years, the use of cash and voucher assistance (CVA) in humanitarian action has increased dramatically. Cash Week 2019 aimed to provide a space to reflect, learn, and look ahead, to ensure quality in our use of CVA at scale. Bringing together cash actors and specialists from relevant fields,...

20 فبراير 2020

Mapping of CWGs, CCS and CCD Networks in Latin America and the Caribbean

Guidelines and Tools

This map was developed with information captured at The Cash Learning Partnership workshop that took place in Panama City, Panama on 21 November 2019, the activity had the aim to map cash and voucher assistance coordination structures in the region.

11 فبراير 2020

سلة الحد الأدنى من الإنفاق أدوات صنع القرار

إرشادات وأدوات

الغرض من ورقة النصائح هذه هو مرافقة الممارسين وصناع القرار من خلال المراحل الرئيسية في عملية حساب الحد الأدنى من سلة الإنفاق من أجل: (أ) تحديد المسار الأنسب الذي يجب...

February 2020

Geneva based Cash Working Group (GbCWG) Meeting – February 2020

Report

Geneva based Cash Working Group (GbCWG) Meeting

February 2020

Compte-rendu du Cash Working Group du Mali du 27 février 2020

Report

February 2020

Mitigating Risks of Abuse of Power in Cash Assistance in Uganda

Report

This document outlines lessons learned from a joint UNHCR/WFP project in Uganda with the aim to identify and mitigate the risks of abuse of power in cash assistance through the main delivery mechanisms used in-country: mobile money, e-cards and cash delivered through mobile vans.

February 2020

How to Promote Gender Equality in Humanitarian Cash and Voucher Assistance

Guidelines and Tools

The use of cash and voucher assistance (CVA) in humanitarian action is increasing rapidly.
With this rise, there is also growing demand by stakeholders to ensure CVA is more gender-responsive, addressing gender gaps and moving towards greater gender equality.
Gender-responsive CVA, which recognizes...

February 2020

Consolidated Feedback from Field Consultations on the draft Cash Coordination Guidance for Cluster Coordinators and draft Standard ToRs for Cash Working Groups

Guidelines and Tools

Following discussion of the draft cash Coordination Guidance for Cluster Coordinators and the draft Standard ToRs for Cash Working Groups at the GCCG meeting on 30 August 2018 the decision was taken to seek feedback and inputs from field colleagues before endorsing these. The CALP Network submitted a...

February 2020

A guide to Cash and Voucher Assistance at Humanitarian Networks and Partnership Week

Blog Post

Don’t miss any of the sessions on cash and voucher assistance during the Humanitarian Networks and Partnership Week, which takes place in Geneva from 3 to 7 February 2020. On Monday 3 February, dive into the week with a session from the CALP Network on the Future of Financial Assistance: Supporting...

24 يناير 2020

Recommendations on Leveraging Existing Protection Programming to Facilitate Access to ESSN

Report

At the request of the Inter Sector Working Group in Gaziantep and the Protection Working Group, the Cash-Based Interventions Technical Working Group (CBI TWG) produced an analysis of the need for cash-based interventions for people living under temporary protection (TP) or international protection (IP) in...

23 يناير 2020

South Sudan Joint Market Monitoring Initiative (JMMI)

Report

In an effort to better inform cash-based interventions and understand market dynamics in South Sudan, the Joint Market Monitoring Initiative (JMMI) was created by the South Sudan Cash Working Group (CWG) in August 2019. The initiative is guided by the JMMI Technical Working Group (JMMI-TWG), led by REACH...

23 يناير 2020

Nigeria CWG technical coordinator job description

Guidelines and Tools

Nigeria CWG technical coordinator job description

13 يناير 2020

Financial Service Providers Capacity Assessment Tool

Guidelines and Tools

Assessment tool for Financial Service Providers, created by the International Organization for Migration (IOM)

2020

International Red Cross and Red Crescent Movement Cash Feasibility and Delivery Mechanism Tools

Guidelines and Tools

A series of tools to aid assessment of feasibility and potential delivery mechanisms for delivering aid via Cash Transfer Programming (CTP)

2020

Libya Pre & Post Monitoring Questions Urban Refugee Programme

Report

Pre & Post Monitoring Questions for the Urban Refugee Programme in Libya

2020