Skip to main content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

الأسواق

إن الأسواق التي تعمل بشكل جيد هي شريان الحياة للأشخاص المتضررين من الأزمات. المساعدات النقدية والقسائم الفعالة تستخدم في الأسواق المحلية وتدعمها. لذلك، يجب أن يكون تحليل السوق جزءًا أساسيًا من دورة الاستجابة للبرامج النقدية والأشكال الأخرى من المساعدات الإنسانية.

عند تصميم تدخل إنساني وتحديد ما إذا كان سيتم استخدام المساعدات النقدية والقسائم، يجب أن يكون تحليل السوق جزءًا من تحليل الاستجابة الشامل. وثبت أن دعم الأسواق للعمل بشكل جيد يؤدي إلى تعافي أسرع وزيادة المرونة في المناطق المتضررة من الكوارث.

واستثمرت العديد من المنظمات في تطوير أدوات لدعم تحليل السوق وتفكر في البرمجة القائمة على السوق بشكل أكثر شمولية. يشمل ذلك التدخلات التي تستخدم السوق (مثل التحويلات النقدية إلى السكان المتضررين)، بالإضافة إلى التدخلات التي تدعم الأسواق بشكل مباشر (مثل المنح المشروطة للمتداولين لإعادة تشغيل أسواقهم).

Latest

Winds of Change: Lessons and Recommendations on the Use of Cash and Voucher Assistance (CVA) for the Caribbean Atlantic Hurricane Season

Report

This briefing note has been commissioned by the the CALP Network in order to compile evidence on good practice and lessons learned to generate recommendations for humanitarian practitioners and other actors to take into consideration when designing cash and voucher assistance (CVA) in the Caribbean...

18 مايو 2020

الحماية الاجتماعيّة والمساعدات الإنسانيّة النقديّة

Blog Post

لم يسبق أن كانت قضيّة الحماية الاجتماعيّة لمساعدة الناس على مواجهة الصدمات أوضح ممّا هي عليه خلال أزمة فيروس كورونا المستجدّ الحاليّة. وتجري هذه القضايا حاليًّا في...

15 مايو 2020

CWG SS Tipsheet: Protection from COVID-19 during cash distribution (PPE)

Guidelines and Tools

This document is created by Cash Working Group (CWG) South Sudan to provide guidance/key messages to partners, sectors, inter-sector working group, FSP, communities and beneficiaries on key safety measures in the context of COVID-19. The document compiles recommendations from different sources including,...

14 مايو 2020

CVA and COVID-19 Tip Sheet for GBV and SRH Programming

Guidelines and Tools

Women and girls affected by the COVID-19 pandemic in crisis and displacement contexts may face increased risk of gender-based violence (GBV) as well as increased financial barriers to accessing sexual and reproductive health (SRH) care and services. CVA can address certain financial barriers to access SRH...

14 مايو 2020

Humanitarian Impacts of COVID-19 in West and Central Africa

Policy paper

Produced by the Regional Inter Sector Coordination Group for Humanitarian Affairs in West and Central Africa (R-ISCG), this document summarizes the main impacts of COVID-19 on the population of the region and on ongoing humanitarian operations. The R-ISCG also wishes to put forward some key...

12 مايو 2020

Multi-purpose Cash Assistance in Lebanon – Impact evaluation on the well-being of Syrian refugees

Report

The two year study assessed the impact of MPC on the well-being of over 11,000 Syrian refugee households living in the Bekaa, North and Mount Lebanon. The study finds that most of the impact of MPC materializes in the long term (over 12 months), while limited impact materializes in the short term. The...

7 مايو 2020

Guidance Note Menstrual Hygiene Management Kit and Cash and Voucher Assistance Programming

Guidelines and Tools

Menstrual Hygiene Management (MHM) kits are the package of items that meets the specific needs of women and girls of reproductive age. MHM kits primarily consist of hygiene and sanitary items. While the generic hygiene kits (soap, sanitary materials, toothbrushes and toothpaste) help people improve their...

6 مايو 2020

The $90Bn Question: Can we reach 700 million people in response to COVID-19?

Blog Post

As COVID-19 impacts on the health, livelihoods and wellbeing of people around the world, governments and societies are faced with impossible choices. The impacts on the world’s most vulnerable are starting to bite, with an estimated 130 million additional people facing acute food insecurity by the end...

5 مايو 2020

We Turn Mobile Sim Cards Into Bank Accounts for the Emerging World

Presentation

Fonbnk LLC (“Fonbnk” or the “Company”) is new distributed finance company, providing borderless banking infrastructure directly to unbanked people around the world using the mobile internet. Anyone with a prepaid mobile SIM card and a verified online identity can now have a global stored value...

5 مايو 2020

Webinar | Multi-purpose Cash Transfer and Child Protection: a case study (English and Spanish editions)

Webinar recording

Watch the webinar recording here. More information here. In 2018, with the support of OFDA and FFP, Save the Children implemented a multi-purpose cash transfer ‘Plus’ program in response to the influx of Venezuelan into Colombia. The program aimed at covering vulnerable household’s basic needs and...

4 مايو 2020

3 things to know about … Integrated Cash and Voucher Assistance (CVA) and Child Protection (CP) during the COVID-19 Pandemic

Guidelines and Tools

This interactive tip sheet highlights why, what and how to integrate CVA and CP during the Covid-19. It provides key programmatic elements and links to relevant resources to inform the design and implementation of integrated programming. The tip sheet was developed to address most of the questions raised...

4 مايو 2020

Position Paper: Humanitarian Access for CVA Delivery

Guidelines and Tools

This position paper is intended to advocate for exemptions to movement restrictions for stakeholders involved in the delivery of humanitarian cash assistance in response to COVID-19 crisis. It includes advocacy messages from cash working groups (CWG), inter-cluster coordination groups (ICCG) and the...

3 مايو 2020

كوفيد-19 والتحويلات النقدية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: ما الممكن؟

Blog Post

تقع بعض أكثر الأزمات الإنسانية تعقيدًا وطولًا في العالم في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. كانت هذه الأزمات تعاني أصلاً من نقص التمويل وتفاقم نقاط الضعف. الآن، مثل...

3 مايو 2020

Sectoral Analysis Activities and Risk Mapping

Guidelines and Tools

This resource maps the risks, activities and impact of delivering Multi-Purpose Cash (MPC) assistance in the current COVID-19 response.

3 مايو 2020

SPACE Guidance Note on Rapid Expansion of Social Protection Caseloads

Guidelines and Tools

Countries across the globe are using or adapting social protection and humanitarian cash assistance to respond to a range of immediate and medium-term impacts of COVID-19. Getting assistance to those who need it quickly is helping to safeguard the well-being of individuals and families – enabling them...

1 مايو 2020

Gender and Inclusion in social protection responses during COVID-19

Guidelines and Tools

The Social Protection Approaches to COVID-19: Expert Advice Helpline (SPACE) provides donors, governments and implementing partners with direct support in thinking through how to maintain or adapt existing systems and programmes to meet rapidly growing needs. Through a multi-disciplinary...

1 مايو 2020

SPACE Evaluation Delivery System Matrix

Guidelines and Tools

This Strategy Decision Matrix was developed alongside others, as a technical tool used to structure an independent and unbiased analysis of COVID-19 response options. It does not necessarily represent DFID or GIZ own views or policies. The purpose of the Evaluating Delivery Systems Matrix is to help you...

1 مايو 2020

SPACE Strategy Decision Matrix

Guidelines and Tools

This strategy decision matrix was developed alongside others – most importantly the delivery system decision matrix – as a technical tool used to structure an independent and unbiased analysis of COVID-19 response options. It does not necessarily represent DFID or GIZ own views or policies. The...

1 مايو 2020

SPACE Understanding the Economic Impacts of COVID-19 in Low- and Middle-Income Countries: Who, Where, How, and When?

Guidelines and Tools

Social protection is recognised as an essential mechanism to reach those who are in urgent need because of the COVID-19 crisis, and efforts are under way to scale up systems, so they can be ‘shock responsive’. What is needed next, however, is a much more disaggregated view, based on an understanding...

1 مايو 2020